A comunidade brasileira é apaixonada pela franquia Animal Crossing há muito tempo. No entanto, uma grande barreira tem dificultado a experiência de muitos jogadores: a inexistência de uma tradução e regionalização do jogo Animal Crossing New Horizons para o português. Esta lacuna limita a experiência de jogo de crianças, jovens e adultos que não possuem conhecimento de outros idiomas e impede que muitos possam desfrutar do jogo plenamente. Animal Crossing New Horizons é um jogo rico em texto, diálogos e interações, elementos essenciais para uma experiência completa e imersiva, que infelizmente não estão sendo acessíveis para os falantes de português.

Nintendo, empresa reconhecida por seu compromisso com os jogadores ao redor do mundo, tem a oportunidade de incluir uma rica base de fãs brasileiro em uma experiência de jogo mais inclusiva e interativa. Segundo relatórios de mercado, o Brasil é um dos maiores consumidores de jogos da América Latina, com um crescimento significativo na base de jogadores nos últimos anos. Uma tradução oficial poderia não somente aumentar ainda mais a popularidade do jogo, mas também demonstrar respeito e valorização pelos fãs brasileiros que apoiam a franquia incansavelmente.

Com o lançamento da grande atualização 3.0 previsto para 2026, há tempo suficiente para a tradução e adaptação do jogo, garantindo que falantes do português possam finalmente desfrutar da mesma qualidade de experiência que os falantes de outros idiomas. Essa mudança não só ampliaria o alcance cultural do jogo, mas também potencializaria o envolvimento com a comunidade brasileira.

Pedimos à Nintendo Brasil e Nintendo INC. que considere essa atualização de forma urgente e realize a inclusão da tradução e regionalização no Animal Crossing New Horizons até 2026. Uma simples tradução pode transformar a experiência de jogo em algo verdadeiramente mágico e acessível. Vamos juntos mostrar à Nintendo o quanto isso é importante para nós!

Assine a petição para apoiar essa causa e trazer Animal Crossing New Horizons para os falantes de português do Brasil. Sua assinatura pode fazer a diferença!

============================================================

The Brazilian community has been passionate about the Animal Crossing franchise for a long time. However, a major barrier has hindered the experience for many players: the lack of a Portuguese translation and localization for Animal Crossing: New Horizons.

This gap limits the gameplay experience for children, teens, and adults who aren't fluent in other languages, preventing many from enjoying the game to its fullest. Animal Crossing: New Horizons is a game rich in text, dialogue, and interactions—essential elements for a complete and immersive experience that are unfortunately inaccessible to Portuguese speakers.

Nintendo, a company known for its commitment to players worldwide, has the opportunity to bring its rich Brazilian fanbase into a more inclusive and interactive gaming experience. According to market reports, Brazil is one of the largest gaming markets in Latin America, with significant growth in its player base in recent years. An official translation would not only further boost the game's popularity but also show respect and appreciation for the Brazilian fans who tirelessly support the franchise.

With the major 3.0 update reportedly planned for 2026, there is sufficient time to translate and adapt the game, ensuring that Portuguese speakers can finally enjoy the same quality of experience as speakers of other languages. This change would not only broaden the game's cultural reach but also enhance engagement with the Brazilian community.

We urge Nintendo of Brazil and Nintendo Inc. to urgently consider this update and implement the translation and localization of Animal Crossing: New Horizons by 2026. A simple translation can transform the gaming experience into something truly magical and accessible. Let's show Nintendo together how much this means to us!

Please sign the petition to support this cause and help bring Animal Crossing: New Horizons to Brazilian Portuguese speakers. Your signature can make a difference!