Yasağı Kaldır

Kampanya metni

#YasağıKaldır 

İnsanların ölümlerine sebep olan, hayatta kalanların tecrit altında ve en temel haklarından mahrum bir şekilde, kendilerinin ve yakınlarının hayatlarını kaybetmesi korkusuyla yaşamalarına neden olan sokağa çıkma yasakları bizler için işkencedir ve insanlık suçudur. Şu an tanık olduğumuz sokağa çıkma yasakları insanlığa uygulanabilecek şiddetin en uç örneklerindendir. 

Ben de bir insan olarak, kimsenin bu şiddet altında yaşamasını kabul etmiyorum ve bu suçu işleyen hükümet ve devlet kurumlarının bu eylemlerini derhal sonlandırmaları gerektiğini beyan ediyorum. 

#QedexeyêRakin

Bi van bûyeran mirov tên qetilkirin, welatiyên li wir tên tecrîtkirin û ji mafên xwe yên mirovayî tên qetandin, bi tirsa ji destxistina jiyanên xwe û yên nasên xwe dijîn. Qedexekirina derketina derve ji bo me îşkenceyekî dijwar û sûceke mîrovanî ye. Ev qedexekirinên derketinê bo mirovatiyê tehdeyeke pirr dijwar e. 

Ez jî wekî mirovekî, tehdeyên ku li wê heremê tên kirin qebûl nakim û ji vir ji hikûmet û dewleta tawanker re bo sekinandinên politikayên wan dengê xwe derdixînim.

#LiftTheCurfew

Curfews cause death, lead survivors to live deprived of their basic rights, fearful of their relatives and their own lives under forced segregation. Hence, to us, curfew is torture and a major crime against humanity. The curfews we are currently witnessing are one of the extreme examples of violence against humanity. 

As a human being, I don't accept that lives are forced to violence and I hereby declare that the state and the governmental institutions committing these crimes have to stop their violent actions immediately. 

 

Bu kampanya 22.443 destekçiye ulaştı

Kampanya metni

#YasağıKaldır 

İnsanların ölümlerine sebep olan, hayatta kalanların tecrit altında ve en temel haklarından mahrum bir şekilde, kendilerinin ve yakınlarının hayatlarını kaybetmesi korkusuyla yaşamalarına neden olan sokağa çıkma yasakları bizler için işkencedir ve insanlık suçudur. Şu an tanık olduğumuz sokağa çıkma yasakları insanlığa uygulanabilecek şiddetin en uç örneklerindendir. 

Ben de bir insan olarak, kimsenin bu şiddet altında yaşamasını kabul etmiyorum ve bu suçu işleyen hükümet ve devlet kurumlarının bu eylemlerini derhal sonlandırmaları gerektiğini beyan ediyorum. 

#QedexeyêRakin

Bi van bûyeran mirov tên qetilkirin, welatiyên li wir tên tecrîtkirin û ji mafên xwe yên mirovayî tên qetandin, bi tirsa ji destxistina jiyanên xwe û yên nasên xwe dijîn. Qedexekirina derketina derve ji bo me îşkenceyekî dijwar û sûceke mîrovanî ye. Ev qedexekirinên derketinê bo mirovatiyê tehdeyeke pirr dijwar e. 

Ez jî wekî mirovekî, tehdeyên ku li wê heremê tên kirin qebûl nakim û ji vir ji hikûmet û dewleta tawanker re bo sekinandinên politikayên wan dengê xwe derdixînim.

#LiftTheCurfew

Curfews cause death, lead survivors to live deprived of their basic rights, fearful of their relatives and their own lives under forced segregation. Hence, to us, curfew is torture and a major crime against humanity. The curfews we are currently witnessing are one of the extreme examples of violence against humanity. 

As a human being, I don't accept that lives are forced to violence and I hereby declare that the state and the governmental institutions committing these crimes have to stop their violent actions immediately. 

 

Kampanya güncellemeleri

Bu kampanyayı paylaş

Kampanya 14 Aralık 2015 tarihinde başlatıldı