

Sécurité pour les femmes afghanes
The Issue
Les femmes afghanes au Pakistan et en Afghanistan vivent sous une pression constante.
Celles qui prennent la parole sont prises pour cible parce qu’elles s’expriment, enseignent, s’organisent ou défendent les droits des femmes et des filles. Certaines ont subi des menaces, des arrestations, des actes de torture, des déplacements forcés, ainsi que la peur quotidienne de voir leur vie se réduire encore davantage à tout moment.
Leur protection juridique en Afghanistan a été affaiblie au point que les hommes sont légalement autorisés à battre les femmes tant qu’ils ne leur brisent pas la peau ou les os.
Et celles qui ont réussi à fuir au Pakistan vivent désormais avec une autre peur : l’arrestation et l’expulsion.
Les descentes de police et les expulsions se poursuivent. Certaines familles afghanes ont tellement peur qu’elles quittent à peine leur domicile, même pour acheter de la nourriture ou des médicaments.
Ce que nous avons fait
Cette pétition a été lancée en 2025 avec une mission urgente : protéger un groupe de femmes afghanes défenseures des droits humains et leurs familles contre l’expulsion du Pakistan, et aider le plus grand nombre possible d’entre elles à atteindre un lieu sûr.
Ce qui a commencé comme une toute petite initiative citoyenne est devenu un mouvement soutenu par près d’un demi-million de personnes. HeartWork a travaillé avec plusieurs organisations à différentes étapes. Ensemble, nous avons aidé des femmes et des familles à trouver des voies vers la sécurité. Nous avons soutenu des relocalisations, des soins médicaux, des procédures juridiques et des efforts de réinstallation.
Certaines ont rejoint le Brésil.
D’autres sont arrivées en Europe.
Lorsque le travail direct au Pakistan est devenu trop dangereux, nous avons cessé nos opérations sur place afin de ne pas exposer davantage les personnes qui nous aidaient. Nous avons continué à soutenir des femmes au Pakistan et en Afghanistan grâce à des formations en ligne sur la résilience face aux traumatismes et le leadership personnel.
Mais avec le temps, notre travail a changé.
Car atteindre un autre pays ne signifie pas que le combat est terminé.
Être en sécurité ne signifie pas avoir une vie
L’une des femmes que nous avons soutenues a fui l’Afghanistan avec ses deux filles.
Elle avait été mariée à un membre des talibans qui la battait et l’a poignardée avec un couteau. La blessure n’a jamais vraiment guéri et continue aujourd’hui encore à lui causer de graves problèmes de santé.
Lorsqu’elle a fui l’Afghanistan, elle a déguisé ses filles en garçons.
Au Pakistan, elle a été harcelée et suivie. L’homme qui la traquait a agressé sexuellement sa fille de neuf ans.
Finalement, elle et ses filles ont réussi à rejoindre la France. Elle a désormais obtenu l’asile.
On pourrait penser que c’est là que l’histoire devient plus facile.
Ce n’est pas le cas.
Elle élève deux enfants tout en portant des années de traumatisme et des problèmes de santé persistants. Elle se bat avec le système administratif français. Une erreur dans l’orthographe de son nom de famille a retardé pendant des mois le versement de ses prestations de la CAF. Elle vit avec environ 400 € par mois. Lorsqu’elle a besoin de soins médicaux, elle doit attendre trois ou quatre mois pour obtenir un rendez-vous.
Et récemment, un hébergement lui a été attribué pour elle et ses deux filles : une chambre de 10 mètres carrés.
Une chambre de 10 m².
Trois personnes.
Potentiellement pour neuf mois, voire plus.
Une cuisine commune plusieurs étages plus bas. Des escaliers dangereux. Pas d’ascenseur. Presque aucun espace, même pour leurs affaires personnelles. On lui a également indiqué qu’elle devrait contribuer à hauteur de 150 € par mois.
Elle m’a appelée, effrayée et perdue. Elle m’a demandé : Que dois-je faire, ma sœur ?
Voilà à quoi peut ressembler la vie après le « sauvetage ».
Elle ne se cache plus des talibans. Elle n’a plus besoin de déguiser ses filles en garçons.
Mais chaque jour, elle continue à se battre pour construire quelque chose qui ressemble à une vie normale : un foyer, des soins de santé, une stabilité financière, un avenir pour ses enfants.
Elle est davantage en sécurité.
Mais elle n’est pas encore arrivée au bout du chemin.
Voici ce que fait HeartWork aujourd’hui
Notre travail est aujourd’hui plus modeste en ampleur, mais beaucoup plus personnel. Nous restons en contact avec les personnes que nous avons aidées à être relocalisées ainsi qu’avec les femmes qui ont participé à nos programmes.
Nous aidons là où nous le pouvons réellement, notamment pour :
- trouver des conseils juridiques ou une aide concernant les procédures d’asile
- soutenir la réunification familiale ; nous aidons actuellement notamment une femme que nous avons accompagnée au Brésil à explorer les
- possibilités pour que sa mère et ses sœurs puissent la rejoindre en toute sécurité
- aider une personne à accéder à des soins médicaux urgents
- s’orienter dans des systèmes administratifs inconnus
- mettre une personne en contact avec l’organisation appropriée
- fournir une aide d’urgence lorsqu’une situation devient critique
Il n’y a plus un seul programme clairement défini.
Il y a des personnes.
Des personnes que nous avons appris à connaître au cours de l’année et demie écoulée. Des personnes dont les vies se sont liées aux nôtres. Des personnes qui ont franchi des frontières mais qui n’ont pas encore trouvé de foyer.
Nous ne voulons pas simplement disparaître de leur vie parce que la phase d’évacuation est terminée.
Et d’autres sont encore piégés
Nous n’avons pas non plus oublié ceux qui vivent toujours au Pakistan et en Afghanistan.
Un homme de notre réseau est diabétique et père de six filles. Sa famille a fui l’Afghanistan après que l’une de ses filles a été menacée d’un mariage forcé avec un membre des talibans. Il marchait chaque jour pour mieux gérer son diabète.
Aujourd’hui, au Pakistan, il a peur de sortir de chez lui. Sa santé se détériore. Il ne peut pas retourner en Afghanistan en toute sécurité. Et il ne peut pas construire une vie sûre au Pakistan.
Sa famille n’est qu’une parmi tant d’autres.
Nous ne pouvons pas résoudre cette immense crise.
Mais nous pouvons continuer à rester aux côtés des personnes dont le parcours est devenu, en partie, le nôtre.
Vous pouvez aider
Votre soutien aide les femmes afghanes et leurs familles à continuer à reconstruire leur vie après l’exil et le déplacement.
Les dons peuvent contribuer à financer :
- l’aide juridique et l’accompagnement dans les procédures d’asile
- la réunification familiale
- les soins médicaux urgents
- les dépenses essentielles en situation d’urgence
- des conseils juridiques ou spécialisés professionnels
- un soutien pratique après la relocalisation
Faites un don ici : https://heartwork.earth/peacework/
Et merci de partager cette pétition.
Près d’un demi-million de personnes se sont tenues aux côtés de ces femmes lorsqu’elles étaient en danger immédiat.
Elles ont encore besoin de nous.
La situation d’urgence a changé, mais elle n’est pas terminée.
_____________________________________
Comment cette pétition a évolué
Cette pétition appelait initialement à une action urgente afin de protéger 60 femmes afghanes défenseures des droits humains et leurs familles contre l’expulsion et les persécutions.
Plusieurs organisations ont été impliquées à différentes étapes, notamment HeartWork, Food for Thought Afghanistan, Udhara, Avaaz, Panahgah et d’autres. Les responsabilités ont évolué en fonction des circonstances.
HeartWork a ensuite soutenu des relocalisations, une aide médicale ainsi que des formations en ligne sur la résilience face aux traumatismes et le leadership personnel, lorsque les opérations directes sont devenues trop dangereuses. Ces formations sont actuellement suspendues.
Notre priorité aujourd’hui est d’apporter un soutien pratique aux personnes que nous avons précédemment aidées à être relocalisées ou qui ont participé à nos programmes, notamment pour les démarches juridiques et d’asile, la réunification familiale, le soutien médical et l’accompagnement après la relocalisation.
Les dons effectués par l’intermédiaire de cette pétition soutiennent le travail actuel de HeartWork. Ils ne financent pas les programmes menés de manière indépendante par d’autres organisations.

512,579
The Issue
Les femmes afghanes au Pakistan et en Afghanistan vivent sous une pression constante.
Celles qui prennent la parole sont prises pour cible parce qu’elles s’expriment, enseignent, s’organisent ou défendent les droits des femmes et des filles. Certaines ont subi des menaces, des arrestations, des actes de torture, des déplacements forcés, ainsi que la peur quotidienne de voir leur vie se réduire encore davantage à tout moment.
Leur protection juridique en Afghanistan a été affaiblie au point que les hommes sont légalement autorisés à battre les femmes tant qu’ils ne leur brisent pas la peau ou les os.
Et celles qui ont réussi à fuir au Pakistan vivent désormais avec une autre peur : l’arrestation et l’expulsion.
Les descentes de police et les expulsions se poursuivent. Certaines familles afghanes ont tellement peur qu’elles quittent à peine leur domicile, même pour acheter de la nourriture ou des médicaments.
Ce que nous avons fait
Cette pétition a été lancée en 2025 avec une mission urgente : protéger un groupe de femmes afghanes défenseures des droits humains et leurs familles contre l’expulsion du Pakistan, et aider le plus grand nombre possible d’entre elles à atteindre un lieu sûr.
Ce qui a commencé comme une toute petite initiative citoyenne est devenu un mouvement soutenu par près d’un demi-million de personnes. HeartWork a travaillé avec plusieurs organisations à différentes étapes. Ensemble, nous avons aidé des femmes et des familles à trouver des voies vers la sécurité. Nous avons soutenu des relocalisations, des soins médicaux, des procédures juridiques et des efforts de réinstallation.
Certaines ont rejoint le Brésil.
D’autres sont arrivées en Europe.
Lorsque le travail direct au Pakistan est devenu trop dangereux, nous avons cessé nos opérations sur place afin de ne pas exposer davantage les personnes qui nous aidaient. Nous avons continué à soutenir des femmes au Pakistan et en Afghanistan grâce à des formations en ligne sur la résilience face aux traumatismes et le leadership personnel.
Mais avec le temps, notre travail a changé.
Car atteindre un autre pays ne signifie pas que le combat est terminé.
Être en sécurité ne signifie pas avoir une vie
L’une des femmes que nous avons soutenues a fui l’Afghanistan avec ses deux filles.
Elle avait été mariée à un membre des talibans qui la battait et l’a poignardée avec un couteau. La blessure n’a jamais vraiment guéri et continue aujourd’hui encore à lui causer de graves problèmes de santé.
Lorsqu’elle a fui l’Afghanistan, elle a déguisé ses filles en garçons.
Au Pakistan, elle a été harcelée et suivie. L’homme qui la traquait a agressé sexuellement sa fille de neuf ans.
Finalement, elle et ses filles ont réussi à rejoindre la France. Elle a désormais obtenu l’asile.
On pourrait penser que c’est là que l’histoire devient plus facile.
Ce n’est pas le cas.
Elle élève deux enfants tout en portant des années de traumatisme et des problèmes de santé persistants. Elle se bat avec le système administratif français. Une erreur dans l’orthographe de son nom de famille a retardé pendant des mois le versement de ses prestations de la CAF. Elle vit avec environ 400 € par mois. Lorsqu’elle a besoin de soins médicaux, elle doit attendre trois ou quatre mois pour obtenir un rendez-vous.
Et récemment, un hébergement lui a été attribué pour elle et ses deux filles : une chambre de 10 mètres carrés.
Une chambre de 10 m².
Trois personnes.
Potentiellement pour neuf mois, voire plus.
Une cuisine commune plusieurs étages plus bas. Des escaliers dangereux. Pas d’ascenseur. Presque aucun espace, même pour leurs affaires personnelles. On lui a également indiqué qu’elle devrait contribuer à hauteur de 150 € par mois.
Elle m’a appelée, effrayée et perdue. Elle m’a demandé : Que dois-je faire, ma sœur ?
Voilà à quoi peut ressembler la vie après le « sauvetage ».
Elle ne se cache plus des talibans. Elle n’a plus besoin de déguiser ses filles en garçons.
Mais chaque jour, elle continue à se battre pour construire quelque chose qui ressemble à une vie normale : un foyer, des soins de santé, une stabilité financière, un avenir pour ses enfants.
Elle est davantage en sécurité.
Mais elle n’est pas encore arrivée au bout du chemin.
Voici ce que fait HeartWork aujourd’hui
Notre travail est aujourd’hui plus modeste en ampleur, mais beaucoup plus personnel. Nous restons en contact avec les personnes que nous avons aidées à être relocalisées ainsi qu’avec les femmes qui ont participé à nos programmes.
Nous aidons là où nous le pouvons réellement, notamment pour :
- trouver des conseils juridiques ou une aide concernant les procédures d’asile
- soutenir la réunification familiale ; nous aidons actuellement notamment une femme que nous avons accompagnée au Brésil à explorer les
- possibilités pour que sa mère et ses sœurs puissent la rejoindre en toute sécurité
- aider une personne à accéder à des soins médicaux urgents
- s’orienter dans des systèmes administratifs inconnus
- mettre une personne en contact avec l’organisation appropriée
- fournir une aide d’urgence lorsqu’une situation devient critique
Il n’y a plus un seul programme clairement défini.
Il y a des personnes.
Des personnes que nous avons appris à connaître au cours de l’année et demie écoulée. Des personnes dont les vies se sont liées aux nôtres. Des personnes qui ont franchi des frontières mais qui n’ont pas encore trouvé de foyer.
Nous ne voulons pas simplement disparaître de leur vie parce que la phase d’évacuation est terminée.
Et d’autres sont encore piégés
Nous n’avons pas non plus oublié ceux qui vivent toujours au Pakistan et en Afghanistan.
Un homme de notre réseau est diabétique et père de six filles. Sa famille a fui l’Afghanistan après que l’une de ses filles a été menacée d’un mariage forcé avec un membre des talibans. Il marchait chaque jour pour mieux gérer son diabète.
Aujourd’hui, au Pakistan, il a peur de sortir de chez lui. Sa santé se détériore. Il ne peut pas retourner en Afghanistan en toute sécurité. Et il ne peut pas construire une vie sûre au Pakistan.
Sa famille n’est qu’une parmi tant d’autres.
Nous ne pouvons pas résoudre cette immense crise.
Mais nous pouvons continuer à rester aux côtés des personnes dont le parcours est devenu, en partie, le nôtre.
Vous pouvez aider
Votre soutien aide les femmes afghanes et leurs familles à continuer à reconstruire leur vie après l’exil et le déplacement.
Les dons peuvent contribuer à financer :
- l’aide juridique et l’accompagnement dans les procédures d’asile
- la réunification familiale
- les soins médicaux urgents
- les dépenses essentielles en situation d’urgence
- des conseils juridiques ou spécialisés professionnels
- un soutien pratique après la relocalisation
Faites un don ici : https://heartwork.earth/peacework/
Et merci de partager cette pétition.
Près d’un demi-million de personnes se sont tenues aux côtés de ces femmes lorsqu’elles étaient en danger immédiat.
Elles ont encore besoin de nous.
La situation d’urgence a changé, mais elle n’est pas terminée.
_____________________________________
Comment cette pétition a évolué
Cette pétition appelait initialement à une action urgente afin de protéger 60 femmes afghanes défenseures des droits humains et leurs familles contre l’expulsion et les persécutions.
Plusieurs organisations ont été impliquées à différentes étapes, notamment HeartWork, Food for Thought Afghanistan, Udhara, Avaaz, Panahgah et d’autres. Les responsabilités ont évolué en fonction des circonstances.
HeartWork a ensuite soutenu des relocalisations, une aide médicale ainsi que des formations en ligne sur la résilience face aux traumatismes et le leadership personnel, lorsque les opérations directes sont devenues trop dangereuses. Ces formations sont actuellement suspendues.
Notre priorité aujourd’hui est d’apporter un soutien pratique aux personnes que nous avons précédemment aidées à être relocalisées ou qui ont participé à nos programmes, notamment pour les démarches juridiques et d’asile, la réunification familiale, le soutien médical et l’accompagnement après la relocalisation.
Les dons effectués par l’intermédiaire de cette pétition soutiennent le travail actuel de HeartWork. Ils ne financent pas les programmes menés de manière indépendante par d’autres organisations.

The Decision Makers
Petition Updates
Share this petition
Petition created on March 25, 2025