Estamos entusiasmados por compartir que la iniciativa fue reseñada por la organización principal de veredas de trenes de Estados Unidos, Rails-to-Trails Conservancy. Abajo traducimos el párrafo que nos menciona.
Continúa apoyando el proyecto compartiendo nuestra página web e invitando sus allegados a firmar esta petición. Seguiremos compartiendo actualizaciones según surjan.
Rails to Trails Blog Post (inglés)
En español — Un nuevo grupo se ha formado en Puerto Rico para apoyar la creación de una vereda de tren a nivel Isla conocido como Ruta Borinquen. Cuando conversé con David Soto, liderando el esfuerzo, se apreciaba su orgullo y entusiasmo por el proyecto. El trabajo del grupo se centra en tres prioridades: realizar inventario de puntos de interés a lo largo de la ruta (incluyendo aquellos vinculados al antiguo ferrocarril), aprovechando los beneficios económicos y turísticos de la vereda, y proveyendo alternativas seguras y saludables a guiar un carro al trabajo.
En inglés — Recently, a new group has formed in Puerto Rico to support a developing islandwide rail-trail known as the Borinquen Trail. When I spoke with David Soto, who is helping to lead the effort, his pride and excitement for the project were obvious. The group’s work centers around three priorities: inventorying points of interest along the route (including those relating to its railroad history); leveraging the trail’s economic and tourism benefits; and providing a safe and healthy alternative to driving.