La Universidad de Guatemala nos necesita Ahora! Usac Needs Now!

491

Let’s get to 500 signatures!
Petitions with 1,000+ supporters are 5x more likely to win!

The Issue

La USAC nos necesita ahora!
La Universidad de San Carlos de Guatemala no es solo una institución educativa. Es
parte de nuestra historia, de nuestras luchas y de nuestros sueños como pueblo.
Durante generaciones, fue el espacio donde floreció el pensamiento libre, donde los
jóvenes aprendieron a cuestionar, a proponer y a defender la justicia. Fue el refugio
de quienes no tenían voz y la esperanza de quienes creían en un país más digno.
Hoy, esa universidad que pertenecía al pueblo está en peligro.
Muchos estudiantes, docentes, profesionales y ciudadanos ven con preocupación
cómo la autonomía, la democracia y la libertad de pensamiento han sido debilitadas
por prácticas que contradicen los valores que dieron vida a la USAC. El silencio ha
intentado reemplazar el debate. El miedo ha querido sustituir la participación. Y los
intereses particulares han pretendido imponerse sobre el bien común.
Pero todavía estamos a tiempo.
No podemos quedarnos de brazos cruzados mientras se apaga una de las
instituciones más importantes de Guatemala. No podemos permitir que las futuras
generaciones hereden una universidad sometida, distante de su misión histórica y
alejada de las necesidades del pueblo.
La USAC merece volver a ser un espacio de pensamiento crítico, de libertad, de
excelencia académica y de compromiso social. Merece recuperar su dignidad y su
papel como conciencia de la nación.
Cada firma es una voz. Cada firma es un acto de resistencia. Cada firma es una
declaración de amor por la educación y por Guatemala.
Hoy te invitamos a levantar tu voz y a ser parte de la historia.
Si crees en una Universidad de San Carlos libre, autónoma, democrática y al servicio
del pueblo, firma este documento.
Porque la indiferencia fortalece los abusos.
Porque el silencio favorece a quienes destruyen nuestras instituciones.
Porque la USAC pertenece al pueblo.
¡Firma hoy y ayúdanos a rescatar la Universidad de San Carlos de Guatemala!     ¡La
USAC nos necesita ahora!
La Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC) no es solamente una institución
de educación superior. Es parte de nuestra historia, de nuestras luchas y de nuestras
aspiraciones como pueblo. Durante generaciones, ha sido un espacio para el
pensamiento crítico, el debate libre de ideas y la formación de ciudadanos
comprometidos con la justicia, la democracia y el bienestar común.
La USAC ha sido la casa del saber donde se han formado profesionales, líderes
sociales y mujeres y hombres que dedicaron su vida a la construcción de una
Guatemala más justa y digna. Su legado pertenece a toda la nación.
Sin embargo, hoy numerosos estudiantes, docentes, profesionales y ciudadanos
observan con preocupación una profunda crisis institucional que, a su juicio, ha
debilitado los principios de autonomía, democracia y libertad de pensamiento que
históricamente han caracterizado a la universidad. Diversos sectores han
denunciado irregularidades en los procesos de elección de autoridades
universitarias y señalan un deterioro de la vida académica y democrática dentro de
la institución.
Asimismo, se han reportado despidos de trabajadores y docentes, así como medidas
que, según quienes las denuncian, han limitado la participación y la expresión devoces críticas.

Pero lo más grave de las acciones tomadas por las autoridades de la
USAC, fue la expulsión de 11 estudiantes con excelentes calificaciones y la
desaparición del expediente académica de cada uno de otros 4o estudiantes. El
rasgo común de las víctimas de estas decisiones es que han sido críticos de la
gestión de la rectoría y del Consejo Superior Universitario (órgano, este último, en
el que más del 60% de sus integrantes ocupan ilegítimamente su cargo).
En lugar del diálogo y la pluralidad, muchos perciben un ambiente marcado por la
exclusión y el temor.
Pero aún estamos a tiempo de actuar.
La USAC debe recuperar plenamente su papel como espacio de reflexión, excelencia
académica, investigación científica, creación cultural y compromiso social. Debe
volver a ser una universidad abierta al debate, respetuosa de la diversidad de
pensamiento y comprometida con las necesidades del pueblo guatemalteco.
No podemos permanecer indiferentes mientras una de las instituciones más
importantes del país enfrenta cuestionamientos sobre su rumbo y su futuro. Las
próximas generaciones merecen una universidad fuerte, autónoma, democrática y
al servicio de la sociedad.
La USAC merece recuperar su dignidad y fortalecer su papel como conciencia crítica
de la nación. Merece volver a ser, como proclama el lema de su escudo, “Grande
entre las del Mundo” (Carolina Academia Coactemalensis Inter Caeteras Orbis
Conspicua).
Cada firma es una voz. Cada firma es un compromiso con la educación. Cada firma
es una expresión de esperanza para Guatemala.
Hoy te invitamos a alzar tu voz y a ser parte de este esfuerzo ciudadano.
Si crees en una Universidad de San Carlos libre, autónoma, democrática y al servicio
del pueblo, firma este documento.
Porque la indiferencia fortalece los abusos.
Porque el silencio favorece el deterioro de nuestras instituciones.
Porque la USAC pertenece al pueblo.
¡Firma hoy y ayuda a fortalecer el futuro de la Universidad de San Carlos de
Guatemala!

———————————————————————-USAC Needs Us Now!------------------------------------------------------------------------------------------

 
The USAC Needs Us Now!
The University of San Carlos of Guatemala (USAC) is not merely an institution of higher education. It is part of our history, our struggles, and our aspirations as a people. For generations, it has been a space for critical thinking, the free exchange of ideas, and the formation of citizens committed to justice, democracy, and the common good.

USAC has been the home of knowledge where professionals, social leaders, and countless women and men have been educated and inspired to dedicate their lives to building a more just and dignified Guatemala. Its legacy belongs to the entire nation.

Today, however, many students, professors, professionals, and citizens are deeply concerned about an institutional crisis that has weakened the principles of autonomy, democracy, and freedom of thought that have historically distinguished the university. Various sectors have denounced irregularities in the processes used to elect university authorities and have pointed to a deterioration of academic life and democratic participation within the institution.

There have also been reports of worker and faculty dismissals, as well as measures that, according to those raising concerns, have restricted participation and the free expression of critical voices. Among the most troubling developments are the expulsion of 11 students with outstanding academic records and the disappearance of the academic records of 40 other students. According to various sectors, what these individuals had in common was that they had expressed criticism of the administration of the Rector’s Office and the University Superior Council.

Rather than strengthening dialogue, diversity of thought, and democratic participation, many perceive an environment marked by exclusion, fear, and shrinking spaces for dissent.

But there is still time to act.

USAC must fully reclaim its role as a center of reflection, academic excellence, scientific research, cultural creation, and social commitment. It must once again become a university open to debate, respectful of diverse viewpoints, and dedicated to serving the needs of the Guatemalan people.

We cannot remain indifferent while one of the country's most important institutions faces serious questions about its present and future. Future generations deserve a university that is strong, autonomous, democratic, and committed to society.

USAC deserves to recover its dignity and strengthen its role as the critical conscience of the nation. It deserves once again to live up to the motto inscribed on its emblem: “Great Among the Universities of the World” (Carolina Academia Coactemalensis Inter Caeteras Orbis Conspicua).

Every signature is a voice.

Every signature is a commitment to education.

Every signature is an expression of hope for Guatemala.

Today, we invite you to raise your voice and become part of this citizen-led effort.

If you believe in a free, autonomous, democratic University of San Carlos that serves the people, sign this document.

Because indifference strengthens abuses.
Because silence enables the deterioration of our institutions.
Because USAC belongs to the people.

Sign today and help restore and strengthen the future of the University of San Carlos of Guatemala!

avatar of the starter
Red Por La Paz Desarrollo de GuatemalaPetition StarterThe mission of the RPDG is to unite Guatemalans and friends of Guatemala around the world, promoting their organization, education, and political participation.

The Decision Makers

Ministerio Publico de Guatemala, Corte de Constitucionalidad
Ministerio Publico de Guatemala, Corte de Constitucionalidad

Petition Updates