From: "Walker, Ian" <IWalker@alfred-plantagenet.com>
Date: February 9, 2024 at 5:50:18 PM EST
To: Mario Gauthier <mario.j.gauthier@gmail.com>, MPotvin@alfred-plantagenet.com
Cc: "Laviolette, Yves" <YLaviolette@alfred-plantagenet.com>, "Viau, Antoni" <AViau@alfred-plantagenet.com>, "Lamarche, Benoit" <BLamarche@alfred-plantagenet.com>, "Cadieux, Jean-Pierre" <JPCadieux@alfred-plantagenet.com>
Subject: RE: FW: Concession 7 Petition

Mario

Thank you for the information looks very good! Be great to see this kind of map for the township.

Ian

From: Mario Gauthier <mario.j.gauthier@gmail.com>
Sent: Friday, February 9, 2024 9:12 AM
To: Potvin, Michel <MPotvin@alfred-plantagenet.com>; Walker, Ian <IWalker@alfred-plantagenet.com>
Cc: Laviolette, Yves <YLaviolette@alfred-plantagenet.com>; Viau, Antoni <AViau@alfred-plantagenet.com>; Lamarche, Benoit <BLamarche@alfred-plantagenet.com>; Cadieux, Jean-Pierre <JPCadieux@alfred-plantagenet.com>; Mario Gauthier <mario.j.gauthier@gmail.com>
Subject: Re: FW: Concession 7 Petition
  
Bonjour Ian et Michel,

Je sais que ce n'est pas notre travail de réaliser des enquêtes routières, mais veuillez consulter ci-joint une étude visuelle des routes autour de notre chemin de la Concession 7, qui nous a conduit à cette pétition.

-------
I know this is not our job to come up with road surveys, but please see attached a visual survey of the roads around our Concession 7 road, which lead us to this petition.
 
Merci,
Mario Gauthier pour les résidents de la Concession 7