Marc Doret, in a recent article in the 1510 West by Joshua Allen made clear his intention to demolish the Annexe as soon as he is elected.  

“Action Dorval led by incumbent Mayor Marc Doret will immediately begin to look into the cost of demolishing the four story, 40,000 square foot structure while challenger Umberto Macri, leader of the Democracy Dorval party, promises to study ways to preserve the structure and consult with residents in potential future uses.”  To see the full article, go to:  https://www.facebook.com/groups/930370988847130

Of the two candidates running for Mayor, it is Umberto Macri and Democratie Dorval Democracy that will respect the signatories of this petition.  Both online and community petitions came to 1,089 signatures.  I hope that this information will be useful to you in your choice of who to vote for.

There is an advance poll today taking place at Sarto-Desnoyers Community Centre for eligible voters living in Districts 1 to 5, and at Surrey Aquatic and Community Centre for District 6 from noon until 8 pm.  Then voting takes place on November 2.  Please vote for the candidate that supports your views.  

***

Marc Doret, dans un récent article du 1510 West rédigé par Joshua Allen, a clairement exprimé son intention de démolir l’Annexe dès qu’il sera élu.
« Action Dorval, dirigé par le maire sortant Marc Doret, commencera immédiatement à examiner les coûts de démolition de l’immeuble de quatre étages et de 40 000 pieds carrés, tandis que son adversaire, Umberto Macri, chef du parti Démocratie Dorval Democracy, promet d’étudier les moyens de préserver la structure et de consulter les résidents quant à ses utilisations futures possibles. »

Parmi les deux candidats à la mairie, c’est Umberto Macri et Démocratie Dorval Democracy qui respecteront les signataires de cette pétition.
Les pétitions en ligne et en personne ont recueilli un total de 1 089 signatures.
J’espère que cette information vous sera utile dans votre choix électoral.

Un vote par anticipation a lieu aujourd’hui, de midi à 20 h, au Centre communautaire Sarto-Desnoyers pour les électeurs des districts 1 à 5, et au Centre aquatique et communautaire Surrey pour le district 6.

Le vote officiel aura ensuite lieu le 2 novembre.

Veuillez voter pour le candidat qui partage vos valeurs et vos points de vue.