EN/ FR/ UKR/ RU/ POR /JP /DE /IT /HE

Esta petición ha sido elaborada por personas de más de 25 idiomas, con diferentes posturas políticas y creencias. Ayuda a difundir en tu propia lengua. Juntos haremos escuchar un coro polifónico en contra de la guerra en Ucrania.

Ante la gravedad de la situación desencadenada por la invasión del ejército ruso a Ucrania, los abajo firmantes, ciudadanas y ciudadanos de diferentes países, que reconocemos y valoramos nuestras propias diversidades políticas y creencias, exigimos:

 Al gobierno ruso

-Retirar inmediatamente su ejército de Ucrania, y cesar los ataques, particularmente a la población civil.

-Garantizar la existencia de corredores humanitarios seguros para la salida de refugiados y la entrada de provisiones.

-Derogar las leyes y medidas que impiden la libertad de expresión e información.

A las autoridades de nuestros respectivos países, comunidades, instituciones y empresas:

-Tomar todas las medidas posibles para detener la guerra. No hacerlo supone implícitamente autorizar a cualquier gobierno, no solo a los de las potencias militares, a imponer las armas sobre las leyes y el diálogo.

-Hacer cuanto esté a su alcance para garantizar la existencia de corredores humanitarios y la libre información y expresión.

-Ofrecer ayuda humanitaria a los refugiados de este y otros conflictos militares.

Así mismo, invitamos a cualquier persona, sin importar su nacionalidad, a ser consciente de la gravedad de este momento y a actuar en consecuencia.

Exigimos el cese inmediato del fuego. No solo los gobiernos y los ejércitos tienen la capacidad de realizarlo. Nos toca a todos hacer valer el diálogo o no habrá nada que defender.

Nunca es demasiado tarde.