Con la reciente actualización se introdujo al juego doblaje en castellano. La comunidad latina de Apex Legends en su mayoría esta inconforme con esto, pues creemos que el doblaje es deficiente comparado con las voces originales. Con esta petición esperamos que escuchen a la comunidad latina y tengan en consideración nuestro disgusto. Esperamos que puedan agregar; un buen doblaje latino o bien una opción para cambair el idioma del juego al original para aquellos que disfrutan del idioma inglés.