La ville de Longueuil désire abattre 15 cerfs de Virginie sous prétexte qu'ils sont en surpopulation.  La Fondation GreenPlace International (www.planetsos.org) privilégie la relocalisation de ces petits animaux vers un milieu plus hospitalier et propice à leur bonheur et croissance.  Il y a des coûts rattachés au transport ainsi que l'aide d'un vétérinaire spécialisé dans la faune sauvage pour les calmer durant leurs transitions.  Aidez-nous à payer les frais en faisant un don à la Fondation GreenPlace International.  Tout argent en surplus sera conservé pour les autres grands projets de la fondation: promouvoir l'instauration, le maintien ou la restauration de milieux propices au développement de la faune et de la flore par l'éducation, la formation, l'encadrement et un soutien technique tout autant que financier et ce, au Canada et à l'étranger en ciblant des sites environnementaux fragilisés.  Merci au nom de la nature

****************************************************************************************************************

The city of Longueuil wants to slaughter 15 white-tailed deer under the pretext that they are overpopulated.  The GreenPlace International Foundation www.planetsos.org favours the relocation of these small animals to a more hospitable environment conducive to their happiness and growth.  There are costs associated with transportation as well as the assistance of a wildlife veterinarian to calm them during their transitions.  Help us pay for these costs by making a donation to the GreenPlace International Foundation.  Any surplus money will be kept for the Foundation's other major projects: promoting the establishment, maintenance or restoration of environments conducive to the development of flora and fauna through education, training, supervision and technical and financial support in Canada and abroad by targeting environmentally sensitive sites.  Thank you in the name of nature