Urgent intervention by the State (Oaxaca) and Federal Government (Mexico) to put an end to the violence that occurred in Lázaro Cárdenas, in the municipality of San Miguel el Grande.

We urge the State and Federal Government to guarantee security and peace in the Mixteca region of Oaxaca.

Through social networks, residents of San Miguel el Grande, Tlaxiaco, Oaxaca, make an attentive call to the competent authorities to intervene and stop the violence in which they live, the result of an agrarian conflict over limits, and to restore community peace.

We express our concern about the violent events that have occurred in the communities of the Mixteca Region, San Miguel el Grande, Oaxaca, have demands the urgent intervention of the Government of Oaxaca, to intervene and give solution to the agrarian conflict of more than 90 years with the Agency of Llano de Guadalupe, Municipality of Tlaxiaco, since being in conflict has generated a wave of violence against the community of San Miguel el Grande.

On Friday, May 5, 2023, an armed attack was disseminated through social networks, where residents of the Lázaro Cárdena from the municipality of San Miguel el Grande, were attacked by surprise by a group of residents of Llano de Guadalupe, in the municipality of Santa María Asunción Tlaxiaco.

With first-hand information shared by Arcángel Ortiz Cruz, municipal president of San Miguel el Grande, the events occurred around 5:00 a.m., when a large contingent of people from Llano de Guadalupe, with firearms, large caliber, arrived by the mountain to surround the area occupied by the colony Lázaro Cárdenas, attacking the residents of this colony, during this cunning attack, it is known that 3 males have lost their lives:JUAN MENDOZA LÓPEZ, ODILON CRUZ ORTIZ AND ABDON CRUZ LÓPEZ and an approximate balance of twelve people is estimated to be injured.

In view of the series of violent acts, Arcángel Ortiz Cruz, municipal president of San Miguel el Grande, has informed us that the residents are frightened, tired and desperate due to the lack of attention and omission on the part of the State in addressing this conflict. For this reason, the residents mention that they want to live in peace, be calm and walk without fear through their streets while carrying out their daily and community tasks; they expect the competent authorities to intervene in time, before it is too late.

For this reason, we make an urgent appeal to the Government of the State of Oaxaca, to the Ombudsman's Office Human Rights of Oaxaca and the President of the Republic to intervene immediately to guarantee Peace and Security in the communities in conflict to opt for a solution through dialogue and conciliation, avoiding all types of violence and comprehensive care be provided to the relatives of the victims of this cunning murder and people who were injured so that they have quality medical care, and security is guaranteed to prevent further loss of human life.

Condenamos violencia ocurrida en la Mixteca

Urgente intervención del Gobierno del Estado y Federal para poner fin a la violencia ocurrida en la colonia Lázaro Cárdenas, del municipio de San Miguel el Grande.

Organizaciones de la Sociedad Civil instan al Gobierno Estatal y Federal, para que se garantice la seguridad y la Paz en la Mixteca de Oaxaca.
 

A través de las redes sociales, pobladores de San Miguel el Grande, Tlaxiaco Oaxaca, hacen un atento llamado a las autoridades competentes para intervenir y frenar la violencia en la que viven, resultado de un conflicto agrario por límites, y se restaure la paz comunitaria entre las comunidades en conflicto, así también hacen el llamado a la sociedad civil para intervenir, como difusores, observadores y documentar violaciones a los Derechos Humanos, asimismo exigir que las autoridades competentes dejen de ser omisas en la mediación efectiva y solucionar el conflicto.

Ante el llamado de la comunidad de San Miguel el Grande, Tlaxiaco Oaxaca y de su presidente municipal Constitucional, el Ciudadano Arcángel Ortiz Cruz. Manifestamos nuestra preocupación por los hechos violentos ocurridos en las comunidades de la Región Mixteca, que en repetidas ocasiones, las autoridades municipales y agrarias de San Miguel el Grande, Tlaxiaco, Oaxaca, han demandado la intervención urgente del Gobierno de Oaxaca, para intervenir y dar solución al conflicto agrario de más de 90 años con la Agencia de Llano de Guadalupe, Municipio de Tlaxiaco, ya que al estar en conflicto se ha generado una ola de violencia dentro y fuera de las comunidades.

Ante la falta de respuestas que garantice la paz, la reconciliación para la solución del conflicto agrario, el día hoy viernes 05 de mayo de 2023, fue difundido a través de las redes sociales un ataque armado, donde pobladores de la colonia Lázaro Cárdenas, del municipio de San Miguel el Grande, fueron atacados por sorpresa, por un grupo de pobladores de Llano de Guadalupe, del municipio de Santa María Asunción Tlaxiaco.

Con información de primera mano que nos comparten pobladores y el ciudadano Arcángel Ortiz Cruz, presidente municipal de San Miguel el Grande, los hechos se registraron alrededor de las 5:00 horas, cuando un contingente numeroso de personas de Llano de Guadalupe, con armas de grueso calibre, arribaron por la montaña para rodear el paraje que ocupa la colonia Lázaro Cárdenas, atacando a los pobladores de esta colonia, durante este artero ataque, se sabe que han perdido la vida 3 personas del sexo masculino, que en vida respondieron a los nombres de: JUAN MENDOZA LÓPEZ, ODILON CRUZ ORTÍZ Y ABDON CRUZ LÓPEZ y se estima un saldo aproximado de doce personas heridas. 

Ante la serie de hechos violentos, el ciudadano Arcángel Ortiz Cruz, presidente municipal de San Miguel el Grande nos ha informado que los pobladores se encuentran, atemorizados, cansados y desesperados por la falta de atención y omisión por parte del Estado en atender este conflicto. Por tal motivo, los pobladores mencionan que quieren vivir en paz, estar tranquilos y caminar sin miedo por sus calles mientras realizan sus labores diarias y comunitarias; esperan que las autoridades competentes intervengan a tiempo, antes de que sea demasiado tarde. 

Por tal motivo, hacemos un atento llamado urgente al Gobierno del Estado de Oaxaca, a la Defensoría de Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca y al Presidente de la República que intervengan de manera inmediata para que se garantice la Paz, y la Seguridad en las comunidades en conflicto para optar por una solución por la vía del diálogo y conciliación, evitando todo tipo de violencia y se brinde atención integral a los familiares de las personas víctimas de este artero asesinato y personas que resultaron lesionados para que tengan una atención medica de calidad, y se garantice la seguridad en la zona en conflicto para evitar más pérdidas de vidas humanas.