Titulli: Shpëtojeni Shkollën Tregtare: Ruajmë Trashëgiminë Historike të Vlorës

Deklarata e Peticionit:
Ne, të nënshkruarit, i bëjmë thirrje Bashkise të ndalojë shkatërrimin e propozuar të Shkollës Tregtare historike në Vlorë. Ky institucion nuk është vetëm një pikë referimi në arsim, por edhe simbol i trashëgimisë kulturore dhe historike të qytetit tonë.

Arsyet kundër Shkatërrimit:

Rëndësia Historike: Shkolla Tregtare ka qenë një shtyllë e arsimit në Vlorë, që përfaqëson pothuajse një shekull historie.
Trashëgimia Kulturore: Shkolla është pjesë e kujtesës kolektive dhe identitetit kulturor.
Ndikimi në Komunitet: Shkatërrimi mund të ketë një ndikim negativ në ndjenjën e historisë dhe vazhdimësisë të komunitetit.
Veprimet e Propozuara:

Ne i bëjmë thirrje Bashkise të rishikojë planet për shkatërrim.
Ne propozojmë të eksplorohen zgjidhje alternative që ruajnë ndërtesën, siç janë restaurimi ose përdorimi i ndryshëm i saj.
Ne kërkojmë transparencë në proceset vendimmarrëse dhe përfshirjen e komunitetit në diskutimet mbi të ardhmen e vendit.
Deklarata Përfundimtare:
Shkolla Tregtare është më shumë se një ndërtesë; ajo është dëshmi e së kaluarës së qytetit tonë dhe një dritare për të ardhmen.

Title: Save the Shkolla Tregtare: Preserve Vlorë's Historical Heritage

Petition Statement: We, the undersigned, call upon City of Vlore to halt the proposed demolition of the historic Shkolla Tregtare in Vlorë. This institution is not only an educational landmark but also a symbol of our city's rich cultural and historical heritage.

Reasons for Opposing Demolition:

Historical Significance: The Shkolla Tregtare has been a cornerstone of education in Vlorë, representing nearly a century of history.
Cultural Heritage: The school is a part of our collective memory and cultural identity.
Community Impact: The demolition could have a negative impact on the community's sense of history and continuity.
Proposed Actions:

We urge City of Vlore  to reconsider the demolition plans.
We propose exploring alternative solutions that preserve the building, such as restoration or adaptive reuse.
We request transparency in decision-making processes and community involvement in discussions about the future of the site.
Closing Statement: The Shkolla Tregtare is more than just a building; it is a testament to our city's past and a beacon for the future.