La presenza annunciata alle Olimpiadi di Milano-Cortina, di uomini dell'ICE, l' agenzia americana anti-immigrazione, è inimmaginabile ! E' una palese violazione della sovranità dello stato italiano (da quando uno stato estero si porta dietro le propre forze di polizia in occasione di un evento all'estero?) che ospita la manifestazione e un'ingerenza inaccettabile da parte di uno stato estero. 

Come dice la Carta Olimpica: " Lo scopo dell'Olimpismo è di mettere ovunque lo sport al servizio dello sviluppo armonico dell'uomo, per favorire l’avvento di una società pacifica, impegnata a difendere la dignità umana."

Non mi sembra che la presenza di uomini, membri dell'ICE, che uccidono pacifici manifestanti a bruciapelo e mettono in prigione bambini, come sta succedendo a Minneapolis in questi giorni, sia conforme allo spirito olimpico.

Basta con le ingerenze, basta con l'arroganza, basta con la violenza dell'attuale governo americano.

No alla venuta dell'ICE in Italia in occasione delle Olimpiadi Invernali.

Fuori l'ICE dall'Italia e dall'Europa!

La présence annoncée aux Jeux Olympiques de Milan-Cortina d'hommes de l'ICE, l'agence américaine anti-immigration, est inimaginable ! Il s'agit d'une violation flagrante de la souveraineté de l'État italien (depuis quand un État étranger emmène-t-il ses propres forces de police lors d'un événement à l'étranger ?) qui accueille l'événement et d'une ingérence inacceptable de la part d'un État étranger.

Comme le dit la Charte olympique : « Le but de l'olympisme est de mettre partout le sport au service du développement harmonieux de l'homme, afin de favoriser l'avènement d'une société pacifique, engagée dans la défense de la dignité humaine. »

Je ne pense pas que la présence d'hommes, membres de l'ICE, qui tuent à bout portant des manifestants pacifiques et emprisonnent des enfants, comme c'est le cas ces jours-ci à Minneapolis, soit conforme à l'esprit olympique.

Assez d'ingérence, assez d'arrogance, assez de violence de la part du gouvernement américain actuel.

Non à la venue de l'ICE en Italie à l'occasion des Jeux olympiques d'hiver.

Dehors l'ICE d'Italie et d'Europe !

The announced presence at the Milan-Cortina Olympics of agents from ICE, the American anti-immigration agency, is unimaginable! It is a blatant violation of the sovereignty of the Italian state (since when does a foreign state bring its own police force to an event abroad?) hosting the event and an unacceptable interference by a foreign state.

As the Olympic Charter states: ‘The purpose of Olympism is to place sport at the service of the harmonious development of humankind, to promote a peaceful society committed to defending human dignity.’

I do not believe that the presence of ICE agents who kill peaceful protesters at point-blank range and imprison children, as is happening in Minneapolis these days, is in keeping with the Olympic spirit.

Enough with the interference, enough with the arrogance, enough with the violence of the current American government.

No to the arrival of ICE in Italy for the Winter Olympics.

ICE out of Italy and Europe!