PÉTITION – Non au projet de pistes cyclables sur l’avenue du Parc

Nous demandons à la Ville de Montréal de renoncer au projet d’implantation de pistes cyclables sur l’avenue du Parc.

L’avenue du Parc est un axe majeur de déplacement pour des milliers de citoyens, travailleurs, visiteurs et commerces. Réduire le nombre de voies ou retirer davantage de stationnements sur cette artère ne répond pas aux besoins de mobilité d’une grande partie de la population.

Le réseau cyclable dans les secteurs voisins s’est déjà fortement développé au cours des dernières années. Avant d’ajouter de nouvelles infrastructures sur une artère aussi importante, nous estimons que la Ville doit reconnaître qu’il existe déjà plusieurs options cyclables à proximité.

Nous refusons que l’avenue du Parc perde sa fonction principale de circulation et d’accès au profit d’un nouvel aménagement cyclable.

Nous demandons :

L’abandon du projet de piste cyclable sur l’avenue du Parc.
Le maintien de la capacité actuelle de circulation.
Le maintien de l’accès aux commerces et aux stationnements existants.

L’avenue du Parc doit continuer de remplir sa fonction de grand axe urbain au service des citoyens et de l’activité économique.

PETITION – No to the Bike Lane Project on Avenue du Parc

We call on the City of Montreal to abandon the proposed bike lane project on Avenue du Parc.

Avenue du Parc is a major transportation corridor for thousands of residents, workers, visitors, and businesses. Reducing the number of traffic lanes or removing additional parking along this corridor does not meet the mobility needs of a large portion of the population.

The cycling network in surrounding areas has already expanded significantly in recent years. Before adding new infrastructure on such an important arterial road, we believe the City should recognize that several nearby cycling options already exist.

We oppose changing Avenue du Parc’s primary function as a corridor for movement and access in favour of a new cycling development.

We are calling for:

The cancellation of the bike lane project on Avenue du Parc.
Maintaining the current traffic capacity.
Preserving access to businesses and existing parking.

Avenue du Parc must continue to fulfill its role as a major urban corridor serving residents and economic activity.