Nessuno nell'Unione Europea sarà in grado di lavarsi le mani e dire che non lo sapeva. Nessuno nell'Unione Europea potrà ignorare il modo in cui la Spagna sta violando la Convenzione Europea dei Diritti dell'Uomo e i due principali patti delle Nazioni Unite sui Diritti Umani. Nessuno nell'Unione Europea può negare la veridicità dei fatti riportati nella seguente lettera della sindaca di Barcellona a Jean-Claude Juncker, Donald Tusk e Antonio Tajani (fonte):

«Sindaca di Barcellona

7 febbraio 2019

Egregio signor
Jean-Claude Juncker
Presidente
Commissione Europea
Bruxelles

Caro Presidente,

in qualità di sindaca di Barcellona, capitale della Catalogna, scrivo per esprimere la mia preoccupazione e quella dell'istituzione che rappresento, in merito al processo a dodici leader a favore dell'indipendenza che dovrebbe iniziare il 12 febbraio.

Si tratta di una situazione anomala in Europa, date le condizioni politiche dei parlamentari, dei ministri del precedente governo catalano e dei leader della società civile, e i gravi crimini di cui sono accusati — ribellione e sedizione — con pene detentive fino a 74 anni. Inoltre, c'è il caso di un partito spagnolo di estrema destra che potrebbe usare fraudolentemente l'accusa privata nel processo per diffondere l'ideologia dell'odio e ottenere guadagni elettorali.

Sebbene io non sia un sostenitore dell'indipendenza, né condivido molte delle decisioni del precedente governo catalano, ritengo che questo processo sia un fiasco politico, che mette in pericolo lo spazio di dialogo e di negoziazione e affida ai tribunali un problema eminentemente politico. Inoltre, se il processo si conclude con sentenze e sentenze colpevoli, non servirà a rivalutare la posizione della Catalogna in Spagna, ma servirà invece ad esacerbare le divisioni e ad ostacolare la costruzione di una soluzione negoziata.

Inoltre, ritengo che l'incarcerazione preventiva violi il diritto degli imputati di preparare una difesa efficace e che i crimini di cui sono accusati siano del tutto sproporzionati, come ritenuto da varie organizzazioni internazionali per i Diritti Umani, dal momento che non hanno né istigato il popolo catalano a commettere alcuna violenza, come hanno riconosciuto alcuni tribunali di Stato europei. In quanto tali, non possiamo ignorare il fatto che ci troviamo di fronte a un conflitto politico e che il modo migliore per affrontarlo è rafforzare il dialogo avviato di recente.

Vorrei anche cogliere l'occasione per presentarvi la dichiarazione istituzionale approvata dalla maggioranza delle forze politiche del Consiglio comunale di Barcellona, che chiede un processo equo e imparziale con tutte le garanzie, che chiede la scarcerazione degli imputati per preparare la loro difesa e per aiutare il compito degli osservatori internazionali.

Infine, vorrei informarvi che ho invitato un gruppo di memorie del Parlamento Europeo a seguire il processo il 20 febbraio. Non si tratta solo di una questione interna allo Stato spagnolo. Le conseguenze di questo processo interessano l'insieme delle istituzioni europee e avranno ripercussioni sia sulla stabilità politica — attualmente minacciata dal nuovo aumento del populismo xenofobo — sia sul pieno riconoscimento dei Diritti Umani e delle libertà democratiche che, per oltre 62 anni, sono stati un faro che ha guidato la costruzione dell'Unione Europea.

Cordiali saluti,
Ada Colau»

Ada Colau Ballano
Pl. de Sant Jaume, 1
E-08002 Barcellona
Tel. + 34 932 914 700
Fax +34 933 170 139
alcaldia@bcn.cat
www.barcelona.cat

La stessa lettera è stata inviata anche ai due presidenti seguenti:

«Egregio signor
Antonio Tajani
Presidente
Parlamento Europeo
Bruxelles

Egregio Signor
Donald Tusk
Presidente
Consiglio Europeo
Bruxelles»

Tutti possono leggere il testo della Convenzione Europea dei Diritti dell'Uomo e dei due principali patti delle Nazioni Unite sui Diritti Umani e giudicare da soli quali Diritti Umani la Spagna ha violato e sta violando sulla questione catalana. Il diritto all'autodeterminazione della Catalogna è garantito dalla Costituzione spagnola. Il governo spagnolo e i tribunali spagnoli continuano a non tenerne conto e a ignorare il carattere vincolante del diritto internazionale sancito dalla Costituzione spagnola.

Convenzione Europea dei Diritti dell'Uomo:

https://www.coe.int/en/web/human-rights-convention

Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici (ICCPR):

https://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CCPR.aspx

Patto internazionale sui diritti economici, sociali e culturali (ICESCR):

https://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CESCR.aspx

La Spagna sta violando i Diritti Umani in modo intollerabile! E l'Europa tace e guarda!