À qui de droit, 

Compte tenu que ;

-la piscine est fermée depuis plus de quatre ans, 

-la pataugeoire est fermée cet été pour une durée indéterminée, 

-la chaleur augmente d'année en année dû au réchauffement climatique, 

-une grande majorité de la population du cartier ne peut s'offrir des aires climatisées dans ce milieu défavorisé, 

-plusieurs personnes âgées vivants dans un HLM au coin de Cherbourg et Brébeuf,

-La quantité d'enfants vivant dans le secteur avec l'école Bourgeoys-Champagnat collé sur le parc,

-le terrain possède une superficie pouvant accueillir un potentiel de développement immense, 

-les enfants flânent dans les rues et sur les terrains privés, 

-la section servant de jeu de pétanque est très rarement utilisée,

Nous, citoyens du secteur, demandons l'intégration de deux jeux d'eau. Un pouvant être relié au système de filtration d'eau de la piscine remplaçant le terrain de pétanque ainsi qu'un additionnel au coin de Cherbourg et Mc Gill visant la sécurité des enfants dû à l'emplacement éloigné de la piscine/pataugeoire sur l'intersection Brébeuf et Benoît. De plus, ce deuxième pourra servir aux sorties scolaires ainsi qu'aux personnes âgées du HLM et rassurerait les parents vivant autour du parc.