Iran's territorial integrity should not be utilized as a leverage for economic diplomacy.
The Issue
TO: The Parliament of Canada /Ministry of Foreign Affairs/ The National News Media Council of Canada / Executive Editors of Major Canadian Media Outlets
The Canadian Prime Minister, Honorable Mark Carney,
Your joint statement with the United Arab Emirates regarding the Persian Gulf islands of Abu Musa, Greater Tunb, and Lesser Tunb is highly perceived as a historically tinted overreach into Iranian sovereignty. By endorsing the UAE’s claims and characterizing Iran's longstanding presence as an "occupation," your administration disregards centuries of documented geographical, historical, and legal realities. These islands are firmly under Iranian administration prior to the very establishment of the UAE federation in December 1971. The wrongful acts of the hostile illegitimate Regime in Iran shouldn't be an opportunity for leveraging the country’s territorial integrity as a bargaining chip for economic diplomacy and partnerships abroad. Such a stance undermines international law and constitutes unsensable external interference. Iran's fundamental borders and ancient territorial domain belong irrevocably to the Iranian nation and cannot be negotiated away during the country's most vulnerable era.
Many Iranians choose Canada as their second home because of its worldwide reputation in Human Rights and Equity. As a proud Iranian-Canadian, Citizens like us would love to see Canada's commitment to nurturing Human Rights in Iran instead.
Live long Canada, Live long Iran.
جناب آقای مارک کارنی، نخست وزیر محترم کانادا،
بیانیه مشترک شما با امارات متحده عربی در خصوص جزایر ایرانیِ ابوموسی، تنب بزرگ و تنب کوچک در خلیج فارس، به مثابه اقدامی فراتر از حدود و با رویکردی تاریخی-تحریف‌آمیز تلقی می‌شود که تمامیت ارضی ایران را زیر سؤال می‌برد. دولت شما با تأیید ادعاهای امارات و توصیف حضور دیرینه ایران به عنوان اشغال، واقعیت‌های مستند جغرافیایی، تاریخی و حقوقیِ چندصدساله را نادیده می‌گیرد. این جزایر، حتی پیش از تأسیس فدراسیون امارات متحده عربی در دسامبر ۱۹۷۱، تحت حاکمیت و اداره قطعی ایران بوده‌اند. اقدامات نادرستِ یک رژیم متخاصم و نامشروع در ایران، نباید بهانه‌ای شود تا تمامیت ارضی کشور به ابزاری برای چانه‌زنی در دیپلماسی اقتصادی و مشارکت‌های بین‌المللی تبدیل گردد. چنین موضع‌گیری‌ای، حقوق بین‌الملل را تضعیف کرده و مصداق دخالت غیرموجه خارجی است. مرزهای بنیادین و قلمرو سرزمینیِ کهنِ ایران، به‌طور غیرقابل‌انکاری متعلق به ملت ایران است و نمی‌توان در دورانی که کشور در آسیب‌پذیرترین وضعیت خود قرار دارد، بر سر آن‌ها مذاکره کرد یا امتیازی داد.
بسیاری از ایرانیان کانادا را به دلیل شهرت جهانی‌اش در زمینه حقوق بشر و برابری، به عنوان خانه دوم خود برگزیده‌اند. به عنوان یک ایرانی-کاناداییِ مفتخر به هویت خود، ما شهروندان، خواهان آن هستیم که کانادا به جای این رویکرد، بر تعهد خود نسبت به تقویت و ترویج حقوق بشر در ایران تمرکز کند.
پاینده باد کانادا، پاینده باد ایران.
73
The Issue
TO: The Parliament of Canada /Ministry of Foreign Affairs/ The National News Media Council of Canada / Executive Editors of Major Canadian Media Outlets
The Canadian Prime Minister, Honorable Mark Carney,
Your joint statement with the United Arab Emirates regarding the Persian Gulf islands of Abu Musa, Greater Tunb, and Lesser Tunb is highly perceived as a historically tinted overreach into Iranian sovereignty. By endorsing the UAE’s claims and characterizing Iran's longstanding presence as an "occupation," your administration disregards centuries of documented geographical, historical, and legal realities. These islands are firmly under Iranian administration prior to the very establishment of the UAE federation in December 1971. The wrongful acts of the hostile illegitimate Regime in Iran shouldn't be an opportunity for leveraging the country’s territorial integrity as a bargaining chip for economic diplomacy and partnerships abroad. Such a stance undermines international law and constitutes unsensable external interference. Iran's fundamental borders and ancient territorial domain belong irrevocably to the Iranian nation and cannot be negotiated away during the country's most vulnerable era.
Many Iranians choose Canada as their second home because of its worldwide reputation in Human Rights and Equity. As a proud Iranian-Canadian, Citizens like us would love to see Canada's commitment to nurturing Human Rights in Iran instead.
Live long Canada, Live long Iran.
جناب آقای مارک کارنی، نخست وزیر محترم کانادا،
بیانیه مشترک شما با امارات متحده عربی در خصوص جزایر ایرانیِ ابوموسی، تنب بزرگ و تنب کوچک در خلیج فارس، به مثابه اقدامی فراتر از حدود و با رویکردی تاریخی-تحریف‌آمیز تلقی می‌شود که تمامیت ارضی ایران را زیر سؤال می‌برد. دولت شما با تأیید ادعاهای امارات و توصیف حضور دیرینه ایران به عنوان اشغال، واقعیت‌های مستند جغرافیایی، تاریخی و حقوقیِ چندصدساله را نادیده می‌گیرد. این جزایر، حتی پیش از تأسیس فدراسیون امارات متحده عربی در دسامبر ۱۹۷۱، تحت حاکمیت و اداره قطعی ایران بوده‌اند. اقدامات نادرستِ یک رژیم متخاصم و نامشروع در ایران، نباید بهانه‌ای شود تا تمامیت ارضی کشور به ابزاری برای چانه‌زنی در دیپلماسی اقتصادی و مشارکت‌های بین‌المللی تبدیل گردد. چنین موضع‌گیری‌ای، حقوق بین‌الملل را تضعیف کرده و مصداق دخالت غیرموجه خارجی است. مرزهای بنیادین و قلمرو سرزمینیِ کهنِ ایران، به‌طور غیرقابل‌انکاری متعلق به ملت ایران است و نمی‌توان در دورانی که کشور در آسیب‌پذیرترین وضعیت خود قرار دارد، بر سر آن‌ها مذاکره کرد یا امتیازی داد.
بسیاری از ایرانیان کانادا را به دلیل شهرت جهانی‌اش در زمینه حقوق بشر و برابری، به عنوان خانه دوم خود برگزیده‌اند. به عنوان یک ایرانی-کاناداییِ مفتخر به هویت خود، ما شهروندان، خواهان آن هستیم که کانادا به جای این رویکرد، بر تعهد خود نسبت به تقویت و ترویج حقوق بشر در ایران تمرکز کند.
پاینده باد کانادا، پاینده باد ایران.
Petition Updates
Share this petition
Petition created on October 30, 2026