ING: I have been a member of the Yo-kai Watch community since the very beginning, and *Wibble Wobble* was a fun game that brought people from all over the world together. Its shutdown was a huge loss for us, but our hope was restored when someone—selflessly and without financial gain—created private servers to keep the game alive. However, we now find ourselves in a situation where, after the official servers were shut down, we aren't even allowed to create our own to keep enjoying a game we cherish; we are told it constitutes piracy, even though the company itself was the one that closed the original servers. As the developer of *Yo-kai Watch*, Level-5 has the power to bring *Yo-kai Watch Wibble Wobble* back to the global community. Reviving the game would give fans—both old and new—the chance to experience it and share meaningful moments once again, potentially attracting an even larger audience outside of Japan. Furthermore, recent events demonstrate that *Wibble Wobble* still commands a massive global audience; in less than two weeks, it went viral across the West, amassing thousands of active players. We call on Level-5 not only to relaunch *Wibble Wobble* globally but also to translate and update the game with all the new content we have missed out on over the years. Please sign this petition if you believe the return of *Yo-kai Watch Wibble Wobble* is both possible and necessary. Together, we can show Level-5 the strong demand for this game and the love the community has for it.

ESP: Soy miembro de la comunidad de Yo-kai Watch desde el inicio, y Wibble Wobble era un juego muy divertido que unía a personas de todo el mundo. Cuando lo cerraron, sentimos una gran pérdida, pero al ver que alguien, de manera desinteresada y sin recibir compensación económica, creó servidores privados para que el juego siguiera vivo, nos devolvió la esperanza. Sin embargo, ahora nos encontramos con que, después de haber cerrado oficialmente los servidores, no se nos permite siquiera crear los nuestros propios para continuar disfrutando de este juego que tanto apreciamos, con la excusa de que es piratería, cuando ellos mismos nos cerraron los servidores.

Level-5, como empresa desarrolladora de Yo-kai Watch, tiene la capacidad de volver a ofrecer Yo-kai Watch Wibble Wobble para la comunidad global. Además, revivir Wibble Wobble proporcionaría a muchos fans, antiguos y nuevos, la oportunidad de experimentarlo y de compartir experiencias significativas con el juego de nuevo, y podría conseguir aún más público fuera de Japón del que ya tiene.

Además, con este suceso se nota que wibble wobble ya tiene mucho público a nivel global, teniendo en cuenta de que en menos de dos semanas se viralizó por casi todo occidente con miles de jugadores activos.

Exigimos a Level-5 que no solo reabra wibble wobble a nivel global de nuevo, sino que traduzca y vaya actualizando el juego con todo el nuevo contenido que hemos perdido todos estos años.

Por favor, firma esta petición si crees que el regreso de Yo-kai Watch Wibble Wobble es posible y necesario. Unidos, podemos mostrar a Level-5 la fuerte demanda y el amor que la comunidad tiene por este juego.

FR: Je suis membre de la communauté *Yo-kai Watch* depuis ses débuts ; *Wibble Wobble* était un jeu divertissant qui rassemblait des joueurs du monde entier. Sa fermeture a représenté une perte immense pour nous, mais l'espoir a renaît lorsqu'une personne a créé — de manière désintéressée et sans but lucratif — des serveurs privés pour maintenir le jeu en vie. Cependant, nous nous retrouvons aujourd'hui dans une situation où, après la fermeture des serveurs officiels, nous n'avons même pas le droit d'en créer de nouveaux pour continuer à profiter d'un jeu qui nous est cher ; on nous accuse de piratage, alors même que c'est l'entreprise elle-même qui a fermé les serveurs d'origine. En tant que développeur de *Yo-kai Watch*, Level-5 a le pouvoir de rendre *Yo-kai Watch Wibble Wobble* à la communauté mondiale. Relancer le jeu offrirait aux fans, anciens comme nouveaux, l'occasion d'y jouer et de partager à nouveau des moments forts, tout en attirant potentiellement un public encore plus large en dehors du Japon. Par ailleurs, des événements récents prouvent que *Wibble Wobble* suscite toujours un immense intérêt à l'échelle mondiale : en moins de deux semaines, le jeu est devenu viral en Occident, rassemblant des milliers de joueurs actifs. Nous demandons à Level-5 non seulement de relancer *Wibble Wobble* à l'échelle internationale, mais aussi de traduire et de mettre à jour le jeu en y intégrant tous les nouveaux contenus dont nous avons été privés au fil des ans. Merci de signer cette pétition si vous pensez que le retour de *Yo-kai Watch Wibble Wobble* est à la fois possible et nécessaire. Ensemble, nous pouvons montrer à Level-5 le vif intérêt pour ce jeu ainsi que l'amour que lui porte la communauté.