EN/​ FR/​ UKR/​ RU/​ POR ​/DE ​/SP ​/JP

לנוכח הכובד של המצב שגרם לפלישת הצבא הרוסי לאוקראינה, אזרחים של מדינות שונות, המכירים ומעריכים את האמונות הפוליטיות שלנו, דורשים:

לממשלה הרוסית

לסגת מייד מהצבא שלה באוקראינה, ולהפסיק את המתקפות, בעיקר באוכלוסייה האזרחית.

להבטיח מסדרונות הומניטאריים בטוחים לעזיבת פליטים וכניסת אספקה.

לבטל חוקים וצעדים חוזרים הנוגעים בחופש הביטוי והמידע.

לרשויות של מדינותינו, קהילות, מוסדות וחברות מסחריות:

לנקוט בכל הצעדים האפשריים כדי להפסיק את המלחמה. אי-ביצוע הוראה זו משמעותו באופן מוחלט, אישור של כל ממשלה, לא רק של המעצמות הצבאיות, לנקוט בדרך הנשק מעל חוקים ודיאלוג.

לעשות כל מאמץ כדי להבטיח קיום של מסדרונות הומניטאריים וחופש המידע והביטוי

לספק סיוע הומניטרי לפליטים המגיעים מתוך הסכסוך הצבאי הזה ומעימותים צבאיים אחרים.

כמו כן, אנו מזמינים כל אדם, ללא קשר ללאום, להיות מודע לכובד של המצב הזה ולפעול בהתאם.

אנו דורשים הפסקת-אש מיידית. לא רק לממשלות והצבאות יש יכולת לעשות זאת. על כולנו לקיים דו-שיח אחרת לא יהיה שום דבר להגן עליו.

לעולם לא מאוחר מדי.