
Keep US hands off Brazilian affairs
La causa
For Brazil’s Sovereignty: An Appeal to the U.S. Government and American Citizens to Respect National Autonomy
Sovereignty and democratic self-determination are non-negotiable pillars of any free nation. Through this petition, we unite our voices—as citizens, international residents, and global advocates for democratic integrity—to appeal to the United States government and the American public to respect Brazil's autonomy in its internal legal and political affairs. It is imperative that international relations are built on mutual respect and strict non-interference.
A core principle of democratic diplomacy—and a value deeply cherished by the American people—is that foreign governments should not intervene in or influence the internal legal processes of sovereign nations. Granting safe harbor or diplomatic access to foreign political figures who are actively involved in domestic judicial proceedings or institutional investigations undermines this principle.
Recent developments regarding U.S. visa decisions for high-profile foreign political figures under legal scrutiny—such as former candidate Flávio Bolsonaro, who departed for the U.S. following judicial orders concerning his passport surrender and domestic investigations—have raised serious concerns across society. When a foreign government grants entry or status in such contexts, it risks sending an unintended signal of external political validation, interfering with the home country’s ability to administer justice independently.
We specifically appeal to U.S. citizens to stand with us in this call. The principles of self-governance and non-intervention are foundational to constitutional democracy. Just as the United States expects foreign powers to respect its sovereignty and judicial integrity, American citizens understand the vital importance of ensuring that their own government does not weaponize visa policies or host foreign figures attempting to evade domestic accountability.
This issue transcends partisan politics—it is about upholding international law, mutual respect, and the rule of law. We invite everyone—Brazilian citizens, international residents, and especially U.S. citizens who believe in principled foreign policy—to sign this petition. Your signature sends a clear message: international diplomacy must prioritize sovereignty, institutional respect, and non-interference in foreign domestic affairs.
Pela Soberania do Brasil: Apelo ao Governo e aos Cidadãos dos EUA pelo Respeito à Autonomia Nacional
A soberania e a autodeterminação democrática são pilares inegociáveis de qualquer nação livre. Por meio desta petição, unimos nossas vozes — como cidadãos, residentes internacionais e defensores globais da integridade democrática — para apelar ao governo dos Estados Unidos e à população americana que respeitem a autonomia do Brasil em seus assuntos jurídicos e políticos internos. É imperativo que as relações internacionais sejam construídas com base no respeito mútuo e na não ingerência.
Um princípio central da diplomacia democrática — e um valor profundamente estimado pelo próprio povo americano — é o de que governos estrangeiros não devem intervir ou influenciar os processos legais internos de nações soberanas. A concessão de abrigo ou acesso diplomático a figuras políticas estrangeiras que enfrentam investigações ou processos judiciais em seus países de origem compromete diretamente esse princípio.
Acontecimentos recentes envolvendo decisões de visto dos EUA para figuras políticas de alto perfil sob investigação legal — como o ex-candidato Flávio Bolsonaro, que viajou para os EUA no contexto de ordens judiciais de retenção de passaporte e investigações internas — geraram grande preocupação em toda a sociedade. Quando um governo estrangeiro concede visto ou entrada em cenários como este, corre o risco de enviar um sinal involuntário de validação política externa, interferindo na capacidade do país de origem de administrar a justiça de forma autônoma.
Fazemos um apelo direto aos cidadãos norte-americanos para que se juntem a nós nesta causa. Os princípios de autogovernança e não intervenção são fundamentais para qualquer democracia constitucional. Assim como os Estados Unidos exigem que potências estrangeiras respeitem sua soberania e seu sistema judiciário, os cidadãos americanos compreendem a importância de garantir que seu próprio governo não utilize políticas de visto para conceder refúgio a figuras que buscam se esquivar de responsabilidades legais em seus países.
Esta pauta vai além de disputas partidárias — trata-se de defender o direito internacional, o respeito mútuo e o estado de direito. Convidamos todas as pessoas — cidadãos brasileiros, residentes e, em especial, cidadãos dos EUA que defendem uma política externa pautada por princípios — a assinarem esta petição. Sua assinatura envia uma mensagem clara: as relações internacionais devem priorizar a soberania, o respeito institucional e a não intervenção nos assuntos internos de outros países.
Por la Soberanía de Brasil: Un Llamado al Gobierno y a los Ciudadanos de EE. UU. a Respetar la Autonomía Nacional
La soberanía y la autodeterminación democrática son pilares innegociables de cualquier nación libre. A través de esta petición, unimos nuestras voces —como ciudadanos, residentes internacionales y defensores globales de la integridad democrática— para apelar al gobierno de los Estados Unidos y al público estadounidense a respetar la autonomía de Brasil en sus asuntos jurídicos y políticos internos. Es imperativo que las relaciones internacionales se construyan sobre la base del respeto mutuo y la estricta no injerencia.
Un principio fundamental de la diplomacia democrática —y un valor profundamente apreciado por el pueblo estadounidense— es que los gobiernos extranjeros no deben intervenir ni influir en los procesos judiciales internos de naciones soberanas. Otorgar refugio o acceso diplomático a figuras políticas extranjeras que se encuentran activamente involucradas en procesos judiciales o investigaciones institucionales en sus países de origen debilita directamente este principio.
Acontecimientos recientes con respecto a las decisiones de visado de EE. UU. para figuras políticas extranjeras de alto perfil bajo escrutinio legal —como el excandidato Flávio Bolsonaro, quien viajó a EE. UU. tras órdenes judiciales relativas a la entrega de su pasaporte e investigaciones internas— han generado seria preocupación en la sociedad. Cuando un gobierno extranjero concede la entrada o un estatus en tales contextos, corre el riesgo de enviar una señal no intencionada de validación política externa, interfiriendo con la capacidad del país de origen para administrar justicia de manera independiente.
Apelamos específicamente a los ciudadanos estadounidenses para que se unan a nosotros en este llamado. Los principios de autogobierno y no intervención son fundamentales para la democracia constitucional. Así como los Estados Unidos esperan que las potencias extranjeras respeten su soberanía e integridad judicial, los ciudadanos estadounidenses comprenden la importancia vital de garantizar que su propio gobierno no instrumentalice las políticas de visado ni hospede a figuras extranjeras que intentan evadir la justicia en sus países.
Este asunto trasciende la política partidaria: se trata de defender el derecho internacional, el respeto mutuo y el estado de derecho. Invitamos a todos —ciudadanos brasileños, residentes internacionales y, especialmente, a los ciudadanos de EE. UU. que creen en una política exterior basada en principios— a firmar esta petición. Su firma envía un mensaje claro: la diplomacia internacional debe priorizar la soberanía, el respeto institucional y la no injerencia en los asuntos internos de otros países.
16
La causa
For Brazil’s Sovereignty: An Appeal to the U.S. Government and American Citizens to Respect National Autonomy
Sovereignty and democratic self-determination are non-negotiable pillars of any free nation. Through this petition, we unite our voices—as citizens, international residents, and global advocates for democratic integrity—to appeal to the United States government and the American public to respect Brazil's autonomy in its internal legal and political affairs. It is imperative that international relations are built on mutual respect and strict non-interference.
A core principle of democratic diplomacy—and a value deeply cherished by the American people—is that foreign governments should not intervene in or influence the internal legal processes of sovereign nations. Granting safe harbor or diplomatic access to foreign political figures who are actively involved in domestic judicial proceedings or institutional investigations undermines this principle.
Recent developments regarding U.S. visa decisions for high-profile foreign political figures under legal scrutiny—such as former candidate Flávio Bolsonaro, who departed for the U.S. following judicial orders concerning his passport surrender and domestic investigations—have raised serious concerns across society. When a foreign government grants entry or status in such contexts, it risks sending an unintended signal of external political validation, interfering with the home country’s ability to administer justice independently.
We specifically appeal to U.S. citizens to stand with us in this call. The principles of self-governance and non-intervention are foundational to constitutional democracy. Just as the United States expects foreign powers to respect its sovereignty and judicial integrity, American citizens understand the vital importance of ensuring that their own government does not weaponize visa policies or host foreign figures attempting to evade domestic accountability.
This issue transcends partisan politics—it is about upholding international law, mutual respect, and the rule of law. We invite everyone—Brazilian citizens, international residents, and especially U.S. citizens who believe in principled foreign policy—to sign this petition. Your signature sends a clear message: international diplomacy must prioritize sovereignty, institutional respect, and non-interference in foreign domestic affairs.
Pela Soberania do Brasil: Apelo ao Governo e aos Cidadãos dos EUA pelo Respeito à Autonomia Nacional
A soberania e a autodeterminação democrática são pilares inegociáveis de qualquer nação livre. Por meio desta petição, unimos nossas vozes — como cidadãos, residentes internacionais e defensores globais da integridade democrática — para apelar ao governo dos Estados Unidos e à população americana que respeitem a autonomia do Brasil em seus assuntos jurídicos e políticos internos. É imperativo que as relações internacionais sejam construídas com base no respeito mútuo e na não ingerência.
Um princípio central da diplomacia democrática — e um valor profundamente estimado pelo próprio povo americano — é o de que governos estrangeiros não devem intervir ou influenciar os processos legais internos de nações soberanas. A concessão de abrigo ou acesso diplomático a figuras políticas estrangeiras que enfrentam investigações ou processos judiciais em seus países de origem compromete diretamente esse princípio.
Acontecimentos recentes envolvendo decisões de visto dos EUA para figuras políticas de alto perfil sob investigação legal — como o ex-candidato Flávio Bolsonaro, que viajou para os EUA no contexto de ordens judiciais de retenção de passaporte e investigações internas — geraram grande preocupação em toda a sociedade. Quando um governo estrangeiro concede visto ou entrada em cenários como este, corre o risco de enviar um sinal involuntário de validação política externa, interferindo na capacidade do país de origem de administrar a justiça de forma autônoma.
Fazemos um apelo direto aos cidadãos norte-americanos para que se juntem a nós nesta causa. Os princípios de autogovernança e não intervenção são fundamentais para qualquer democracia constitucional. Assim como os Estados Unidos exigem que potências estrangeiras respeitem sua soberania e seu sistema judiciário, os cidadãos americanos compreendem a importância de garantir que seu próprio governo não utilize políticas de visto para conceder refúgio a figuras que buscam se esquivar de responsabilidades legais em seus países.
Esta pauta vai além de disputas partidárias — trata-se de defender o direito internacional, o respeito mútuo e o estado de direito. Convidamos todas as pessoas — cidadãos brasileiros, residentes e, em especial, cidadãos dos EUA que defendem uma política externa pautada por princípios — a assinarem esta petição. Sua assinatura envia uma mensagem clara: as relações internacionais devem priorizar a soberania, o respeito institucional e a não intervenção nos assuntos internos de outros países.
Por la Soberanía de Brasil: Un Llamado al Gobierno y a los Ciudadanos de EE. UU. a Respetar la Autonomía Nacional
La soberanía y la autodeterminación democrática son pilares innegociables de cualquier nación libre. A través de esta petición, unimos nuestras voces —como ciudadanos, residentes internacionales y defensores globales de la integridad democrática— para apelar al gobierno de los Estados Unidos y al público estadounidense a respetar la autonomía de Brasil en sus asuntos jurídicos y políticos internos. Es imperativo que las relaciones internacionales se construyan sobre la base del respeto mutuo y la estricta no injerencia.
Un principio fundamental de la diplomacia democrática —y un valor profundamente apreciado por el pueblo estadounidense— es que los gobiernos extranjeros no deben intervenir ni influir en los procesos judiciales internos de naciones soberanas. Otorgar refugio o acceso diplomático a figuras políticas extranjeras que se encuentran activamente involucradas en procesos judiciales o investigaciones institucionales en sus países de origen debilita directamente este principio.
Acontecimientos recientes con respecto a las decisiones de visado de EE. UU. para figuras políticas extranjeras de alto perfil bajo escrutinio legal —como el excandidato Flávio Bolsonaro, quien viajó a EE. UU. tras órdenes judiciales relativas a la entrega de su pasaporte e investigaciones internas— han generado seria preocupación en la sociedad. Cuando un gobierno extranjero concede la entrada o un estatus en tales contextos, corre el riesgo de enviar una señal no intencionada de validación política externa, interfiriendo con la capacidad del país de origen para administrar justicia de manera independiente.
Apelamos específicamente a los ciudadanos estadounidenses para que se unan a nosotros en este llamado. Los principios de autogobierno y no intervención son fundamentales para la democracia constitucional. Así como los Estados Unidos esperan que las potencias extranjeras respeten su soberanía e integridad judicial, los ciudadanos estadounidenses comprenden la importancia vital de garantizar que su propio gobierno no instrumentalice las políticas de visado ni hospede a figuras extranjeras que intentan evadir la justicia en sus países.
Este asunto trasciende la política partidaria: se trata de defender el derecho internacional, el respeto mutuo y el estado de derecho. Invitamos a todos —ciudadanos brasileños, residentes internacionales y, especialmente, a los ciudadanos de EE. UU. que creen en una política exterior basada en principios— a firmar esta petición. Su firma envía un mensaje claro: la diplomacia internacional debe priorizar la soberanía, el respeto institucional y la no injerencia en los asuntos internos de otros países.
Los tomadores de decisiones
Actualizaciones de la petición
Compartir esta petición
Petición creada en 28 de octubre de 2026

