FRANÇAIS SUIT:  The City of Dorval is undertaking a community consultation on Cultural Policy that could include a role for the Annexe at 12 Dahlia.  We would like to encourage you to fill in the online survey and to support the refurbishing of the Annexe at 12 Dahlia which appears on page 8 of the survey.  You will find the information on this survey and consultation here:  https://www.ville.dorval.qc.ca/en/news/article/towards-a-cultural-policy-for-dorval

The online survey is here:  https://consultations-dorval.ca/consultations/sondage-vers-une-politique-culturelle-a-dorval?section=586

La ville de Dorval entreprend une consultation communautaire sur la politique culturelle qui pourrait inclure un rôle pour l'Annexe au 12 Dahlia.  Nous vous encourageons à répondre à l'enquête en ligne et à soutenir la rénovation de l'Annexe au 12 Dahlia qui apparaît à la page 8 de l'enquête.  Vous trouverez les informations relatives à cette enquête et à cette consultation ici : https://www.ville.dorval.qc.ca/fr/nouvelles/article/vers-une-politique-culturelle-dorvaloise

Le lien pour le sondage en ligne est ici:https://consultations-dorval.ca/consultations/sondage-vers-une-politique-culturelle-a-dorval?section=586