(English follows)

Le 6 mai : Toujours aucune réponse concrète sur notre situation.

Nous sommes des parents et élèves des lycées français AEFE de l'Ontario, Canada. Depuis un mois, nous vivons un confinement pour des raisons sanitaires et les épreuves du baccalauréat ne pourront pas se tenir pour des raisons de sécurité liées au contexte sanitaire, c'est interdit par la loi en Ontario. 

NOTRE SEULE SOLUTION EST LE CONTROLE CONTINU.  Ce n'est pas un choix, c'est une nécessité. 

M le Ministre de l'éducation nationale, DONNEZ NOUS UN AVENIR : autorisez le contrôle continu pour les lycées de l'Ontario, c'est notre seule solution pour accéder à nos orientations. Les universités au Canada ne peuvent pas attendre le mois de septembre pour valider les candidats retenus, c'est en juin et juillet que le baccalauréat doit être validé. L'inquiétude est aussi très forte pour les orientations en France. 

M le Président de la République, M le Ministre des affaires étrangères, soutenez notre démarche : vous souhaitez le développement des lycées français à l'étranger, respecter les contraintes des pays d'accueils des écoles c'est accepter des dérogations dans des SITUATIONS D'URGENCE ET D'EXCEPTION. 

Parents, élèves, professeurs, amis, Canadiens, Français, Merci de signer cette pétition pour soutenir notre demande, nous avons besoin de votre aide. 

Please sign this petition to help families from the lycée français d'Ottawa and Toronto to OFFER A FUTURE TO THEIR STUDENTS. The French Minister of Education refuses to consider the local health crisis in Ontario which prevents from sitting for 2 final exams from the baccalaureate. Another solution exists, already used in every Canadian school : using the marks from the year. If not, the students from the Lycées français will not be accepted in their university.