Petition updatePetition against/contre piste cyclable Terrebonne 2​.​0 bike path NDGNDG residents opposed to imposed changes to march along rue Terrebonne on Saturday, February 3rd
Residents of Terrebonne street, NDG and affected area'sMontréal, Canada
Jan 29, 2024

NDG residents opposed to imposed Terrebonne bike path to hold march along impacted street on Saturday, February 3rd, 2024.

Citizens against bike path are invited to participate in walk from Girouard to Belmore.

The CDN-NDG Borough is planning to install a bike path on Terrebonne Street from Girouard to Belmore without consultation, courtesy of its Projet Montréal administration. NDG residents opposed to this bike path are being asked to participate in a march from one end of the street to the other organized by RESIDENTS against/contre piste cyclable Terrebonne 2.0 bike path NDG.

The march is taking place on Saturday, February 3rd, 2024 starting at 1 pm, at the corner of Girouard and Terrebonne and heading west along Terrebonne to Belmore Avenue in western NDG.

The march is designed to send a message to Borough Mayor Gracia Katahwa and Councilors Peter McQueen (NDG), Despina Sourias (Loyola), and Magda Popeanu (CDN), that they should cancel the bike path project and then hold a thorough and bilingual public consultation to determine if a bike path is required on Terrebonne and if so, what type and one that has majority public approval.

"Terrebonne is a major artery and the plan to remove 300 of 475 parking spots and convert the street into a one-way street without consultation is intolerable and disrespectful of its citizens," says Irwin Rapoport, a co-leader of the group. "We are asking NDG residents to join us, be it at the start of the march or along the way, to illustrate their opposition, share their concerns, and sign our petition. Project Montréal has repeatedly shown that the only 'consultation' that matters to them is at election time (where some of them won their seats by very slim margins) and that between elections they can ride roughshod over the concerns of area residents, all the while raising property taxes annually.

"Opposition to the bike path grows daily and when we speak with residents, merchants, community leaders, professionals who work in NDG, and many others," he added, "you can see, feel, and hear their frustration and anger that this is happening again after a bike path was placed on the street in the summer of 2020 and rapidly removed."

The march follows the route of the bike path that will reconfigure the narrow street to one driving lane and one parking lane in the middle, and two bike lanes, i.e., one on each side. Furthermore, the street will split in two one-ways. One going west, west of Cavendish: and another going east, east of. Cavendish. This will shift traffic to Fielding, Cote-Saint-Luc, Somerled, and Monkland and to side streets, at the risk of creating extra congestion and pollution via increased GHG emissions.

Valerie Keszey, who lives on Terrebonne in eastern NDG, stresses that opponents of the bike path should not only participate in the march, but also attend the demonstration against the bike path on Monday, February 5th, 2024 at 6 pm at the CDN-NDG Borough hall located at 5160 Decarie starting at 6 pm, prior to the start of the 7 pm borough council meeting.
 
"We believe that the council will vote to approve the bike path at that meeting," she said. "We are asking NDG residents to be there in massive numbers to insist that the project be scrapped. We call on Mayor Katahwa and Peter McQueen, and Despina Sourias to listen to the people. I and others in our group are cyclists, pedestrians, and motorists. We support bike paths in the borough, but not those  installed without consultation and based on flawed and incomplete studies.

If many people attend the council meeting, we can easily fill the meeting room and lobby," she added "It will deliver a powerful message that cannot be ignored or forgotten."

For  information on the march, click on https://www.facebook.com/events/731970918873201/

For information on the February 5th demonstration at the borough hall, click on https://www.facebook.com/events/3488873998029373/

 
RESIDENTS against/contre piste cyclable Terrebonne 2.0 bike path NDG 
https://www.facebook.com/groups/300247292832603

 

------------------

Les résidents de NDG qui s'opposent à l'imposition de la piste cyclable de Terrebonne tiendront une marche sur la rue impactée le samedi 3 février 2024.

Les citoyens contre la piste cyclable sont invités à participer à la marche de Girouard à Belmore.

L'arrondissement CDN-NDG prévoit l'installation d'une piste cyclable sur la rue Terrebonne, de Girouard à Belmore, sans consultation, gracieuseté de son administration Projet Montréal. Les résidents de NDG qui s'opposent à cette piste cyclable sont invités à participer à une marche d'un bout à l'autre de la rue organisée par RESIDENTS against/contre piste cyclable Terrebonne 2.0 bike path NDG.

La marche aura lieu le samedi 3 février 2024 et débutera à 13 h au coin de Girouard et Terrebonne pour se diriger vers l'ouest le long de Terrebonne jusqu'à l'avenue Belmore dans l'ouest de Notre-Dame-de-Grâce.

La marche a pour but d'envoyer un message à la mairesse de l'arrondissement Gracia Katahwa et aux conseillers Peter McQueen (NDG), Despina Sourias (Loyola) et Magda Popeanu (CDN), leur demandant d'annuler le projet de piste cyclable et de tenir une consultation publique approfondie et bilingue afin de déterminer si une piste cyclable est nécessaire sur Terrebonne et, le cas échéant, quel type de piste cyclable doit être approuvé par la majorité de la population.

"Terrebonne est une artère majeure et le projet d'enlever 300 des 475 places de stationnement et de convertir la rue en sens unique sans consultation est intolérable et irrespectueux de ses citoyens", affirme Irwin Rapoport, un des co-leaders du groupe. "Nous demandons aux résidents de NDG de se joindre à nous, que ce soit au départ de la marche ou en cours de route, pour manifester leur opposition, partager leurs préoccupations et signer notre pétition. Projet Montréal a démontré à maintes reprises que la seule 'consultation' qui compte pour eux, c'est au moment des élections (où certains d'entre eux ont gagné leurs sièges par une marge très mince) et qu'entre les élections, ils peuvent faire fi des préoccupations des résidents du secteur, tout en augmentant les taxes foncières chaque année.

"L'opposition à la piste cyclable grandit de jour en jour et lorsque nous parlons avec les résidents, les commerçants, les leaders communautaires, les professionnels qui travaillent à NDG et bien d'autres, a-t-il ajouté, on peut voir, sentir et entendre leur frustration et leur colère que cela se reproduise, après qu'une piste cyclable ait été placée dans la rue à l'été 2020 et rapidement enlevée."

La marche suit le tracé de la piste cyclable qui reconfigurera cette rue étroite en une voie de circulation et une voie de stationnement au centre, et deux voies cyclables, c'est-à-dire une de chaque côté. De plus, la rue sera divisée en deux directions à sens uniques opposés. L'un allant vers l'ouest, à l'ouest de Cavendish; et l'autre allant vers l'est, à l'est de Cavendish. Cela déplacera la circulation vers Fielding, Côte-Saint-Luc, Somerled et Monkland et vers les rues secondaires, au risque de créer des embouteillages supplémentaires et plus de pollution de par l'augmentation des émissions de gaz à effet de serre.

Valérie Keszey, qui habite la rue de Terrebonne dans l'est de NDG, souligne que les opposants à la piste cyclable devraient non seulement participer à la marche, mais aussi assister à la manifestation contre la piste cyclable le lundi 5 février 2024 à 18 h à la mairie de l'arrondissement CDN-NDG située au 5160 Décarie à partir de 18 h, avant le début de la séance du conseil d'arrondissement de 19 h.

"Nous pensons que le conseil votera en faveur de la piste cyclable lors de cette réunion", a-t-elle déclaré. "Nous demandons aux habitants de NDG d'être présents en masse pour insister sur l'abandon du projet. Nous demandons à la mairesse Katahwa, à Peter McQueen et à Despina Sourias d'écouter la population. Moi-même et d'autres membres de notre groupe sommes des cyclistes, des piétons et des automobilistes. Nous soutenons les pistes cyclables dans l'arrondissement, mais pas celles qui sont installées sans consultation et sur la base d'études erronées et incomplètes."

"Si plusieurs personnes assistent à la séance du conseil, nous pourrons facilement remplir la salle de réunion et le hall d'entrée", a-t-elle ajouté. "Ce sera un message fort qui ne pourra pas être ignoré ou oublié."

Pour plus d'information sur la marche, cliquez sur https://www.facebook.com/events/731970918873201/

Pour des informations sur la manifestation du 5 février à la mairie d'arrondissement, cliquez sur https://www.facebook.com/events/3488873998029373/

RESIDENTS against/contre piste cyclable Terrebonne 2.0 bike path NDG 
https://www.facebook.com/groups/300247292832603

Copy link
WhatsApp
Facebook
Nextdoor
Email
X