The world currently witnesses an astounding figure of 45 million refugees worldwide, with only 35 countries having a larger population than this vast group of humans forced to abandon their homes due to various unfortunate reasons. We propose the creation of a haven, a country dedicated solely to the settlement of refugees, and a country which refugees worldwide can call home.

This proposed solution involves the joint gesture of the global governments to allocate a suitable piece of land where these displaced individuals can start anew, inhabit, and build their future. It not only provides a lifeline for refugees but also provides a sustainable and collective approach to the ongoing issue.

By taking this step, the burden on countries hosting refugees would be significantly reduced, as they could relocate their refugees to this newly established sanctuary. This initiative is not about shifting responsibility but about creating a long-term viable solution that respects human dignity and equality.

Every signature counts. By signing this petition, we are not just advocating for another country; we are standing for an idea, a larger human cause that binds us together in our diversity. Please sign now, and let's help establish this sanctuary for refugees.

 

 

 

 

—————————

أرض اللاجئين: إقامة دولة للاجئين في جميع أنحاء العالم

 

يشهد العالم حاليا رقما صاعقا لخمسة وأربعين مليون لاجئ حول العالم، مع وجود 35 دولة فقط ذات تعداد سكاني أكبر من هذه المجموعة البشرية الهائلة التي أُجبر أفرادها إلى ترك مواطنهم وبيوتهم لأسباب مؤسفة متعددة. نحن نقترح انشاء ملاذ آمن، دولة مخصصة فقط لتوطين اللاجئين، ودولة من الممكن أن يسميها اللاجئون حول العالم بالبيت أو الوطن. 

هذا الحل المقترح يتضمن بادرة مشتركة تقوم بها الحكومات العالمية لتخصيص قطعة أرض مناسبة ليبدأ هؤلاء الأفراد المرحلون حياتهم من جديد وليعيشوا ويبنوا مستقبلهم. هذا المقترح لا يوفر طوق نجاة لهؤلاء اللاجئين فحسب، ولكن ايضا يقدم حلا مستداما وجماعيا لأزمة مستمرة. 

من خلال القيام بهذه الخطوة، سينخفض وبشكل ملحوظ هذا العبء الذي تحمله الدول المستضيفة، حيث يمكنها إعادة توزيع اللاجئين المستضافين لديها في هذا الملاذ الجديد. هذه المبادرة لا تتعلق بتحويل المسؤولية ولكن لخلق حل طويل الأمد يحترم الكرامة الإنسانية والمساواة. 

كل توقيع يحدث فرقا. من خلال التوقيع على هذه العريضة فإننا لا نناصر إقامة دولة فحسب، ولكننا أيضا ندافع عن فكرة وقضية إنسانية فضلى تجمعنا معا رغم اختلافاتنا. 

يرجى التوقيع الآن لنساعد معا في إنشاء هذا الملاذ الآمن لللاجئين.

 

———————————

Refugee Land: Establecer un país para refugiados en todo el mundo

 

El mundo es testigo actualmente de una inquietante cifra de 45 millones de refugiados en todo el mundo. Tan solo 35 países tienen una población mayor que este vasto grupo de seres humanos que han sido obligados a abandonar sus hogares por diversas razones desafortunadas. Proponemos la creación de un refugio, un país dedicado exclusivamente al asentamiento de refugiados, un país que los refugiados de todo el mundo puedan llamar hogar.

 

Esta solución propuesta implica un gesto conjunto de los gobiernos globales para asignar una porción adecuada de tierra donde estos individuos desplazados puedan habitar para comenzar de nuevo y construir su futuro. No proporciona únicamente una tabla de salvación para los refugiados, sino que también ofrece un enfoque sostenible y colectivo al problema en curso.

 

Al dar este paso, se reduciría significativamente la carga sobre los países que albergan refugiados, ya que podrían reubicarlos en este santuario recién establecido. Esta iniciativa no se trata de trasladar la responsabilidad, sino de crear una solución viable a largo plazo que respete la dignidad humana y la igualdad.

 

Cada firma cuenta. Al firmar esta petición, no solo estamos abogando por otro país; estamos defendiendo una idea, una causa humana mayor que nos une en nuestra diversidad. Por favor, firma ahora y ayudemos a establecer este santuario para los refugiados.

———————————-

Flüchtlingsland: Weltweit ein Land für Flüchtlinge schaffen

 

Warum diese Petition wichtig ist

Die Welt erlebt derzeit eine erschreckende Zahl von 45 Millionen Flüchtlingen weltweit – nur 35 Länder haben eine größere Bevölkerung als diese riesige Gruppe von Menschen, die aus verschiedenen unglücklichen Gründen gezwungen wurden, ihre Heimat zu verlassen. Wir schlagen die Schaffung eines Zufluchtsortes vor: eines Landes, das ausschließlich der Ansiedlung von Flüchtlingen gewidmet ist und das Flüchtlinge weltweit ihr Zuhause nennen können.

Diese vorgeschlagene Lösung erfordert die gemeinsame Geste der Regierungen weltweit, ein geeignetes Stück Land bereitzustellen, auf dem diese vertriebenen Menschen von Neuem beginnen, sich niederlassen und ihre Zukunft aufbauen können. Dies bietet nicht nur einen Rettungsanker für Flüchtlinge, sondern stellt auch einen nachhaltigen und gemeinschaftlichen Ansatz zur Bewältigung des fortwährenden Problems dar.

Durch diesen Schritt würde die Belastung der Länder, die derzeit Flüchtlinge aufnehmen, erheblich reduziert, da sie ihre Flüchtlinge in dieses neu geschaffene Schutzgebiet umsiedeln könnten. Diese Initiative zielt nicht darauf ab, Verantwortung zu verschieben, sondern darauf, eine langfristige und praktikable Lösung zu schaffen, die die menschliche Würde und Gleichheit achtet.

Jede Unterschrift zählt. Mit der Unterzeichnung dieser Petition setzen wir uns nicht nur für ein weiteres Land ein, sondern stehen für eine Idee – eine größere menschliche Sache, die uns in unserer Vielfalt verbindet. Bitte unterschreiben Sie jetzt und helfen Sie mit, diesen Zufluchtsort für Flüchtlinge zu schaffen.

———————

繁體中文翻譯版

 

難民國：為全球難民建立國家

 

為何本請願書重要

 

當前，全球難民人數已達到驚人的 4500 萬。這一龐大的人口規模，僅有 35 個國家的人口超過這個因各種不幸原因被迫離開家園的群體。我們提議建立一個庇護之地——一個專屬於難民的國家，讓世界各地的難民都能稱之為家園。

 

這一提議的解決方案需要全球各國政府共同努力，劃撥一片適宜的土地，讓這些流離失所的人能夠重新開始，安居樂業，建設他們的未來。這不僅為難民提供了一條生存之路，也為持續不斷的難民問題提供了一種可持續的、集體性的解決方案。

 

通過採取這一舉措，難民接收國的負擔將大大減輕，因為他們可以將本國的難民安置到這個新建立的避難所。然而，這一倡議並非簡單地轉移責任，而是創造一個長期可行的方案，尊重人類的尊嚴與平等。

 

每一個簽名都至關重要。 通過簽署這份請願書，我們不僅是在倡導建立一個國家，更是在支持一種理念——一個超越國界的人道主義事業，將我們在多樣性中緊密相連。請立即簽署，讓我們共同努力，為難民建立這一庇護之地！

—————————

Terre des réfugiés : Établir un pays pour les réfugiés du monde entier

 

Le monde est actuellement témoin d’un chiffre stupéfiant de 45 millions de réfugiés à travers le globe, avec seulement 35 pays ayant une population plus grande que ce vaste groupe d’êtres humains contraints d’abandonner leur foyer pour diverses raisons malheureuses. Nous proposons la création d’un refuge, un pays dédié uniquement à l’établissement des réfugiés, un pays que les réfugiés du monde entier pourront appeler leur foyer.

 

Cette solution proposée implique le geste conjoint des gouvernements mondiaux pour allouer une portion de terre appropriée où ces individus déplacés pourront recommencer, habiter et construire leur avenir. Elle ne constitue pas seulement une bouée de sauvetage pour les réfugiés, mais aussi une approche durable et collective face à cette crise persistante.

 

En prenant cette mesure, le fardeau pesant sur les pays accueillant des réfugiés serait considérablement réduit, car ils pourraient relocaliser leurs réfugiés vers ce sanctuaire nouvellement établi. Cette initiative ne consiste pas à déplacer la responsabilité, mais à créer une solution viable à long terme qui respecte la dignité humaine et l’égalité.

 

Chaque signature compte. En signant cette pétition, nous ne plaidons pas seulement pour un autre pays ; nous défendons une idée, une cause humaine plus grande qui nous unit dans notre diversité. Signez maintenant, et aidons à établir ce sanctuaire pour les réfugiés.