*English will follow

Bonjour les signataires ! 

C'est demain que se produira le dernier spectacle de la tournée d'Arcade Fire. Ce sera donc la fin de cette pétition qui, je le crois, a aidé beaucoup de personnes a obtenir un remboursement bien que les géants ne l'aient jamais dit publiquement.  Je veux donc vous remercier de vous être impliqués. 

Cependant, il y a encore des gens qui n'ont pas été remboursés. On peut lire dans le Journal de Montréal : « Plusieurs spectateurs essaient de revendre leurs billets pour le concert de samedi soir. Sur Ticketmaster, on comptait jeudi plus de 800 billets à revendre. Sur StubHub, c’était au-delà de 1000. Il restait aussi plus de 2500 billets officiels encore disponibles. » 
https://www.journaldemontreal.com/2022/12/01/allegations-contre-win-butler-arcade-fire-revient-a-montreal-en-pleine-polemique

Pour celles et ceux qui n'ont pas encore eu un remboursement, contactez Evenko ! On m'a dit que la compagnie rembourse tout le monde à ce stade-ci. Je ne rapporte que des propos qui m'ont été rapportés et donc, je ne sais pas si c'est réellement le cas, mais ça vaut le coût d'essayer ! 

Merci encore et bonne journée ! 
Maude 
___________________________________

Hello signatories!

Tomorrow is the last show of the Arcade Fire tour. It means, it will also be the end of this petition which I believe helped a lot of people get a refund even though the giants never said so publicly. So I want to thank you for getting involved.

There is still people who didn't get a refund though. We can read in the Journal de Montréal: “Several spectators are trying to resell their tickets for the concert on Saturday evening. On Ticketmaster, there were more than 800 tickets for resale on Thursday. On StubHub, it was over 1000. There were also more than 2500 official tickets still available. »  (Loose translation)
https://www.journaldemontreal.com/2022/12/01/allegations-contre-win-butler-arcade-fire-revient-a-montreal-en-pleine-polemique

For those who haven't yet had a refund, contact Evenko! I was told that the company is reimbursing everyone at this point. I only report comments that have been reported to me and therefore, I do not know if this is really the case, but it is worth a try!

Thanks again and have a nice day !
Maude