Petition updateVerwijder de Wittenberg Jodenzeug! (Dutch)

Het verwijderen van de Wittenberg Judensau is niet genoeg!

Wittenberg Judensau campaign other languages
Nov 9, 2021

Josef Schuster: Afstand nemen is nog steeds geen vanzelfsprekendheid

Reliëf "Judensau" op de stadskerk in Wittenberg
Foto: Gregor Zielke
De conferentie van de onderwijsafdeling bespreekt hoe om te gaan met antisemitische beelden en beledigende sculpturen op en in kerken
11/08/2021 9:49 uur


De voorzitter van de Centrale Raad van Joden in Duitsland, Josef Schuster, heeft de kerken opgeroepen om nog meer afstand te nemen van anti-joodse sculpturen en afbeeldingen op hun gebedshuizen. "Lange tijd werd het openbare vertoon van beledigende, anti-joodse uitingen niet aangepakt of kritisch becommentarieerd."

"Daar is veel veranderd, ook al is afstand nemen nog steeds niet vanzelfsprekend", zei hij zondagavond in Berlijn bij de opening van het symposium "Verbod op beelden?! Over omgaan met antisemitische beelden en beledigende sculpturen op en in kerken". De driedaagse conferentie wordt georganiseerd door de onderwijsafdeling van de Centrale Raad van Joden in samenwerking met de Evangelische Kerk in Duitsland, het Onderzoeksinstituut voor Sociale Cohesie (FGZ) en de Evangelische Academie in Berlijn.

EDUCATIEVE LOCATIES Er zijn antisemitische beledigende sculpturen in veel kerken in Duitsland, zei Schuster. Hij zou willen dat meer van hen als zodanig worden bestempeld en geïnformeerd worden over de bijbehorende geschiedenis, zei Schuster. "Het benoemen en onthullen van anti-joodse motieven is belangrijk om de alomtegenwoordige vormen van antisemitisme onder de aandacht te brengen." Als dit gepaard gaat met kerkelijke en maatschappelijke initiatieven, kunnen er duurzame onderwijsplekken ontstaan.

Het simpelweg verwijderen van de sculpturen uit de kerken schiet tekort, "omdat de anti-joodse geschiedenis niet ongedaan kan worden gemaakt door de stenen reliëfs af te hakken en glad te strijken."

Het simpelweg verwijderen van de sculpturen uit de kerken schiet tekort, "omdat de anti-joodse geschiedenis niet ongedaan kan worden gemaakt door de stenen reliëfs af te hakken en glad te strijken." Schuster benadrukte: "Het verwijderen van dergelijke sculpturen zou de fenomenen van antisemitisme die nog steeds bestaan, verkeerd begrijpen."

De cultureel commissaris van de Evangelische Kerk in Duitsland (EKD), Johann Hinrich Claussen, zei dat het terecht was om anti-joodse sculpturen op kerken aanstoot te geven, omdat het ook schandalen zijn. "Tegelijk merken we dat in de zeer opgewonden mediasamenleving de opwinding vaak genoeg leidt tot vruchteloze polarisaties en uiteindelijk alleen maar tot uitputting." Maar om er iets van te leren, is een diepere en diepere joods-christelijke dialoog nodig.

DEBAT Doron Kiesel, wetenschappelijk directeur van het departement Onderwijs, benadrukte: “De vraag is hoe we samen van deze getuigenissen kunnen leren om een ​​taal te vinden die zowel joden als christenen duidelijk maakt dat we vandaag samen iets hebben begrepen. "Hij had de indruk dat zelfs zo'n gezamenlijk debat geleidelijk aan zijn effect zou kunnen verliezen "hoe brutaal, hoe beledigend en kwetsend ze ook zijn."

De interdisciplinaire conferentie wordt op maandag en dinsdag voortgezet met lezingen, discussies en werkgroepen. Tot slot vindt er dinsdag om 15.00 uur een openbare paneldiscussie plaats. in de Franse Friedrichstadtkirche in Berlijn-Mitte, waar behalve Doron Kiesel ook Ulrike Wendland, directeur van het Duitse Nationale Comité voor Monumentenzorg, de literatuurwetenschapper Yael Kupferberg en Marion Gardei, antisemitismefunctionaris van de Evangelische Kerk in Berlijn -Brandenburg-Silezië Oberlausitz. kna / ja

Lees meer in onze aankomende gedrukte editie.

Copy link
WhatsApp
Facebook
Nextdoor
Email
X