(English version below) Bonjour à tous, Et bienvenue aux 1000 nouveaux signataires ! Je vous transmet le lien en replay du mini reportage de RTS qui a vu le jour grâce à Bayron Schwyn que je remercie. Je suis très heureuse que cette pétition ait attiré un peu plus l'attention mais aussi très frustrée par cette ébauche de réponse. Tout d'abord NON je ne pense pas que le carton ou le papier soient de meilleurs emballages car ils sont très couteux en énergie à produire (comme le dit l'expert dans la vidéo). Mais comme le disent beaucoup d'entre vous en commentaires : les fruits et légumes ont des emballages naturels ! Faire mes courses à Lausanne m'a aussi permis de me rendre compte de quelque chose : d'une migros à l'autre, aucun consensus ! Exemple des bananes : dans la migros de Wangs où je fais mes courses, elles sont simplement accrochées (petit crochet en plastique) et non pas emballées ! J'ai aussi vu des concombres (le fameux concombre) en vrac le printemps dernier à la migros de Zürich (il me semble que c'était Zürich) ! Mais aussi des aubergines, des pommes, simplement étiquettées "Bio". Alors pourquoi ne pas débuter comme ça ? Pourquoi une aubergine à Lausanne se retrouve dans un plastique faisant 2 fois sa taille alors qu'ailleurs elle ne possède qu'une petite étiquette ? Les mêmes remarques sont valables pour Coop... L'Ordonnance sur l'agriculture biologique (910.18, je vous invite à aller la consulter sur admin.ch ; plus précisément Ch 5. 1 Art. 24abis, 27 et Annexe 1 Ch. 8) n'oblige pas à emballer les fruits et légumes bio, mais elle demande que ces produits soient identifiables à tout moment, et que ceux-ci ne soient pas mélangés aux autres. Alors pourquoi pas des alternatives ? Pourquoi ne pas séparer les étalages des fruits et légumes bio des autres ? Une personne pourrait rester près de l'étalage de fruits et légumes bio pour s'assurer que personne ne substitue un produit à un autre si c'est vraiment ce qu'ils craignent. Ce salaire pourrait même être en partie rémunéré par les économies d'emballages ! Avez vous des idées ? Par ailleurs, si quelqu'un a la possibilité de faire monter cette affaire plus haut (politique...) n'hésitez pas à me contacter : florence.unia@gmail.com Merci ! ENGLISH : Hello, and welcome to the 1000 new petitioners! Here is the replay link. I have to say, I'm a bit frustrated by Migros' answer... And I absolutely don't think that paper packaging is an answer. I realised something in Lausanne though: From one migros to another, the rules aren't the same. For example, in Wangs (SG) I buy organic bananas without packaging. But in Lausanne, they were in plastic. I can also swear that I found eggplants, cucumbers, apples packaging free. So, why not start here? By leaving those products in each migros free of packaging? Since some of the migros do it already? Same goes for coop. The law they're talking about (just search for "910.18 admin.ch" on google and you'll find it in german and italian) don't force them to package organic fruits and veggies. It only requires a full identification at any time, as well as a separation from non organic products. So why not some alternatives? They could for example build 2 sections for fruits&veggies in shops: one for organic products, and the other for the non organic ones. They could also hire someone (with the money they could save from packaging...) to make sure nobody exchange the products... I'm not an expert but if they need ideas, we can find ideas, right? If you have some ideas as well or have the possibility to bring this petition further, contact me: florence.unia@gmail.com Thank you !