CAT

Les persones sotasignants volem expressar la nostra preocupació per la pèrdua progressiva de qualitat de vida al centre de Vilassar de Mar a causa de l’acumulació d’activitats que generen soroll i molèsties, especialment durant les nits i els caps de setmana.

Les persones que vivim al centre compartim l’espai amb bars, terrasses, comerços i festes populars, i entenem que formen part de la vida del municipi. No estem en contra de l’activitat econòmica, de la restauració ni de les celebracions. Al contrari, volem un poble viu, dinàmic i amb comerç de proximitat.

Tanmateix, creiem que aquestes activitats han de ser compatibles amb el dret al descans i amb una convivència respectuosa entre totes les persones que hi vivim. En els darrers anys hem patit de manera reiterada:

• Sorolls, crits, baralles i concentracions de persones a la sortida de locals d’oci nocturn, especialment durant la matinada.
• Esdeveniments amb música amplificada fins a altes hores de la nit.
• Consum d’alcohol a la via pública, actes vandàlics i comportaments incívics que generen una sensació d’inseguretat entre els veïns.
• Brutícia als carrers, orins a la via pública i manca de lavabos públics que permetin evitar aquestes situacions.
• Ocupacions excessives de l’espai públic per part de terrasses i mobiliari.
• Vibracions, fums i altres molèsties provocades per determinades activitats comercials.

Aquesta situació ha deixat de ser únicament un problema de soroll. És una qüestió de salut pública, convivència, seguretat i qualitat de vida.

La manca de descans continuat, l’exposició permanent al soroll, la brutícia a la via pública i la degradació de l’espai públic afecten directament el benestar físic i emocional dels veïns.

Per aquest motiu, demanem a l’Ajuntament de Vilassar de Mar que impulsi un Pla de Convivència i Descans del Centre, amb mesures clares i efectives que permetin compatibilitzar l’activitat econòmica i cultural amb el dret al descans dels residents.

Aquest pla hauria d’incloure, entre d’altres:

• Horaris compatibles amb una zona residencial per als establiments d’oci nocturn amb la zona residencial que és el Centre
• Control efectiu del compliment de les llicències, els horaris i els aforaments de les terrasses.
• Una planificació dels esdeveniments que eviti la concentració continuada d’activitats al centre i limiti la música amplificada en horari nocturn.
• Garantir unes condicions adequades de neteja, manteniment i ús de l’espai públic, així com la dotació de lavabos públics en aquells esdeveniments o zones on siguin necessaris per evitar conductes incíviques.
• Retirada diària del mobiliari privat de la via pública quan no estigui autoritzat.
• Més vigilància i inspeccions per garantir el compliment de la normativa de soroll i convivència.
• Actuacions per eliminar les vibracions, fums i altres molèsties  provocades per activitats comercials.

Creiem que Vilassar de Mar pot continuar sent un poble viu, actiu i atractiu sense renunciar al dret dels seus veïns i veïnes a descansar.

Per això demanem a l’Ajuntament que impulsi aquest pla amb la participació dels veïns, els comerciants i les entitats del municipi, per trobar un equilibri entre la vida social, l’activitat econòmica i la qualitat de vida de les persones que hi vivim.

Perquè un poble viu també ha de ser un poble on es pugui viure.

ES
POR EL DERECHO AL DESCANSO EN EL CENTRO DE VILASSAR DE MAR

Las personas abajo firmantes queremos expresar nuestra preocupación por la pérdida progresiva de calidad de vida en el centro de Vilassar de Mar debido a los problemas de ruido, incivismo y ocupación excesiva del espacio público que sufrimos especialmente durante las noches y los fines de semana.

Quienes vivimos en el centro compartimos el espacio con bares, terrazas, comercios y fiestas populares, y entendemos que forman parte de la vida del municipio. No estamos en contra de la actividad económica, de la restauración ni de las celebraciones. Al contrario, queremos un pueblo vivo, dinámico y con comercio de proximidad.

Sin embargo, creemos que estas actividades deben ser compatibles con el derecho al descanso y con una convivencia respetuosa entre todas las personas que vivimos aquí.

En los últimos años hemos sufrido de forma reiterada:

• Ruidos, gritos, peleas y concentraciones de personas a la salida de locales de ocio nocturno, especialmente durante la madrugada.
• Música amplificada y actividades que se prolongan hasta altas horas de la noche.
• Consumo de alcohol en la vía pública y comportamientos incívicos que alteran el descanso y la convivencia
• Ocupaciones excesivas del espacio público por parte de algunas terrazas y mobiliario asociado.
• Suciedad, orines y degradación del espacio público.

Esta situación ha dejado de ser únicamente un problema de ruido. Es una cuestión de salud, convivencia y calidad de vida.

Por ello, pedimos al Ayuntamiento de Vilassar de Mar que impulse un Plan de Convivencia y Descanso para el Centro, con medidas claras y efectivas que permitan compatibilizar la actividad económica y cultural con el derecho al descanso de los residentes.

 Este plan debería incluir, entre otras medidas:

• Horarios compatibles con una zona residencial para los establecimientos de ocio nocturno.
• Control efectivo del cumplimiento de las licencias, horarios y aforos autorizados
• Mayor vigilancia para evitar molestias, concentraciones y comportamientos incívicos durante la madrugada.
• Control de la ocupación del espacio público y del cumplimiento de las autorizaciones de terrazas.
• Una planificación de los eventos que limite la música amplificada en horario nocturno y evite la acumulación continuada de actividades en el centro.
• Garantizar unas condiciones adecuadas de limpieza y mantenimiento del espacio público.
• Actuaciones para eliminar las vibraciones, humos y otras molestias provocadas por actividades comerciales.

Creemos que Vilassar de Mar puede seguir siendo un pueblo vivo, activo y atractivo sin renunciar al derecho de sus vecinos y vecinas a descansar.

Por ello pedimos al Ayuntamiento que impulse este plan con la participación de vecinos, comerciantes y entidades del municipio, para encontrar un equilibrio entre la vida social, la actividad económica y la calidad de vida.

Porque un pueblo vivo también debe ser un pueblo donde se pueda descansar y vivir.