Deutsch | English

All’Alto rappresentante dell’UE per gli Affari Esteri e la Politica di Sicurezza Josep Borrell.

Ci rivolgiamo a lei con disperazione per chiederle di salvare una vita umana. La vita del cittadino tedesco Jamshid Sharmahd, tenuto in ostaggio dalla Repubblica islamica dell'Iran da 18 mesi, è in grave pericolo.

Jamshid Sharmahd ha dovuto fare uno scalo di tre giorni all'aeroporto di Dubai nell'agosto 2020 durante un viaggio dalla Germania all'India. Lì ha perso i contatti con la sua famiglia. Pochi giorni dopo, attraverso i media di Stato iraniani, la famiglia ha appreso che Jamshid Sharmahd era stato rapito dai servizi segreti della Repubblica islamica e portato in Iran.

Jamshid Sharmahd è un attivista politico che ha sempre criticato la Repubblica islamica dell'Iran. Secondo la figlia, Gazelle Sharmahd, il padre è in isolamento da 555 giorni e non ha potuto contattare la sua famiglia, né ha avuto accesso a un avvocato indipendente o a contatti con familiari e parenti in Iran.

Sabato 5 febbraio, i media di Stato iraniani hanno comunicato che il processo sarebbe iniziato il giorno successivo. La famiglia ha saputo del processo solo attraverso i media. Il 6 febbraio è iniziato il processo di Jamshid Sharmahd, che deve essere giudicato un processo politico-farsa in quanto parzialmente trasmesso dai media di Stato iraniani.

La famiglia è estremamente preoccupata: Jamshid Sharmahd è gravemente emaciato e "non è più lui". È davanti al Tribunale rivoluzionario 15, presieduto dal giudice Abolqasem Salavati, noto come "giudice della morte". L'accusa è di "corruzione in terra", che nel sistema giuridico medievale della Repubblica islamica dell'Iran significa pena di morte. Il giudice Salavati è noto per imporre la pena di morte. L'ultima vittima è stata Ruhollah Zam. Anche il giornalista Zam è stato rapito in Iran e impiccato nel dicembre 2020.

È della massima importanza che l’UE agisca immediatamente per impedire il previsto assassinio di Stato di Sharmahd. Chiediamo che venga data la massima priorità alla questione e che l’UE esaurisca tutte le vie politiche e diplomatiche per fare pressione sulla Repubblica islamica dell'Iran. Una condanna generale della pena di morte e un appello al rispetto dei diritti umani non sono sufficienti. Vi esortiamo a intraprendere un'azione immediata, seria e sostenuta per salvare la vita del 66enne cittadino tedesco e della sua famiglia da questo atto orribile.

Con i nostri più cordiali saluti,

I firmatari (in ordine alfabetico):

Mina Ahadi, "Comitato internazionale contro la pena di morte".

Masih Alinejad, giornalista e attivista iraniano

Jamshid Barzegar, giornalista

Ulrike Becker, Forum per la libertà del Medio Oriente di Berlino

Nazanin Boniadi, attrice, sostenitrice dei diritti umani, ambasciatrice Amnesty UK

Mariam Claren, figlia del prigioniero politico tedesco-iraniano Nahid Taghavi

Saed Dehghan, avvocato per i diritti umani e membro dell'Associazione Internazionale degli Avvocati

Frauen für Freiheit e. V.

Guila Fakhoury, cofondatrice della Fondazione Amer Fakhoury

Rahim Hemmati, membro del Partito socialdemocratico tedesco

Martin Lessenthin, portavoce del consiglio di amministrazione della Società internazionale per i diritti umani

Shiva Mahbobi, portavoce della Campagna per la liberazione dei prigionieri politici in Iran

Rezvan Moghaddam, sostenitrice dei diritti delle donne

Dott.ssa Kylie Moore-Gilbert, ostaggio in Iran dal 2018 al 2020

Daren Nair, ex membro del consiglio di amministrazione di Amnesty UK

Maryam Namazie, scrittrice e attivista

Gissou Nia, avvocato per i diritti umani

Majid Niknamamini, giornalista, fondatore della Fondazione Sattar Beheshti e di Amadnews

Dr. Reza Parchizadeh, teorico politico e analista della sicurezza

Hourvash Pourkian, "Donne internazionali al potere".

Jason Poblete, Procuratore degli Stati Uniti per Jamshid Sharmahd e presidente di Global Liberty Alliance, destinatario nel 2020 del premio per la difesa degli ostaggi della James W Foley Legacy Foundation

Ahmad Rafat, giornalista di Kayhan News

Richard Ratcliffe, marito della prigioniera politica britannico-iraniana Nazanin Zaghari-Ratcliffe

Barry Rosen, ex diplomatico statunitense e ostaggio in Iran dal 1979 al 1981

Kaveh Shahrooz, avvocato per i diritti umani

Gazelle Sharmahd, figlia del prigioniero politico tedesco-iraniano Jamshid Sharmahd

Xiyue Wang, ex ostaggio in Iran dal 2016-2019