Les Français, outrés par l'apparition du mot «bolos» mal orthographié dans le Larousse 2016, demandent solennellement aux éditeurs du dictionnaire encyclopédique, de corriger cette erreur orthographique dans son édition 2017. Ou changer définitivement son nom en «Larous» (autre option).

Contrairement à ce qu'affirme la fiche «wiktionnaire» du mot, qui cite le linguiste Jean-Pierre Goudaillier pour qui bolos serait le verlan de lobos (comme dans lobotomisés), mais qu'est-ce qu'il en sait Jean-Pierre Goudailler - ce boloss -, boloss, prend bien deux s, la preuve.