Naturopatía vs Medicina Naturopática en Puerto Rico: No al PS 78.
Naturopatía vs Medicina Naturopática en Puerto Rico: No al PS 78.
The Issue
Naturopatía versus Medicina Naturopática: No al PS 78
Las Comisiones de Salud de Senado y Cámara de Representantes de Puerto Rico votaron en favor del Proyecto del Senado 78 (PS 78) que propone enmendar la ley 211 para reglamentar la práctica de la Naturopatía en Puerto Rico.
Con este proyecto, los naturópatas licenciados (NL) tendrían facultades de interpretar, ordenar y realizar laboratorios para ampliar sus herramientas diagnósticas, obtener un NPI (número de identificación de proveedor) y facturar por servicios de salud a compañías aseguradoras.
La naturopatía tradicional (NL) en Puerto Rico se practica con un grado de maestría de dos años que oscila en menos de 900 horas de educación y práctica combinada, conlleva una deuda total de menos $30,000 de estudios y sólo es válida por autoridades de educación en la jurisdicción local, el Consejo de Educación Superior de Puerto Rico (CESPR).
En contraste, los Doctores en Medicina Naturopática (ND, NMD) regulados por la Ley 208 "Para regular el ejercicio de la Medicina Naturopática en Puerto Rico" poseen el más alto estándar académico y profesional en el renglón de la Medicina Naturopática (ND, NMD), integrando métodos de diagnóstico convencional combinado a las terapias naturales. La educación es comparable a la de las escuelas de Medicina Convencional (MD) con un costo final de $300,000, 270 créditos, mínimo de 4,650 horas, incluido un mínimo de 1,200 horas de práctica clínica. Finalmente, el Doctorado en Medicina Naturopática (ND, NMD) es regulado y monitoreado por el Consejo de Educación de Medicina Naturopática (CNME), un organismo del Departamento de Educación de los Estados Unidos.
La Medicina Naturopática (ND, NMD) una profesión con presencia en 26 estados continentales de Estados Unidos, 5 provincias en Canadá, Islas Vírgenes y Puerto Rico, está amenazada en Puerto Rico por la coacción de los naturópatas licenciados sobre las decisiones políticas y los medios de comunicación.
A pesar de las evidencias planteadas por deponentes en vistas públicas celebradas el 13 de octubre y el 3 de noviembre de 2021 ante la Comisión de Salud de la Cámara de Representantes de Puerto Rico con posturas claras y contundentes - incluida la postura del Departamento de Salud de Puerto Rico - el proyecto fue aprobado por mayoría, 7 de 12 miembros en la Comisión de Salud de la Cámara de Representantes. Esto representa una seria amenaza a la salud pública de Puerto Rico, ya que los naturópatas licenciados (NL) claman tener una educación comparable a la del Doctor en Medicina Naturopática (ND, NMD) cuando en realidad estudian menos de 900 horas versus unas 4,650 horas mínimas de Medicina Naturopática.
De acuerdo con expresiones en las vistas públicas, los naturópatas licenciados (NL) dicen justificar las enmiendas a su ley ante la escasez y fuga de Médicos convencionales (MDs) hacia el exterior. Ellos citan un documento de la Organización Mundial de la Salud (OMS), "Benchmarks for Training in Naturopathy" que sugiere la regulación y mejoramiento del ámbito de la práctica de la naturopatía, pero omiten por completo que la OMS recomienda el más alto nivel académico y clínico, que es el Doctorado en Medicina Naturopática (ND, NMD).
El proyecto aprobado no sólo incluye una amplia gama de herramientas diagnósticas que pueden referir, interpretar y realizar, sino además incluye prescripción de acuerdo a hallazgos.
Estas demostraciones públicas y las arbitrariedades en sus argumentos generan un serio problema sobre la amplitud de su práctica fuera de lo aprendido en su currículo y de lo estipulado por la ley.
Es por las razones antes explicadas que la comunidad de Doctores y estudiantes de la Medicina Naturopática (ND, NMD) levanta bandera sobre las repercusiones de estas acciones en la salud pública de nuestro país y se alerta a profesiones de salud educadas y reguladas internacionalmente (Medicina Naturopática, Medicina Convencional, Tecnología Médica, Enfermería) a no ignorar la invasión de práctica por parte de la naturopatía tradicional de Puerto Rico.
English version:
Naturopathy versus Naturopathic Medicine: Say No to PS 78
The Commissions of Health from the Chamber of Representatives and Senate of Puerto Rico voted in favor of the Project of Senate (P.S. 78) to amend articles of Law 211 that regulates the practice of Licensed Naturopaths (NL) in Puerto Rico.
With this bill, licensed Naturopaths (NL) would be legally authorized to interpret, order, and realize laboratory tests to extend their diagnostic tools, obtain a National Provider Identification (NPI) and charge per professional health services to medical insurance companies.
Traditional Naturopathy (NL) in Puerto Rico is practiced after a two-year Master's Degree with about less than 900 hours of combined education and practice and has a total education debt of less than $30,000, and it is only accredited by the local accrediting agency, the Higher Education Council of Puerto Rico (CESPR).
On the opposite, Naturopathic Medical Doctors (ND, NMD), regulated by Law 208 "Regulation of the Naturopathic Medicine practice" boast the highest academic and professional standard when it comes to Naturopathic Medicine, integrating conventional diagnostic methods with natural therapies. The total education debt and curriculum framework can be easily compared to that of a Conventional Medical School (MD) with $300,000 cost, 270 credits per hour, a minimum of 4,650 hours of combined education and clinical shifts, including a minimum of 1,200 hours of clinical shifts. Last, Doctorate in Naturopathic Medicine (ND, NMD) is regulated and monitored by the Council of Naturopathic Medical Education (CNME), an institution under the umbrella of the US Department of Education.
Naturopathic Medicine (ND, NMD) an established healthcare profession with regulation and presence in 26 continental states in the United States, 5 provinces in Canada, US Virgin Islands, and Puerto Rico, is under threat in this last jurisdiction due to coercion of Licensed Naturopaths (NL) influencing political decisions and media propaganda.
Despite the sets of clear and overwhelming evidence discussed in the public hearings on October 13 and November 3rd of 2021 celebrated before the Chamber of Representatives' Commission of Health, the bill passed with a majority of 7 out of 12 members of the Commission of Health. This represents a serious threat to public health because licensed naturopaths (NL) claim they have a similar to the Naturopathic Medical Doctors (ND, NMD) when in reality they make much less than 900 hours of combined education and practice versus the minimum of 4,650 hours of a Naturopathic Medical Doctor (ND, NMD).
According to their expressions in the aforementioned public hearings, licensed Naturopaths (NLs) claim they are defending amendments to their law because they ready to take on the gaps left by the emigrating physicians (MDs). They quote the Benchmarks for Training in Naturopathy from World Health Organization suggesting the need to improve the scope of practice, disregarding completely that the same document suggests that WHO supports the highest established standard in Education in Naturopathy, that in our case is Naturopathic Medicine (ND, NMD).
These public demonstrations and the ambiguous arguments pose a serious problem about the extent of what they are practicing above what they learn in their curriculum and the regulations in their law.
It is due to the previously discussed reasons that the community of Naturopathic Medical Doctors (ND, NMD) and students raise concern about the repercussions of these actions to Public Health on the land and gives a wake-up call to other healthcare professions week with international education standards (Naturopathic Medicine, Conventional Medicine, Medical Technology, Nursing) not to ignore the invasion to practice by the Traditional Naturopathy in Puerto Rico.
#noalps78
The Issue
Naturopatía versus Medicina Naturopática: No al PS 78
Las Comisiones de Salud de Senado y Cámara de Representantes de Puerto Rico votaron en favor del Proyecto del Senado 78 (PS 78) que propone enmendar la ley 211 para reglamentar la práctica de la Naturopatía en Puerto Rico.
Con este proyecto, los naturópatas licenciados (NL) tendrían facultades de interpretar, ordenar y realizar laboratorios para ampliar sus herramientas diagnósticas, obtener un NPI (número de identificación de proveedor) y facturar por servicios de salud a compañías aseguradoras.
La naturopatía tradicional (NL) en Puerto Rico se practica con un grado de maestría de dos años que oscila en menos de 900 horas de educación y práctica combinada, conlleva una deuda total de menos $30,000 de estudios y sólo es válida por autoridades de educación en la jurisdicción local, el Consejo de Educación Superior de Puerto Rico (CESPR).
En contraste, los Doctores en Medicina Naturopática (ND, NMD) regulados por la Ley 208 "Para regular el ejercicio de la Medicina Naturopática en Puerto Rico" poseen el más alto estándar académico y profesional en el renglón de la Medicina Naturopática (ND, NMD), integrando métodos de diagnóstico convencional combinado a las terapias naturales. La educación es comparable a la de las escuelas de Medicina Convencional (MD) con un costo final de $300,000, 270 créditos, mínimo de 4,650 horas, incluido un mínimo de 1,200 horas de práctica clínica. Finalmente, el Doctorado en Medicina Naturopática (ND, NMD) es regulado y monitoreado por el Consejo de Educación de Medicina Naturopática (CNME), un organismo del Departamento de Educación de los Estados Unidos.
La Medicina Naturopática (ND, NMD) una profesión con presencia en 26 estados continentales de Estados Unidos, 5 provincias en Canadá, Islas Vírgenes y Puerto Rico, está amenazada en Puerto Rico por la coacción de los naturópatas licenciados sobre las decisiones políticas y los medios de comunicación.
A pesar de las evidencias planteadas por deponentes en vistas públicas celebradas el 13 de octubre y el 3 de noviembre de 2021 ante la Comisión de Salud de la Cámara de Representantes de Puerto Rico con posturas claras y contundentes - incluida la postura del Departamento de Salud de Puerto Rico - el proyecto fue aprobado por mayoría, 7 de 12 miembros en la Comisión de Salud de la Cámara de Representantes. Esto representa una seria amenaza a la salud pública de Puerto Rico, ya que los naturópatas licenciados (NL) claman tener una educación comparable a la del Doctor en Medicina Naturopática (ND, NMD) cuando en realidad estudian menos de 900 horas versus unas 4,650 horas mínimas de Medicina Naturopática.
De acuerdo con expresiones en las vistas públicas, los naturópatas licenciados (NL) dicen justificar las enmiendas a su ley ante la escasez y fuga de Médicos convencionales (MDs) hacia el exterior. Ellos citan un documento de la Organización Mundial de la Salud (OMS), "Benchmarks for Training in Naturopathy" que sugiere la regulación y mejoramiento del ámbito de la práctica de la naturopatía, pero omiten por completo que la OMS recomienda el más alto nivel académico y clínico, que es el Doctorado en Medicina Naturopática (ND, NMD).
El proyecto aprobado no sólo incluye una amplia gama de herramientas diagnósticas que pueden referir, interpretar y realizar, sino además incluye prescripción de acuerdo a hallazgos.
Estas demostraciones públicas y las arbitrariedades en sus argumentos generan un serio problema sobre la amplitud de su práctica fuera de lo aprendido en su currículo y de lo estipulado por la ley.
Es por las razones antes explicadas que la comunidad de Doctores y estudiantes de la Medicina Naturopática (ND, NMD) levanta bandera sobre las repercusiones de estas acciones en la salud pública de nuestro país y se alerta a profesiones de salud educadas y reguladas internacionalmente (Medicina Naturopática, Medicina Convencional, Tecnología Médica, Enfermería) a no ignorar la invasión de práctica por parte de la naturopatía tradicional de Puerto Rico.
English version:
Naturopathy versus Naturopathic Medicine: Say No to PS 78
The Commissions of Health from the Chamber of Representatives and Senate of Puerto Rico voted in favor of the Project of Senate (P.S. 78) to amend articles of Law 211 that regulates the practice of Licensed Naturopaths (NL) in Puerto Rico.
With this bill, licensed Naturopaths (NL) would be legally authorized to interpret, order, and realize laboratory tests to extend their diagnostic tools, obtain a National Provider Identification (NPI) and charge per professional health services to medical insurance companies.
Traditional Naturopathy (NL) in Puerto Rico is practiced after a two-year Master's Degree with about less than 900 hours of combined education and practice and has a total education debt of less than $30,000, and it is only accredited by the local accrediting agency, the Higher Education Council of Puerto Rico (CESPR).
On the opposite, Naturopathic Medical Doctors (ND, NMD), regulated by Law 208 "Regulation of the Naturopathic Medicine practice" boast the highest academic and professional standard when it comes to Naturopathic Medicine, integrating conventional diagnostic methods with natural therapies. The total education debt and curriculum framework can be easily compared to that of a Conventional Medical School (MD) with $300,000 cost, 270 credits per hour, a minimum of 4,650 hours of combined education and clinical shifts, including a minimum of 1,200 hours of clinical shifts. Last, Doctorate in Naturopathic Medicine (ND, NMD) is regulated and monitored by the Council of Naturopathic Medical Education (CNME), an institution under the umbrella of the US Department of Education.
Naturopathic Medicine (ND, NMD) an established healthcare profession with regulation and presence in 26 continental states in the United States, 5 provinces in Canada, US Virgin Islands, and Puerto Rico, is under threat in this last jurisdiction due to coercion of Licensed Naturopaths (NL) influencing political decisions and media propaganda.
Despite the sets of clear and overwhelming evidence discussed in the public hearings on October 13 and November 3rd of 2021 celebrated before the Chamber of Representatives' Commission of Health, the bill passed with a majority of 7 out of 12 members of the Commission of Health. This represents a serious threat to public health because licensed naturopaths (NL) claim they have a similar to the Naturopathic Medical Doctors (ND, NMD) when in reality they make much less than 900 hours of combined education and practice versus the minimum of 4,650 hours of a Naturopathic Medical Doctor (ND, NMD).
According to their expressions in the aforementioned public hearings, licensed Naturopaths (NLs) claim they are defending amendments to their law because they ready to take on the gaps left by the emigrating physicians (MDs). They quote the Benchmarks for Training in Naturopathy from World Health Organization suggesting the need to improve the scope of practice, disregarding completely that the same document suggests that WHO supports the highest established standard in Education in Naturopathy, that in our case is Naturopathic Medicine (ND, NMD).
These public demonstrations and the ambiguous arguments pose a serious problem about the extent of what they are practicing above what they learn in their curriculum and the regulations in their law.
It is due to the previously discussed reasons that the community of Naturopathic Medical Doctors (ND, NMD) and students raise concern about the repercussions of these actions to Public Health on the land and gives a wake-up call to other healthcare professions week with international education standards (Naturopathic Medicine, Conventional Medicine, Medical Technology, Nursing) not to ignore the invasion to practice by the Traditional Naturopathy in Puerto Rico.
#noalps78
Petition Closed
Share this petition
Petition Updates
Share this petition
Petition created on March 25, 2022