English version below!

Ich bin stolzer Besitzer eines Oldtimers und zweier anderer gepflegter älterer Fahrzeuge. Wie für viele andere Enthusiasten sind auch für mich meine Autos nicht einfach nur Transportmittel, sondern das Ergebnis unzähliger Stunden, erheblichen finanziellen Aufwands sowie starker Leidenschaft und Anstrengung.

Die von der EU-Kommission am 13. Juli 2023 vorgeschlagene Erneuerung der Altfahrzeugverordnung (Pressemitteilung) bedroht aber nicht nur meinen eigenen wertvollen Besitz, sondern auch unsere kollektiven Rechte als Bürgerinnen und Bürger in Bezug auf den Besitz von Kraftfahrzeugen.

Die vagen und willkürlichen Formulierungen in diesem Verordnungsentwurf können dazu führen, dass viele Fahrzeuge fälschlicherweise als Altfahrzeuge eingestuft werden. Die Besitzer wären somit gezwungen, deren Fahrzeuge zu Unrecht verschrotten lassen zu müssen. Dies stellt einen drastischen Eingriff in die Eigentumsrechte eines jeden Einzelnen dar.

Zudem können im Zuge dieser Verordnung erschwingliche Gebrauchtwagen vom Markt verschwinden, wodurch individuelle Mobilität zu einem Luxusgut werden und die soziale Ungerechtigkeit weiter zunehmen würde. Es würden auch Wirtschaftszweige Schaden nehmen, die sich auf Fahrzeugreparaturen und -restaurierungen konzentrieren - Branchen, die Hunderttausende von Arbeitsplätzen in ganz Europa bieten.

Darüberhinaus geht mit diesem Entwurf auch ein großes Umweltproblem einher. Die Produktion von Neuwagen erfordert nach wie vor viele Ressourcen und trägt erheblich zu den Kohlenstoffemissionen bei. Durch den Zwang, funktionstüchtige ältere Fahrzeuge zugunsten von Neuwagen zu verschrotten, verschärfen wir somit unsere Klimakrise, anstatt sie abzumildern. Dass die Ressourcen der verschrotteten Fahrzeuge anteilig recycelt werden sollen, rechtfertigt hierbei nicht die kumulierten negativen Auswirkungen der Neuwagenproduktion.

Wir müssen uns somit gegen diesen schlecht durchdachten Vorschlag stellen, welcher neben unseren persönlichen Freiheiten auch die wirtschaftliche Stabilität und die ökologische Nachhaltigkeit bedroht.

Wir appellieren daher an alle, die unsere Bedenken in Bezug auf Eigentumsrechte, die Unterstützung mittelständischer Unternehmen mit Fokus auf Wartungs- oder Restaurierungsarbeiten, den Zugang zu erschwinglichen Gebrauchtwagen und nicht zuletzt die Bewahrung historischen Kulturguts teilen - bitte unterzeichnet diese Petition, um die Gesetzgeber aufzufordern, den Vorschlag der EU-Kommission zur Altfahrzeugverordnung abzulehnen oder die entsprechenden Passagen abzuändern.

Danke!

English:

I am a proud owner of an Oldtimer and two other well-kept older vehicles. As for many other enthusiasts, my cars are not just modes of transportation to me, but the result of countless hours, significant financial investment, as well as strong passion and effort.

The renewed end-of-life vehicle regulation (press release) proposed by the EU Commission on July 13th 2023 threatens not only my own cherished possessions but also our collective rights as citizens in regard to motor vehicle ownership.

The vague and arbitrary formulations used in this proposal could lead to incorrect classification of many vehicles as end-of-life, possibly forcing owners like myself to scrap them unjustly. This represents a drastic infringement on everyone’s property rights.

Furthermore, this regulation could potentially deplete the market of affordable used cars, making individual mobility increasingly exclusive and therefore increasing social injustice. It would also harm economic sectors focused on vehicle repairs and restorations - industries that provide jobs for hundreds of thousands across Europe.

Moreover, there is a significant environmental concern here too. The production of new cars requires substantial resources and contributes significantly to carbon emissions. By forcing the scrapping of perfectly functional older vehicles in favour of new ones, we are exacerbating our climate crisis rather than mitigating it. The fact that the resources of scrapped vehicles are to be partially recycled does not justify the cumulative negative impact of new vehicle production.

We must stand against this ill-conceived proposal which threatens our personal freedoms, economic stability and environmental sustainability.

We call upon all who share our concerns about property rights, supporting small and medium-sized enterprises doing maintenance or restoration work, ensuring access to affordable used cars, and, last but not least, preserving vintage cars' heritage - please sign this petition to urge legislators to reject the EU Commission's proposal on the End-of-Life Vehicles Regulation or to change the according passages in it.

Thank you!