En 2004, los socialdemócratas españoles (PSOE), liderados por José Luis Rodríguez Zapatero, habían prometido por primera vez defender la oficialidad del catalán en la Unión Europea. En aquel momento, Zapatero recibió para ello los votos de los socialdemócratas catalanes de ERC (Esquerra Republicana). No cumplió su promesa.
https://elpais.com/diario/2004/04/16/espana/1082066408_850215.html
https://www.elmundo.es/elmundo/2004/04/16/espana/1082114067.html
En 2023, el partido liberal Junts, que aboga por la soberanía estatal de Cataluña y está estrechamente vinculado al presidente catalán en el exilio y todavía último presidente legítimo electo, Carles Puigdemont, desempeñará un papel especial en la elección del presidente del gobierno español. Este último es elegido por el Congreso de Diputados, que consta de 350 diputados. Ni la izquierda ni la derecha pueden actualmente alcanzar la mayoría de 176 votos necesaria para la elección del primer ministro sin el apoyo de Junts. El Partido Popular (PP), que políticamente está claramente a la derecha de la AfD alemana y fue fundado en su día por ministros de Franco, cooperaría con el partido Vox, que es neofascista en algunas partes, pero aún así sólo lograría 170 votos en esta alianza. La alianza de izquierdas formada por varios partidos bajo la dirección de los socialdemócratas puede aglutinar 171 votos. Así pues, ambos bandos carecen de los siete votos del partido Junts Catalans para poder elegir en la primera elección a un primer ministro que, una vez elegido, podría gobernar fácilmente con una minoría parlamentaria, como ha ocurrido varias veces en España.
Es difícil esperar que los socialdemócratas españoles, que siempre han estado de acuerdo en principio con la derecha española cuando se trataba de la opresión de Cataluña y de la violación de los derechos humanos de la nación catalana —por ejemplo, en 2017 estuvieron de acuerdo en que, por primera vez desde Hitler en Europa occidental y violando la ley orgánica del Estado español, se disolviera un parlamento elegido democráticamente, se declarara depuesto un gobierno elegido democráticamente sin base jurídica suficiente y se violaran un millón de veces los derechos humanos en Cataluña—, vayan a ceder en puntos esenciales o a cumplir sus promesas. Esto lo saben dolorosamente desde hace tiempo el pueblo catalán y sus representantes políticos.
Ahora, el presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, en su angustia, no sólo ha prometido que España defenderá que el catalán, el euskera y el gallego, que se consideran «lenguas semioficiales» en la Unión Europea, y que no sólo se hablan en España, se incluyan en la lista de lenguas oficiales de la Unión Europea, sino que de hecho ha dispuesto que España, a través del ministro español de Asuntos Exteriores, José Manuel Albares, presente una propuesta en este sentido el 17 de agosto de 2023. España, a través del ministro español de Asuntos Exteriores, José Manuel Albares, presentó, de hecho, el 17 de agosto de 2023 una solicitud oficial en este sentido al Consejo Europeo competente en la materia y pidió que se incluyera en el orden del día de la reunión del 19 de septiembre de 2023. Habrá que esperar para ver si la parte española se toma en serio esta petición. Sólo sería aceptada con la unanimidad de todos los Estados de la Unión Europea. Bastaría con que España acordara secretamente con uno o dos estados que votaran en contra de la moción de España en el Consejo Europeo del 19 de septiembre de 2023, para que fuera rechazada, y así poder anunciar con lágrimas de cocodrilo que España había hecho todo lo que estaba en su mano para satisfacer al partido de Junts y obtener sus votos, pero que la moción había fracasado desgraciadamente por el veto de otros estados.
No cabe duda de que la Unión Europea haría bien en incluir entre sus lenguas oficiales la relativamente extensa lengua catalana y las dos lenguas más pequeñas, el euskera y el gallego. El catalán lo hablan más de diez millones de personas en el Principado de Cataluña, en las Islas Baleares, en el País Valenciano, en Andorra, en la parte francesa de Cataluña y en Cerdeña. Según el estudio de Eurostat «Los europeos y sus lenguas» publicado en 2006 (https://europa.eu/eurobarometer/api/deliverable/download/file?deliverableId=37733 el catalán era hablado por cerca del 2% de la población de la entonces Unión Europea, lo que lo hacía comparable a lenguas como el portugués, el húngaro o el eslovaco en la UE.
Hoy en día, la Unión Europea está formada por 27 estados con unos 446,8 millones de habitantes y 24 lenguas oficiales. El inglés sigue siendo la lengua oficial, aunque no ha sido depositada como lengua oficial por ningún estado desde que Gran Bretaña se marchó, ya que Irlanda ha depositado el irlandés y Malta el maltés como lenguas oficiales. El inglés es hablado en Irlanda, si no se tiene en cuenta el número de irlandófonos, y en Malta por unos 5,67 millones de personas (5,15 millones de irlandeses, unos 519.560 malteses) y, por tanto, sólo representa alrededor del 1,27% de los ciudadanos de la Unión Europea en los únicos Estados en los que es lengua oficial, mientras que el catalán, con sus hoy en día al menos 11,5 millones de hablantes, representa alrededor del 2,6% de los ciudadanos de la UE, que a día de hoy tienen que permanecer mudos ante las instituciones europeas y están excluidos lingüísticamente de muchas maneras.
Si el 19 de septiembre se rechaza la solicitud de España alegando que el coste de la traducción sería demasiado elevado si se ampliara el número de lenguas oficiales de 24 a 27, Europa incurriría en costes políticos mucho mayores y en un déficit de credibilidad al continuar con la exclusión lingüística del 2,6% de sus ciudadanos. En cambio, el inglés, que ya no cuenta con el respaldo de ningún Estado europeo y que sólo tiene unos pocos hablantes nativos en la Unión Europea, debería seguir siendo no sólo lengua oficial sino también lengua de trabajo, y lenguas como el sueco, por ejemplo, con sus 8,5 millones de hablantes nativos, que tienen menos hablantes que el catalán, seguirían siendo en tal caso lenguas oficiales, mientras que el catalán, que es hablado por más personas, no lo sería.
El pacto que hicieron el partido español PSOE y el partido catalán Junts, en virtud del cual votaron el 17 de agosto de 2023 a favor de la elección de la socialdemócrata mallorquina Francina Armengol como presidenta parlamentaria, quien citó en catalán al gran poeta nacional catalán Salvador Espriu al final de su primer discurso como presidenta parlamentaria, prevé cuatro puntos para el apoyo de Junts en las elecciones a la presidencia parlamentaria:
1. España debe defender que el catalán, el euskera y el gallego sean reconocidos como lenguas oficiales de la Unión Europea.
2. que se permita el uso del catalán, el euskera y el gallego en el Congreso español.
3. que se cree una comisión de investigación parlamentaria sobre los atentados islamistas del 17 de agosto de 2017 en Barcelona, presuntamente perpetrados con el conocimiento del Estado español.
4. que se cree una comisión de investigación parlamentaria sobre las supuestas prácticas ilegales de interceptación del Estado español mediante programas de espionaje como Pegasus.
Esto puede no parecer gran cosa a primera vista, pero este acuerdo sólo afecta a las elecciones a la presidencia parlamentaria, no al cargo de primer ministro, por el que la izquierda española probablemente tendrá que pagar un precio mucho más alto. Porque Carles Puigdemont y Míriam Nogueras se asegurarán de que los intereses catalanes no se vean perjudicados si apoyan la reelección de Pedro Sánchez, que desde 2017 ha demostrado ser más enemigo que amigo de Cataluña. Incluso si él parece ser el mal menor en vista de la alternativa, el partido de extrema derecha Partido Popular y el partido en parte neofascista Vox, desde el punto de vista catalán unas nuevas elecciones son definitivamente una opción. Los costes que España soporta y tendrá que soportar por negar terminantemente a la nación catalana el ejercicio de su derecho humano a la autodeterminación irán en aumento y conducirán a una polarización política en España que podría llevar a todo el país a una situación muy difícil.
«Junts per Catalunya no dóna, ni donarà mai, els seus vots a canvi de res ni amb l'objectiu d'estabilitzar l'estat. L'objectiu de Junts és la independència de Catalunya i tots els acords que subscriu serveixen per avançar en aquesta direcció.»
«Junts per Catalunya no regala ni regalará sus votos a cambio de nada ni del objetivo de estabilizar el Estado. El objetivo de Junts es la independencia de Cataluña, y todos los acuerdos que firma son para avanzar en esa dirección.»
https://www.vilaweb.cat/noticies/detalls-acord-junts-psoe/
https://www.vilaweb.cat/noticies/puigdemont-oficialitat-catala-unio-europea/
https://www.vilaweb.cat/noticies/govern-espanyol-notifica-ue-catala-llengua-oficial/