*** English Version below ***

Le constat : Nous voulons faire exister le bike polo à Marseille : ) 

Le problème : Nous n’avons pas de terrain : (

Comment nous aider : en montrant votre support via cette pétition !

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Présentation :

Le bike polo est un sport collectif en équipe de trois. Chaque joueur est équipé d’un vélo et d’un maillet. Ce sport se pratique sur un terrain rectangulaire d’environ 20 m par 40 m bordé par des murs en bois ou en béton d’environ 1 m de haut. C’est un sport mixte et intergénérationnel ; des tournois sont régulièrement organisés dans les villes de France : Montpellier, Sète, Toulouse, Bordeaux, Salie-du-Salat, Argenton-sur-Creuse, Clermont, Grenoble, Lyon, Paris, Lille, Caen… mais aussi en Europe et dans le monde ! Taïwan a accueilli les championnats du monde en novembre 2025.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Un peu d’histoire : 

Le club de Marseille existe depuis 2013. De façon d’abord informelle puis sous un statut associatif en 2015, et enfin affilié à la FSGT en 2025. (Fédération Sportive et Gymnique du Travail). Il

Les valeurs du club Marseille Bike Polo

1. Une association qui garantit un espace de jeu bienveillant pour toutes et tous.Tous propos et comportements oppressifs sont proscrits.
2. Une association qui favorise le partage, le fairplay l’esprit d’équipe, la solidarité, la coopération. Le bike polo est gratuit via le prêt de matériel.
3. Une association qui promeut l’usage du vélo en ville via sa présence à la fête du vélo, à la vélo-ration ou à des ateliers d’auto-réparation

Notre demande

• Obtenir des créneaux de jeu hebdomadaires pour créer un espace sécurisé et adapté pour la pratique du bike polo.
• Obtenir des créneaux pendant week-end entier pour pour organiser des compétitions avec des joueur.es d’autres villes.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Le problème :

Nous avons beaucoup de peine à trouver un lieu à Marseille pour pratiquer notre passion. Sans lieu fixe, il est difficile de s’entraîner, de faire venir de nouveaux joueurs ou même d’organiser un tournoi avec les autres villes. 

Il existe un terrain parfaitement compatible au 52 54 rue de Callelongue, 13008 Marseille, ou l’association ne parvient pas à obtenir un créneau malgré des discussions approfondies avec la mairie et le club de l’Amscas.

En montrant votre adhésion et votre souhait de venir jouer au polo à Marseille, vous apportez du poids et de la crédibilité à notre association.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

**** ENGLISH VERSION ****

The Situation : we want bike polo to exist in Marseille : ) 
The Problem : We have no place to play : (
How to help us : Sign this petition and show your support !

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Bike polo is a sport collective in the team of three. The Player is equipped with a bike and a mallet. This sport is practiced on a rectangular terrain from about 20m to 40m bordered by from about 1m high. This is a mixed sport, organized everywhere in France: Montpellier, Sète, Toulouse, Bordeaux, Salie-du-Salat, Argenton-sur-Creuse, Clermont, Grenoble, Lyon, Paris, Lille, Caen… but also in Europe and in the world! Taiwan hosted late 2025 the world champs.

History : 

Marseille bike polo club has been created in 2013, then officially organized as an association in 2015, and finally under the FSGT Sport Federation  in 2025.

The values ​​of Marseille Bike Polo:

- Guarantee a safe space to play for all and all.
All oppressive manners are prohibited.
- Favor fair play and team spirit, solidarity, cooperation. A Free sport, we lend material for trial to newbies.
- Promote bicycles in the city

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Our wish : 

- Get Weekly spots to play in Marseille in a safe and appropriate environment.
- Get Week-end spots to organise compétition with other players from all Europe !

Our problem:

Without official spot to play it is difficult to train, recruit or even organise a tournament for other cities. One spot located in 52 54 rue de Callelongue, 13008 Marseille is quite perfect but not discussion led to an agreement with the City.

By signing this Petition, you show your support and your wish to come and play with Marseille Bike Polo !