[Scroll down for ENG]

[底下有中文內容]

PETISYEN KEPADA SURUHANJAYA PILIHAN RAYA MALAYSIA (SPR)

SPR LEWAT HANTAR KERTAS UNDI POS KE LUAR NEGARA

Kelewatan menghantar Kertas Undi Pos ke luar negara menyebabkan kebanyakan warga Malaysia yang berdaftar sebagai pengundi pos luar negara tidak dapat menjalankan tugas sebagai pengundi di Pilihanraya Ke-15.

Kita sebagai warga Malaysia tidak boleh membiarkan hak kita dieksploitasi disebabkan kegagalan SPR menjalani tugas dalam penghantaran kertas undi pos ke luar negara.

Kami memohon perhatian daripada SPR supaya menyelesaikan perkara kelewatan penghantaran kertas undi pos dengan serta-merta kerana kekangan dan kesuntukan masa untuk kita mengembalikan semula kertas undi pos sebelum tamat tempoh.

Kami memohon anda untuk menandatangani petisyen ini supaya perkara ini dapat diambil berat oleh pihak berkuasa.

Link: https://chng.it/pGb5Rkh44h

PETITION TO SURUHANJAYA PILIHAN RAYA MALAYSIA (SPR)

SPR DELAY IN DISPATCHING POSTAL BALLOTS

The delay in dispatching postal ballots overseas has caused the majority of registered postal voters unable to fulfill their duty as responsible Malaysians.

We, as Malaysians, will not allow our rights to be exploited due to SPR's failure in conducting their duty in dispatching the postal ballots to overseas.

We request SPR to pay utmost attention in resolving the postal ballots dispatching issue immediately as we are facing a lot of challenges currently and we are running out of time to return the ballots before the cut-off date.

We kindly ask you to sign this petition to help us raise the awareness of this urgent issue to the SPR.

Thank You.
Link: https://chng.it/pGb5Rkh44h

 

致馬來西亞選舉委員會之請願書

關於選委會延遲寄出郵寄選票事宜

如標題所示，延遲寄出海外郵寄選票將導致多數已登記之海外選民無法履行其身為大馬人的職責。

因此，身為大馬人，我們絕不允許自己的權益因為選委會未能如期寄送郵寄選票而遭到剝削。

我們誠懇期盼選委會能高度重視並即刻採取行動解決此問題，以利海外選民能在面臨眾多艱巨的挑戰及時間緊促的情況下，在投票日前安全將選票送回國。

因此，我們邀請您簽署這份請願書以便有關單位能夠重視我們所遇到的問題