Suivi des autorités et des laboratoires
Bonjour à tou·te·s !
Je reviens vers vous pour vous remercier à nouveau de votre soutien et vous faire part de quelques nouvelles.
J'ai été en contact avec l'EMA et l'ANSM, toutes deux ont reconnu le besoin d'œstradiol en forme injectable pour les patient·e·s, et sont prêtes à accompagner les laboratoires dans leurs démarches d'autorisation, mais n'ont pas le pouvoir de forcer les laboratoires à faire un médicament en particulier. C'est totalement compréhensible et une bonne nouvelle ! Cela signifie que les autorités du médicament sont au courant et prêtes !
Du côté des laboratoires, le constat est plus mitigé, sur tous les laboratoires contactés, seul Besins semble intéressé pour produire ce type de format de l’œstradiol. D'autres n'ont tout simplement pas répondu ou se sont montrés hostiles à l'idée… Mais le combat continue !
Et je vous laisse avec une bonne nouvelle. Je commence à récupérer les témoignages de médecins pour soutenir la cause, prêts à défendre notre santé et nos droits. Un très grand merci à elleux de prendre le temps et le risque de faire ce pas public !
Je vais donc poster le premier témoignage dès maintenant, et petit à petit par la suite.
Excellente journée à tou·te·s et courage !
---
Hello, everyone!
I’m reaching out again to thank you once more for your support and to share some news.
I’ve been in contact with the EMA and the ANSM; both have recognized the need for injectable estradiol for patients and are ready to assist pharmaceutical companies with their authorization processes, but they don’t have the power to compel companies to produce a specific medication. This is completely understandable and good news! This means that the drug regulatory authorities are aware of the issue and ready to act!
As for the pharmaceutical companies, the picture is more mixed: of all the companies contacted, only Besins seems interested in producing this form of estradiol. Others simply did not respond or were hostile to the idea… But the fight continues!
And I’ll leave you with some good news. I’m starting to collect testimonials from doctors to support the cause—doctors who are ready to defend our health and our rights. A huge thank you to them for taking the time and the risk to take this public step!
So I’m going to post the first testimonial right now, and then gradually share more over time.
Have a great day, everyone, and stay strong!