Caros Amigos (Dear Friends – there’s an English version of this email on the petition site) Em primeiro lugar, quero agradecer a todos que fizeram um donativo (pedimos desculpa por ainda não ter-mos agradecido, mas não temos horas suficientes para tudo o que estamos a fazer). Também queremos dar os nossos agradecimentos a todos que estão a trabalhar na organização de eventos para falar sobre a saga do petróleo e gás. (Confira a lista de eventos no final desta carta) Agora, aqui a nossa lista de desejos de Natal: Com o Natal apenas a algumas semanas de distância, e possivelmente vocês já comecaram com as compras de Natal a sério, temos alguns desejos na nossa meia do Natal que eu tenho certeza que vocês podem ajudar a preencher. Aqui estão algumas delas: 1. Donativos para continuar a cobrir os custos das duas campanhas que estão neste momento a correr sobre o petróleo e gás (Oilgarve e Frackoff), bem como doações em espécie (precisamos urgentemente de uma tela e projector, bem como um novo notebook – o nosso deu o berro e foi-se) 2. locais adequados, aonde pode ser acomodados entre 30 a 50 pessoas ao mesmo tempo espalhados pelo Algarve 3. Organizadores de eventos em todo o Algarve (Reúna os seus amigos e vizinhos para um chá / café da manhã ou uma tarde / vinho e petiscos partido de tarde ou no inicio da noite) (fala connosco sobre o que isso implica) 4. Distribuidores Folheto espalhados pelo Algarve 5. Pontos de distribuição de materiais de campanha. Deixe-nos saber como você pode ajudar-nos no que tem respeito acima, ou faz um donativo de 25 €, 50 € ou 100 € agora para as campanhas Oilgarve e Frackoff Outra alternativa para nos ajudar e emcomendar e comprar uma T-shirt da campanha por 10 €. Faça a sua encomenda via e-mail para: info@oilgarve.org Pode fazer o seu donativo através do botão Paypal no nosso site http://asmaa-algarve.org/index.php/en/donate ou diretamente via Paypal: info@asmaa-algarve.org Ou através de transferência bancária: Banco: BANIF Titular Prec: Asmaa Algarve Surf e actividades marítimas Associação NIB (Portugal): 0038 0000 4030968177132 IBAN (International): PT50 0038 0000 4030968177132 SWIFT: BNIFPTPL REF: Diz Nao Resume Editing As campanhas da luta contra a perfuração em águas profundas do offshore e do Fracking (ou qualquer tipo de perfuração não convencional) que arrisca arruinar o nosso belo Algarve, os oceanos e os nossos recursos de agua, ecosistemas e o nosso turismo esta a crescer, mas os nossos recursos de campanha são mínimos (ou quase inexistentes)! Começamos a luta contra a duas concessões offshore, em 2012, agora, três anos depois estamos lutando contra 9 áreas de concessão do Algarve (costas sul e oeste, bem como em terra), e o número de concessões vai aumentar e não diminuir no final deste ano ou início de próximo ano, quando os novos contratos são assinados. Sim. Há novos contratos no horizonte. Nós estamos lutando não só gigantes companhias de petróleo que vão fazer exploração no mar mas também companhias que vão começar com Fracking em Tavira, Portimão, Lagos, Vila do Bispo e Aljezur. A ASMAA esta a lutar contra as grandes corporações com milhões de Euros para gastar em tudo que podem pensar para eles terem a certeza de que eles podem fazer o que quiserem e no processo irao destruir o Algarve, e o seu motor econômico – o Turismo - e no processo destruir muitas vidas. Você vai deixar que isso aconteça sem lutar pelos seus direitos? O QUE HÁ DE NOVO? A ASMAA fez uma parceria com Permanente dos Povos Tribunal (PPT) e a ASMAA vai organizar uma mini-audição do tribunal PPT em Portugal no verão de 2016. Esta audiência e mini-tribunal em Portugal pode ser usado para apoiar uma coalizão de advogados de direitos humanos e acadêmicos a quem foi concedido uma oportunidade de colocar fracking em julgamento nas audiências a serem realizadas em março 2017 pelo Tribunal Permanente dos Povos (TPP) no Reino Unido e nos EUA. Leia mais sobre isso neste link: http://tinyurl.com/nrd23e7 PRÓXIMOS EVENTOS 1. Portimão: 21 de novembro de 2015 DEBATE: EXPLORAÇÃO PETROLÍFERA NO ALGARVE Organizadores: Contramaré - Associação Cultural de Portimão Moderador: João Tiago (Jornalista) Debate Palestrantes: • Asmaa: Laurinda Seabra (Petroquímica e consultor de energia) • SOS - Salvem como Ondas: Gonçalo Saint-Maurice (Engenheiro Ambiental) • Quercus (Algarve): Fernando Dias (Ambientalista) • Almargem: Manuel Vieira (Biólogo) • Horário: 15h00 às 17h30 • Local Endereço: Rua Prof. José Buisel No. 64, 1º Andar. Portimão. • Entrada livre. Asmaa Facebook: http://tinyurl.com/qyhcn55 SOS Salvem como Ondas FB: http://tinyurl.com/plbjb2x Contramare no FB: http://tinyurl.com/p9tuk26 2. Aljezur: 25 de novembro - local a confirmar 3. Tavira: November 27 - PETRÓLEO E GÁS EXPLORAÇÃO NO ALGARVE (INCLUINDO UM OLHAR FRACKING RISCOS) Organizadores: Tavira em Transição - Movimento de Eco Cidadania: Facebook http://tinyurl.com/nat5lzf~~number=plural Local: Tavira Biblioteca 14h. Palestrante: Asmaa: Laurinda Seabra (Petroquímica e consultor de energia) 4. Faro: 28 de novembro - local e horário a ser confirmado 5. Tavira 29 de novembro - Organizadores: Tavira em Transição - Movimento de Eco Cidadania - (Mudança Global do Clima de Março) - Praça da República (em frente à Câmara) Vários eventos Tavira em Transicao / Tavira na transição página no Facebook: http://tinyurl.com/nat5lzf O SITE DA ASMAA ESTA AGORA EM FASE DE ACTUALIZACAO - http://asmaa-algarve.org • Nós criamos uma secção em Português. Nós ainda estamos a fazer upload de documentacao e informacao para essa seção, mas já tem muita informação. • Nós criamos uma seção de vídeos e canções de protesto: http://asmaa-algarve.org/index.php/en/campaigns/videos • Nos criamos um Directório de Empresas no Algarve (Entre em contato connosco através do email: info@asmaa-algarve.org para descobrir como pode listar a sua empresa) (O site da ASMAA esta a receber mais de 10.000 visitas únicas por mês e tem em média de 400.000 hits por mês = uma boa oportinidade de exposição para o seu negócio) Espero vê-lo num dos eventos a decorrer no Algarve. Ate breve! Laurinda e o resto da equipe da ASMAA PS: Ainda nos falta muito para atingir a nossa meta de 750 € para fundos para cobrir coisas como panfletos, banners, cartazes, viajar, comunicações, etc, etc ... Pode fazer o seu donativo através do botão Paypal no nosso site http://asmaa-algarve.org/index.php/en/donate ou diretamente via Paypal: info@asmaa-algarve.org Ou através de transferência bancária: Banco: BANIF Titular Prec: Asmaa Algarve Surf e actividades marítimas Associação NIB (Portugal): 0038 0000 4030968177132 IBAN (International): PT50 0038 0000 4030968177132 SWIFT: BNIFPTPL REF: Diz Nao