I consumatori si ribellano a una visione di genere stereotipante. L'azienda ritira lo spot. Lo scenario culturale si polarizza e il mondo pubblicitario risponde, conservando o innovando. Lei penserà a farsi bella, lui a fare goal. Lei cercherà tenerezza, lui avventure. Così piccoli e già così diversi.