The Legend of Zelda is one of the most beloved video game series in the world. In Poland it also has a large and passionate community of players who have supported Nintendo for many years by buying consoles and games.

However, two of the biggest titles on Nintendo Switch – The Legend of Zelda: Breath of the Wild and The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom – still do not include Polish subtitles.

Poland is one of the largest gaming markets in Europe, with over 20 million players. Hundreds of thousands of Nintendo Switch consoles have been sold in our country, and tens of thousands of players have purchased Zelda games.

Despite this, Polish players must experience these adventures with a language barrier.

Adding Polish subtitles would make these games more accessible to:

– younger players who are still learning English

– families playing together on Nintendo Switch

– new players discovering the Zelda universe

It is worth noting that Nintendo has previously added new languages to games through updates even years after release. This shows that expanding language support is possible.

We kindly ask Nintendo to consider adding Polish subtitles to:

• The Legend of Zelda: Breath of the Wild

• The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom

Such a decision would mean a lot to the Polish Nintendo community and would allow even more players to fully experience the magic of Hyrule.

Thank you for the incredible adventures you have created. We hope that one day we will be able to experience them in Polish as well.

Signed:

Nintendo fans and players from Poland

Polish version below

Nintendo – prosimy o dodanie polskich napisów do The Legend of Zelda: Breath of the Wild oraz The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom

Seria The Legend of Zelda jest jedną z najbardziej uwielbianych serii gier wideo na świecie. Również w Polsce ma dużą i oddaną społeczność graczy, którzy od wielu lat wspierają Nintendo, kupując konsole oraz gry tej firmy.

Niestety dwie z największych odsłon na Nintendo Switch – The Legend of Zelda: Breath of the Wild oraz The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom – wciąż nie posiadają polskich napisów.

Polska jest jednym z największych rynków graczy w Europie – liczy ponad 20 milionów graczy. W naszym kraju sprzedano setki tysięcy konsol Nintendo Switch, a dziesiątki tysięcy graczy kupiło gry z serii Zelda.

Mimo to polscy gracze muszą przeżywać te niezwykłe przygody z barierą językową.

Dodanie polskich napisów sprawiłoby, że gry stałyby się bardziej dostępne dla:

– młodszych graczy, którzy dopiero uczą się języka angielskiego  
– rodzin grających wspólnie na Nintendo Switch  
– nowych graczy odkrywających uniwersum Zeldy  

Warto zauważyć, że Nintendo w przeszłości dodawało nowe języki do swoich gier poprzez aktualizacje nawet wiele lat po premierze. Pokazuje to, że rozszerzenie wsparcia językowego jest możliwe.

Dlatego jako społeczność graczy z Polski uprzejmie prosimy Nintendo o rozważenie dodania polskich napisów do:

• The Legend of Zelda: Breath of the Wild  
• The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom

Byłby to ogromnie ważny gest wobec polskiej społeczności Nintendo i pozwoliłby jeszcze większej liczbie graczy w pełni doświadczyć magii królestwa Hyrule.

Dziękujemy za wszystkie wspaniałe przygody, które stworzyliście. Mamy nadzieję, że pewnego dnia będziemy mogli przeżyć je również w języku polskim.

Podpisano:  
Fani Nintendo i gracze z Polski