EN​ / RU​ / ՀԱՅ

Chers tous !

Les sanctuaires arméniens ont été partiellement et complètement détruits à plusieurs reprises. Notre plus grande crainte est que de telles actions se répètent et que le monde perde une partie importante de son histoire, étant donné que les monuments architecturaux érigés par le peuple du Haut-Karabakh au cours de son histoire séculaire sont importants non seulement pour l'Arménie, mais aussi pour l'humanité tout entière.

Les lieux du patrimoine culturel et historique sont de plus en plus souvent les victimes collatérales des conflits militaires de l'histoire récente. Par exemple, lors de l’occupation de l’Etat Islamique en Syrie et en Irak, de 8 à 10 000 livres de la bibliothèque de Mossoul ont été détruits, de nombreux monuments anciens ont été impitoyablement anéantis, le temple de Bêl de l'ancienne ville de Palmyre, ou la mosquée du prophète Yunus à Mossoul, ont été rayé de la surface de la terre. Un peu plus tôt, en septembre 2013, le monde a frissonné à l'annonce de la destruction de l'ancienne église chrétienne de Saint-Serge et Bacchus à Maaloula. Au Nakhitchevan, les Khatchkars médiévaux, des croix de pierre, dont l'art de la création est inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO, ont été également détruites.

Le monde a irrévocablement perdu ce patrimoine, et la situation actuelle menace à nouveau toute la liste du patrimoine culturel et historique ancien. De nombreuses constructions architecturales dans le Haut-Karabakh remontent aux IVe et Ve siècles. En tant que bastion du christianisme, ils ont été attaqués et détruits à de nombreuses reprises, mais ils ont survécu jusqu'à ce jour et risquent maintenant d'être au bord de la destruction totale.

Voici seulement une petite partie des plus de mille monuments architecturaux du Haut-Karabakh, dont nous demandons l'inscription sur la liste du patrimoine mondial:

• Ruines de l'ancienne ville de Tigranakert (Shahbulag), I c. BC ;
• Monastère d'Amaras, 4e siècle ;
• Dadivank (Hutavanq), IX-XIII cc ;
• Monastère et forteresse d'Andaberd, 854 et 1323 ;
• Gtchavank, 1241-1249
• Église Surb Hovhannes Mkrtich dans le village de Toch, 13e siècle ;
• Gtchavank, 1241 - 1249 ;
• Église Surb Hovhannes Mkrtich dans le village de Toch, 13e siècle ;
• Monastère Spitak Khach dans le village de Vank, 14ème siècle ;
• Eglise St. Hovhannes Mkrtich dans le village de Toch, 13ème siècle
• Cataravank (monastère de Cataro), XVIIe siècle ;
• Monastère Spitak Khach dans le village de Vank, XIVe siècle ;
• Cataravank (monastère de Cataro), XVIIe siècle ;
• Forteresse de Choucha, 1751 ;
• Musée des tapis Sushinskiy, 1810 ;
• Forteresse Sushinskiy, 1751 ;
• Musée des tapis, 1810 ;
• Cathédrale Saint-Christophe-Sauveur (cathédrale Saint-Amenaprkich Kazanchetsots), 1858.

Certains de ces édifices ont déjà été incendiés lors de l'escalade du conflit du Kharabagh en 2020. Nous vous demandons de contribuer à la promotion des idées d'humanisme et de signer une pétition pour que ces sites soient inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Nous pensons qu'il est possible de protéger ces monuments de la culture mondiale sous le protectorat d'organisations internationales et sous le contrôle d'experts dont la neutralité ne fait aucun doute.

Aidez-nous à protéger ces lieux pour nous, pour vous et pour les générations futures de toute l'humanité. Les plus anciens biens culturels du patrimoine mondial n'ont rien à voir avec la guerre.

Avec respect et foi en l'humanité,