[Eglish version below]

Lasceresti tua figlia guardare un film porno? Perché dovrebbe essere diverso per un libro?

Attualmente i minorenni possono acquistare liberamente i libri di erotica poiché non esiste nessun tipo di controllo in fase di vendita 

Inoltre i libri di erotica sono spesso catalogati come libri per ragazzi e siccome le copertine non presentano immagini esplicite sono facilmente mescolati con gli altri generi. Per esempio, un libro di erotica ambientato in un mondo fantastico viene catalogato come "fantasy" o "fantascientifico" mentre un libro di erotica con personaggi contemporanei viene catalogato come "romanzo d'amore".

Mentre per il settore video (es. cinematografico), e solo parzialmente per quello audio, esiste un sistema di classificazione (es. VM18) e una misura di controllo in fase di vendita, questo non esiste nel mondo dell'editoria e dei librai.

Un manifesto per spronare:

• il mondo editoriale ad applicare rapidamente un sistema di classificazione dei contenuti simile a quello video;
• i librai a mettere in atto le giuste misure di controllo in fase di vendita come si sta già facendo per la pornografia, l'alcol e il tabacco;
• le piattaforme virtuali, che raccolgono e diffondono storie e racconti, ad applicare un efficace sistema di moderazione dei contenuti;
• le istituzioni politiche, sia nazionali che internazionali, a realizzare delle politiche che tutelino le giovani generazioni e incoraggino la chiarezza nel commercio dei libri.

Per maggiori informazioni: manifestoedit.com

 

***ENGLISH

Manifesto for a civil publishing.

Would you let your daughter watch porn? Why should it be any different for erotica books?

Currently, minors can freely buy erotic books because there is no control over their sale.

In addition, erotic books are often catalogued as children’s books, and since covers do not have explicit images, they are easily mixed with other genres. For example, an erotica book set in a fantasy world is catalogued as ‘fantasy’ or ‘science fiction’ while an erotica book with contemporary characters is catalogued as a ‘romance novel’.

While for the video sector (e.g. cinema) a content rating system (e.g. VM18) is well established and a series of measure of control is implemented at the sales or distribution stage, nothing is defined for the publishing sector and booksellers.

A Manifesto to urge:

• Publishers to quickly implement a video-like content rating system.
• Booksellers to implement the right control measures at the sales stage, as is already being done for pornography, alcohol and tobacco.
• Online platforms to apply an effective content moderation system.
• Policy makers to implement policies that protect younger generations and encourage clarity in the publishing sector.

More info: manifestoedit.com