Petition updateMassive Psychiatric Corruption in Canada致 市長 | To The Mayor (Republic Of China)
Rene Helmerichs
Dec 27, 2018

(.pdf) https://drive.google.com/file/d/1UATYqtL4ZqDDFEXyg4iNZzBtHpHHuyxe/view?usp=sharing

.

English is below.  Please forgive my poor Chinese.  This letter applies to Kaohsiung City, Tainan City, and Taiwan governments.  Foreign embassies are scheduled for inclusion in 2019, unless Taiwan encourages media coverage of the petition at http://talktodream.com .

.

英語在下面。請原諒我的中文不好。本函適用於高雄市,台南市和台灣政府。外國使館計劃於2019年加入,除非台灣鼓勵媒體報導 http://talktodream.com 上的請願書。

.

Contents | 內容:

.

A. 政府介紹 | Introduction to Governments

B. 故事始於加拿大 | This story began in Canada.

C. 現在在中華民國 | now in The Republic Of China

D. 更多來自江佩樺女士的欺騙 | more deceit from Ms. Clare Chiang  

E. 本案需要律師 | a lawyer is needed

F. 臺南市政府警察局第一分局 | The Tainan City 1st Police Precinct

G. 最好的解決方案 | The best solution

.

.

*

A*****

.

107年12月28日

.

韓國瑜先生,高雄市市長,以及中華民國政府,

-

Kind 韓國瑜先生 (Mr._Han_Kuo-yu), 高雄市市長 (Mayor Of Kaohsiung City), and fellow governments for The Republic Of China,

.

1.

在台灣侮辱一名警官是犯罪行為。當警察故意採取拿掉的防禦性言論或檢察官拒絕公平管理法律時,這也是一種犯罪行為嗎?

-

It is a crime in Taiwan to insult a police officer.  Is it also a crime when police officers intentionally take defensive statements out of context or when prosecutors refuse to fairly administer the law?

.

2.

江佩樺女士(Ms._Clare_Chiang)管理著幾所芝麻街英語學校。江佩樺女士聘請了一位外國人。她知道他曾在加拿大的監獄裡。她聘請了外國人,如果他對芝麻街的客戶誠實,就威脅要解僱外國人。只有每個人都誠實,才有可能伸張正義。

-

江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) manages several Sesame Street English schools.  江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) hired a foreigner.  She knew that he was in jail in Canada.  She hired the foreigner and then threatened to fire the foreigner if he is honest with Sesame Street clients.  Justice is only possible when everyone is honest.

.

3.

江佩樺女士隨後指責外國人破壞了她的聲譽。現在江佩樺女士正竭盡所能贏得針對該外國人的民事訴訟?法官對在法庭上作偽證的人給予法律上的勝利是否合法?

-

江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) subsequently accused the foreigner of ruining her reputation.  Now 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) is doing everything she can to win a civil lawsuit against that foreigner?  Is it lawful for judges to grant a legal victory to someone who commits perjury in court of law?

.

4.

2018年12月19日,外國人開始對三立電視(Set_TV)新聞組進行第二套刑事訴訟。如果三立電視沒有報導這個故事,外國人將開始與羅馬天主教會進行調解。任何台灣政府都可以幫助在新聞中推廣這個故事,以避免在法庭上不必要的時間。

-

The foreigner began a second set of criminal proceedings against 三立電視 (Set_TV) news group on 19 Dec 2018.  If 三立電視 (Set_TV) does not cover this story the foreigner will begin mediation with The Roman Catholic Church.  Any Taiwan government can help promote this story on the news to avoid unnecessary time in court.

.

5.

這封信包括相關事件的完整摘要。 2017年發生了一起事故。

-

This letter includes a completely summary of related events.  An accident occurred in 2017. 

.

6.

2017年4月18日,江佩樺女士在高雄市面試了一位外國人。為了這故事他曾在加拿大度過了三年的監獄。他不想在她的學校任教。她堅持要吸引他。2017年5月20日,他告訴她,他正在為正義撰寫國際新聞報導。

-

On 18 April 2017, 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) interviewed a foreigner in Kaohsiung City.  He spent three years in prison in Canada for this story.  He didn't want to teach at her school.  She persisted to attract him.  On 20 May 2017, he told her that he is writing an international news story for justice. 

.

.

**

B*****

.

故事始於加拿大。The story began in Canada. 

.

7.

外國人於2012年9月3日向加拿大警方尋求幫助。摩門教部長Matthew_Swain和財務長Natalie_Yewchyn開始對外國人進行虛假謠言。不幸的是,加拿大有法律禁止個人在法庭上挑戰神職人員。

-

The foreigner asked Canadian police for help on 3 Sept 2012.  Mormon Minister Matthew Swain and Treasurer Natalie Yewchyn began false rumours about the foreigner.  Canada, unfortunately, has laws to prevent individuals from challenging clergy in court of law.

.

8.

警方將此事提交精神科醫生。主要的基督教教會實際上欺騙公眾的事實仍然是秘密。加拿大警察經常逮捕個人並將他們關押在醫院。這樣,個人永遠不會進入法庭。被告人通常會在精神病房裡失去所有的希望,因為他只能在精神科醫生批准時離開。

-

Police referred the matter to psychiatrists.  The fact that major Christian churches actually defraud the public remains secret.  Canadian police routinely arrest individuals and imprison them in hospitals.  This way the individual never enters a court of law.  The accused individual typically loses all hope in the mental ward because he can only leave when the psychiatrists approve. 

.

9.

這個外國人不同。外國人直接向加拿大政府提出挑戰,要求其解決其不一致的法律。他正在糾正涉及基督教教會的重大國際不公正。像這個外國人的人在台灣叫乩童(spiritualist)。台灣的寺廟有乩童。在加拿大, 精神病學家,警察,檢察官和基督徒是不了解所謂的乩童的。

-

This foreigner is different.  The foreigner directly challenged the Canadian government to fix its inconsistent laws.  He is correcting major international injustices involving Christian churches.  People like this foreigner are called 乩童 (Spiritualist) in Taiwan.  Temples in Taiwan have 乩童.  Psychiatrists, police, prosecutors, and Christians do not understand 乩童 in Canada. 

.

10.

2012年9月3日,摩門教徒在加拿大對這名外國人進行了錯誤的指控。加拿大警察逮捕了這名外國人,並於2012年9月3日將他送往醫院。精神科醫生將外國人因未犯下的罪行而入獄。精神病學家Liaqat_Ali先生和Anjana_Chawla女士拒絕讓外國人在加拿大接受刑事審判。精神病學家違反了加拿大憲法。這位外國人從2012年到2015年花了三年的時間與加拿大的檢察官爭吵,以逮捕精神病醫生。加拿大檢察官決定允許持續的不公正行為影響到每一位加拿大納稅人。

-

Mormons made false accusations about this foreigner in Canada in 2012.  Canadian police arrested this foreigner and brought him to a hospital on 3 Sept 2012.  Psychiatrists imprisoned the foreigner for crimes that he did not commit.  Psychiatrists Mr. Liaqat Ali and Ms. Anjana Chawla refused to give the foreigner a criminal trial in Canada.  The psychiatrists violate The Constitution Of Canada.  This foreigner spent three years from 2012 to 2015 arguing with prosecutors in Canada to arrest the psychiatrists.  Prosecutors in Canada decided to permit ongoing injustice affecting every Canadian taxpayer. 

.

11.

案件太大,加拿大將不得不支付這個外國人的錢太多了。

-

The case was too big and the money Canada will have to pay this foreigner is too much.

.

12.

更完整的加拿大歷史在線上 https://t2dvoice.blogspot.com/2018/11/for-canadian-sustainable-mental.html

-

A more complete Canadian history is online at https://t2dvoice.blogspot.com/2018/11/for-canadian-sustainable-mental.html

.

.

***

C*****

.

這個爭論現在在中華民國。This argument is now in The Republic Of China.

.

13.

2017年5月26日,江佩樺女士(Ms._Clare_Chiang)和林義德先生(Mr._Yide_Lin)聘請了這位外國人擔任教師。合同期為2017年8月1日至2019年7月31日兩年。林義德先生在台灣擁有13家芝麻街,和至少有一家醫院。

-

江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) and 林義德先生 (Mr._Yide_Lin) hired this foreigner as a teacher on 26 May 2017.  The contract was for two years from 1 Aug 2017 to 31 July 2019.  林義德先生 (Mr._Yide_Lin) owns 13 Sesame Street locations in Taiwan, and at least one hospital.

.

14.

中華民國(台灣)學費和教育法第9(4)條要求所有台灣學校從所有教師那裡獲得犯罪記錄。

-

The Tuition And Education Act of The Republic Of China (Taiwan) Article 9(4) requires all Taiwan schools to obtain criminal record checks from all teachers. 

.

15.

江佩樺女士(Ms._Clare_Chiang)故意繞過國家台灣法律。江佩樺女士(Ms._Clare_Chiang)知道這個外國人曾在加拿大監獄過,並告訴他,他不需要提交犯罪記錄。

-

江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) intentionally circumvented national Taiwan law.  江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) knew this foreigner was in prison in Canada and told him that he does not need to submit a criminal record check.

.

16.

江佩樺女士同意幫助糾正加拿大的不公正。當她僱用這個外國人時,她把國家台灣芝麻街帶入了這個爭論。她非常喜歡他的故事,甚至為他授出了更高的工資,更好的工作時間和更多的帶薪假期。

-

江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) agreed to help correct the Canadian injustice.  She brought national Taiwan Sesame Street into the argument when she hired this foreigner.  She liked his story so much that she even authorized a higher salary, better working hours, and more paid vacation for him.

.

17.

早在2017年10月,江佩樺女士未經許可更改了協議。江佩樺女士下的經理們開始威脅這個外國人。經理們告訴這位外國人,如果他繼續分享他的故事,他將被解僱。外國人警告江佩樺女士,防止個人糾正法律上的不一致是根本違法的。

-

As early as October 2017, 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) changed the agreement without permission.  Managers under 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) began to threaten this foreigner.  Managers told this foreigner that he would be fired if he continued to share his story.  The foreigner warned 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) that it is fundamentally illegal to prevent an individual from correcting legal inconsistencies.

.

18.

在2018年1月20日星期六,江佩樺女士(Ms._Clare_Chiang)要求這位外國人在新的芝麻街地點教課。她對教學示範非常滿意。視頻錄製在線提供。在2018年1月22日星期一工作之前,這位外國人被解雇了。

-

On Saturday 20 Jan 2018, 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) asked this foreigner to teach for Sesame Street at a new Sesame Street location.  She was very pleased with the teaching demonstration.  A video recording is available online.  Before work on Monday 22 Jan 2018, this foreigner was dismissed. 

.

19.

這位外國人在他位於高雄市的家中宣傳了一份國際請願書。民事法庭的事實聲稱他在2018年1月20日中午和下午12:30(工作開始)之間的某個時間在2018年1月22日星期一的某個時間內違反了教學合同。他並不在工作中, 當他提出逮捕兩名加拿大精神病醫生的請願時,然而江佩樺女士堅稱他打破了芝麻街的教學協議。

-

This foreigner promoted an international petition from his home in Kaohsiung City.  Civil court facts allege that he broke the teaching contract sometime between noon on 20 Jan 2018 and 12:30 pm (the start of work) on Monday 22 Jan 2018.  He was not at work when he promoted the petition to arrest two Canadian psychiatrists, yet 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) insists that he broke the Sesame Street teaching agreement.

.

20.

江佩樺女士至少兩次更改了她的故事,並於2018年11月26日在台南地方法院作偽證。證據於2018年12月19日提交給高雄市檢察官。證據可在線獲取在:https://www.change.org/p/her-excellence-ms-tsai-please-help-us-correct-injustices-occurring-in-canada/u/23796882

-

江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) has changed her story at least twice, and committed perjury in the Tainan District Court on 26 Nov 2018.  Evidence was submitted to Kaohsiung City Prosecutors on 19 Dec 2018.  The evidence is available online at: https://www.change.org/p/her-excellence-ms-tsai-please-help-us-correct-injustices-occurring-in-canada/u/23796882

.

21.

江佩樺女士是個好人。她可能只是困惑。患有精神疾病的人不承認他們的妄想。例如,2018年10月23日,她說林義德先生(Mr._Yide_Lin)向台南市政府捐贈了一條道路。江佩樺女士然後堅持說這個外國人不能站在路上,因為它曾經是老闆所有。她用一位經理把這個外國人推到了一條更加繁忙的公路上。

-

江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) was a good person.  She is possibly only confused.  People who suffer from a mental illness do not recognize their delusions.  For example, on 23 Oct 2018, she said that 林義德先生 (Mr._Yide_Lin) donated a road to The Tainan City Government.  江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) then insisted that this foreigner is not allowed to stand on the road because it was once owned by her boss.  She used one manager push this foreigner into the oncoming traffic of a much busier public road.

.

22.

2018年10月23日,這位外國人向警察詢問了林義德先生(Mr._Yide_Lin)的道路。警察說這是一條公共道路,這個外國人被允許在那條路上。

-

On 23 Oct 2018, this foreigner asked police about the road from 林義德先生 (Mr._Yide_Lin).  Police officers said it was a public road and that this foreigner was allowed to be on that road. 

.

23.

江佩樺女士變得充滿敵意,而不是承認自己錯了。2018年10月23日,台南市警方沒有幫助這位外國人試圖與江佩樺女士合理說話。警察離開後,江佩樺女士對這名外國人進行了人身攻擊。江佩樺女士特別生氣,這個外國人正在錄像她的瘋狂。他遠離台南市的芝麻街。江佩樺女士跑上去攻擊他。在2018年10月23日的請願書更新中找到一個簡短的錄像在:https://www.change.org/p/her-excellence-ms-tsai-please-help-us-correct-injustices-occurring-in-canada/u/23468842

-

江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) became hostile instead of admitting that she was wrong.  On 23 Oct 2018, Tainan City police did not help this foreigner try to speak reasonably with 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang).  After the police left, 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) physically assaulted this foreigner.  江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) was specifically angry that this foreigner was video recording her insanity.  He was far away from Sesame Street in Tainan City.  江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) ran up the road to attack him.  Find a short video recording in 23 Oct 2018 petition update at https://www.change.org/p/her-excellence-ms-tsai-please-help-us-correct-injustices-occurring-in-canada/u/23468842

.

24.

江佩樺女士(Ms._Clare_Chiang)直接損害了台灣全國芝麻街英語的良好聲譽。她以許多不同的方式這樣做。這基本上是關於誠實的論點。

-

江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) is directly harming the good reputation of Taiwan's national Sesame Street English.  She is doing this in many different ways.  It is fundamentally an argument about honesty.

.

.

****

D*****

.

江佩樺女士(Ms._Clare_Chiang)多次向台南市政府提供虛假信息。江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) repeatedly gave false information to the Tainan City government.

.

25.

2018年3月,江佩樺女士(Ms.Clare_Chiang)向台南市警察抱怨這名外國人。現在,在她的辯護中,江佩樺女士(Ms.Clare_Chiang)可以說她患有精神疾病(合法妄想)。具體來說,這位外國人試圖警告芝麻街。這起法律案件的方向不利於芝麻街的聲譽。

-

In March 2018, 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) complained to Tainan City police about this foreigner.  Now, in her defence, 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) can say that she suffered from a mental illness (a legal delusional).  Specifically, this foreigner tried to warn Sesame Street.  The direction of this legal case is unfavourable to the reputation of Sesame Street. 

.

26.

江佩樺女士聲稱這名外國人故意和惡意破壞了她的聲譽。事實上,這位外國人只是利用他的言論自由來幫助江佩樺女士了解她的妄想。他在一本書中提供了一小部分未來宣傳樣本。他支付了45,000新台幣將這本書翻譯成中文給江佩樺女士。

-

江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) claims that this foreigner is intentionally and maliciously ruining her reputation.  In fact, this foreigner is only using his freedom of speech to help 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) understand her delusion.  He provided a small sample of future publicity in a book.  He paid 45,000 New Taiwan Dollars to translate the book into Chinese for 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang).

.

27.

2018年5月4日,江佩樺女士在調解中錯誤地代表芝麻街。一位律師向這位外國人解釋說,江佩樺女士不是法律代表,因為她已經開始了刑事訴訟。江佩樺女士在台南市勞動局調解期間也做了四次具體的虛假陳述。結果,提起了對台南市勞動局代表的欺詐刑事訴訟。

-

On 4 May 2018, 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) falsely represented Sesame Street at mediation.  A lawyer explained to this foreigner that 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) was not a legal representative because she already began criminal proceedings.  江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) also made four specific false statements during the Tainan City Labor Affairs Bureau mediation.  As a result, criminal proceedings of fraud against The Tainan City Labor Affairs Bureau representative were filed.

.

28.

2018年5月30日,這位外國人還通過電子郵件警告江佩樺女士。該電子郵件詢問江佩樺女士她是否確定要在法庭上挑戰一個關於司法公正的7年故事。江佩樺女士下的一位經理回复並告訴這位外國人,江佩樺女士希望他上法庭。結果提出了許多刑事案件。這對幾個台灣政府來說是一個主要問題。

-

On 30 May 2018, this foreigner also warned 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) by email.  The email asked 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) if she was sure that she wants to challenge a 7-year story about justice in court.  A manager under 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) replied and told this foreigner that 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) wants him to go to court.  Many criminal cases were filed as a result.  This is now a major problem for several Taiwan governments.

.

29.

江佩樺女士想聲稱這個外國人沒有言論自由。在2018年10月25日的台南區檢察院和2018年12月24日的相關民事法庭事務中,江佩樺女士堅稱他無權糾正不准確的信息。具體而言,江佩樺女士聲稱此2018年10月16日的請願書更新是非法的: https://www.change.org/p/her-excellence-ms-tsai-please-help-us-correct-injustices-occurring-in-canada/u/23425980

-

江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) wants to claim that this foreigner does not have a freedom of speech.  In the Tainan District Prosecutor's Office on 25 Oct 2018 and a related civil court matter 24 Dec 2018, 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) insisted that he has no right to correct inaccurate information.  Specifically, 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) alleged this 16 Oct 2018 petition update is illegal: https://www.change.org/p/her-excellence-ms-tsai-please-help-us-correct-injustices-occurring-in-canada/u/23425980

.

.

*****

E******

.

本案需要律師。A lawyer is needed for this case.

.

30.

這位外國人正在向高雄市和台灣國家政府尋求幫助。

-

This foreigner is asking the Kaohsiung City and national Taiwan governments for help. 

.

31.

台南市的檢察官沒有協助這個外國人保留法律委員會。楊雅筑小姐(Ms._Elsa_Yang)是最初被指派幫助外國人抵抗江佩樺女士(Ms._Clare_Chiang)指控的律師。楊雅筑小姐(Ms._Elsa_Yang)以虛假藉口離開了案件。律師聲稱受到加拿大檢察官行為的侮辱。這不是留下案件的有效藉口。

-

Prosecutors in Tainan City are not assisting this foreigner to retain legal council.  楊雅筑小姐 (Ms._Elsa_Yang) was the lawyer initially assigned to help the foreigner defend against the allegations of 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang).   楊雅筑小姐  (Ms._Elsa_Yang) left the case under false pretences.  The lawyer claimed to be insulted by the conduct of Canadian prosecutors.  That is not a valid excuse to leave a case.

.

32.

法律援助基金會任命楊雅筑小姐(Ms.Elsa_Yang)。由於最初的律師提供了不准確而離職,因此應該提供新的律師。

-

The Legal Aid Foundation appointed 楊雅筑小姐  (Ms._Elsa_Yang).  Since the initial lawyer provided an inaccurate for leaving, a new lawyer should be provided.

.

33.

法律援助基金會於2018年7月4日致函。該信中包含有關該外國人的虛假信息。這位外國人試圖在法律援助基金會首先糾正錯誤,然後通過調解。台南市西區中區調解中心於2018年7月16日拒絕提供調解。這名外國人別無選擇,只能對律師楊雅筑小姐(Ms._Elsa_Yang)和法律援助基金會的代表提起刑事訴訟。

-

The Legal Aid Foundation sent a letter dated 4 July 2018.  The letter contains false information about this foreigner.  This foreigner attempted to correct the error first at The Legal Aid Foundation, then through mediation.  The Tainan City Western Central District Mediation Center refused to provide mediation on 16 July 2018.  This foreigner had no choice but to begin criminal proceedings against lawyer 楊雅筑小姐 (Ms._Elsa_Yang) and representatives from The Legal Aid Foundation. 

.

34.

2018年11月22日,台南市檢察官繼續倡導江佩樺女士(Ms.Clare_Chiang)。檢察官尚未對律師提起刑事訴訟。因此,檢察官直接否認外國人獲得法律代理的權利。外國人開始對法律援助基金會的代表進行兩次單獨的刑事訴訟,檢察官也拖延了這些訴訟。這使台南市政府處於非常危險的境地。

-

On 22 Nov 2018, Tainan City prosecutors continued to advocate for 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang).  Prosecutors have not begun criminal proceedings against the lawyer.  Therefore, prosecutors are directly denying the foreigner access to legal representation.  The foreigner began two separate criminal proceedings against representatives for The Legal Aid Foundation, which prosecutors are also delaying.  This places The Tainan City Government in a very precarious position.

.

35.

此外,這個外國人的合法居住地是高雄市。在離開案件之前,楊雅筑小姐(Ms.Elsa_Yang)解釋說,高雄市應該對2018年3月江佩樺女士(Ms.Clare_Chiang)開始的案件擁有管轄權。台南市檢察官尚未將案件移交給高雄市。案件檔案是107年度偵字第10307號案件。

-

Furthermore, the legal residence of this foreigner is Kaohsiung City.  Before leaving the case, 楊雅筑小姐  (Ms._Elsa_Yang) explained that Kaohsiung City should have jurisdiction over the case that 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) began in March 2018.  Tainan City prosecutors have not yet transferred the case to Kaohsiung City.  The case file is 107年度偵字第10307號案件.

.

36.

2018年12月25日,一封信被送到台南市市長,開始談判這起大規模的法律事故。這封信可在線獲取在:https://www.change.org/p/her-excellence-ms-tsai-please-help-us-correct-injustices-occurring-in-canada/u/23799148

-

A letter was sent to The Tainan City Mayor on 25 Dec 2018 to begin to negotiate this larger legal accident.  The letter is available online at: https://www.change.org/p/her-excellence-ms-tsai-please-help-us-correct-injustices-occurring-in-canada/u/23799148

.

.

******

F*****

.

臺南市政府警察局第一分局。The Tainan_City_1st_Police_Precinct.

 

.

37.

偵探吳宗諭先生(Mr.Zongxi_Wu)認為江佩樺女士(Ms.Clare_Chiang)並未感到困惑。結果,台南區檢察院通過繼續原來的指控,提出了幾個嚴重的警察錯誤。

-

Detective 吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) believed 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) was not confused.  As a result, The Tainan District Prosecutor's Office promotes several serious police mistakes by continuing the original allegation.

.

38.

這位外國人沒有發現江佩樺女士在2018年5月7日之前開始了刑事訴訟。2018年5月7日,這位外國人在台南市政府警察局第一分區遇到了偵探吳宗諭先生 。

-

This foreigner did not discover that 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) began criminal proceedings until 7 May 2018.  On 7 May 2018, this foreigner met detective 吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) at the 臺南市政府警察局第一分局 (Tainan_City_1st_Police_Precinct). 

.

39.

吳宗諭先生(Mr.Zongxi_Wu)匆匆做出陳述。偵探似乎根本沒有興趣為檢察官節省不必要的時間浪費。事實上,這名偵探的行為類似於加拿大警察,將自己當成伸張正義的人。結果完全違反了基本人權。在2018年5月29日外國人通過電子郵件將台南市警方於2018年5月7日的17項錯誤清單發送給台灣人權協會。

-

吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) hastily took statements out of context.  The detective did not at all seem interested in saving prosecutors an unnecessary waste of time.  In fact, the detective acted similar to Canadian police officers who take justice into their own hands.  The result was a complete violation of basic human rights.  The foreigner emailed a list of 17 errors Tainan City police made on 7 May 2018 to The Taiwan Association For Human Rights on 29 May 2018. 

.

40.

以下摘自2018年5月29日致台灣人權協會的電子郵件:

吳宗諭先生試圖讓這個外國人承認有罪,“你知道你所做的在台灣是非法的嗎?”根據國際司法標準,強迫被告人承認有罪是非法的。

2)未提供犯罪名稱的定義;

3)這位外國人要求律師,但偵探沒有指示如何獲得免費的法律委員會,只給了4個小時去找到一個。這位外國人抱怨他沒有收入!

4)犯罪的名稱被錯誤地翻譯成英文;

5)一名名叫Sophie_Lin的外交警察沒有翻譯江佩樺女士的所有指控,吳宗諭先生讀過

6)吳宗諭先生故意將這個外國人的陳述拿掉;

7)吳宗諭先生無視江佩樺女士犯下的重大罪行(她不得僱用這名外國人而不幫助他恢復在加拿大的聲譽)

8)吳宗諭先生認為真實的陳述是誹謗罪而非禮貌警告

9)吳宗諭先生推定有罪並否認和平言論自由是大多數指控的辯護理由

10)這位外國人特別要求幫助開始對江佩樺女士和其他芝麻街經理人提起刑事訴訟。吳宗諭先生特意說他會幫助開始刑事訴訟,但他沒有幫助。這個外國人試圖堅持。吳宗諭先生至少做了兩次假承諾。

11)翻譯Sophie_Lin在這個外國人要求提供信息開始刑事訴訟之後大聲笑了起來。 Sophie_Lin最終否認提供這些信息。

12)警察吳宗諭先生沒有幫助這個外國人開始對真正的罪犯提起刑事訴訟,因此積極剝奪這個外國人依法享有平等的基本人權;

13)警察吳宗諭先生問這個先生,“你覺得怎麼樣?”為他自己的法庭保護。他不接受“沮喪”的答案,並試圖提交他想要的答案。

14)警察吳宗諭先生堅持認為,2018年5月7日的會議“好”而不是“令人沮喪”。

15)警察吳宗諭先生不允許這個外國人在每頁底部寫下“未經證實”一詞。警察吳宗諭先生強迫這名外國人掌握所有指控(每頁提交的證據),儘管有人反對

16)警察吳宗諭先生堅持要求這位外國人簽署吳宗諭先生用中文寫的一切。並非一切都被翻譯了,譯者對這個外國人感到不舒服。

17)吳宗諭先生沒有向這位外國人提供一份警官Sophie_Lin聲稱這名外國人說的副本。

18)吳宗諭先生證明他一直希望通過不願糾正自己的錯誤來脫離語境。他堅稱檢察官現在為他做他的工作。為什麼政府會支付那些不願意在犯下巨大法律噩夢之前糾正錯誤的警察呢?

19)警官Sophie_Lin堅持要求這位外國人以不同於他所希望的方式回答問題。具體來說,吳宗諭先生問道:“你知道你做了什麼,錯了嗎?” Sophie_Lin堅持回答“不”。這個外國人沒有說“不”。正確的答案是“你在法律上不允許我問這個問題,因為如果我說'是'你可以說我有罪。你不明白我是在用法律來糾正法律。我正在努力幫助你,你告訴我你認為我所做的一切都是錯的。我知道你不知道你在做什麼,所以我告訴你你的法律不正確。你阻止我幫助你你只聽到了你想听到的內容。“ Sophie_Lin違反了國際人權,以不同於外國人想要的方式回答這個問題。 Sophie_Lin堅持說這個外國人回答說:“不。”她的答案是不准確的,因為正確的答案是:“不是'是'也不是'不' - 你問的是非法問題。”

20)警察Sophie_Lin對這個外國人喊道:“別碰我!”當他拍拍她的左肩以引起她的注意時。她沒有完成她的工作。

.

Here is an excerpt from the 29 May 2018 email to The Taiwan Association For Human Rights:

吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) tried to have this foreigner admit guilt by asking, "Do you know what you did is illegal in Taiwan?" Compelling an accused individual to admit guilt is illegal according to the international standard for justice.

2) no definition of the name of the crime was provided;

3) this foreigner requested a lawyer but the detective did not instruct how to obtain free legal council and only gave 4 hours to find one.  This foreigner complained that he has no income!

4) the name of the offence was incorrectly translated in English;

5) a foreign affairs police officer named Sophie_Lin did not translate all of the allegations from 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) that 吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) read

6) 吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) intentionally took statements from this foreigner out of context;

7) 吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) is ignoring major crimes that 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) commits (she was not allowed to hire this foreigner without helping him to restore his reputation in Canada)

8) 吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) assumed true statements to be the crime called libel and not a polite warning

9) 吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) presumed guilt and denied freedom of peaceful speech as a defence argument for most of the allegations

10) this foreigner specifically requested help to begin criminal proceedings against 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) and other Sesame Street managers.  吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) specifically said that he would help begin criminal proceedings, but he did not help.  This foreigner tried to insist.  吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) made the false promise at least twice.

11) Translator Sophie_Lin laughed loudly after this foreigner requested information to begin criminal proceedings.  Sophie_Lin ultimately denied providing the information.

12) Police officer 吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) did not help this foreigner to begin criminal proceedings against the true criminals, and therefore actively denied this foreigner the basic human right of equality under the law;

13) Police officer 吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) asked this foreigner, "How do you feel?" for his own courtroom protection. He did not accept the answer "frustrated" and tried to submit the answer that he wanted.

14) Police officer 吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) insisted that the meeting on 7 May 2018 was "well" and not "frustrating".

15) Police officer 吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) did not allow this foreigner to write the word "unverified" at the bottom of each page.  Police officer 吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) forced this foreigner to take ownership of every allegation (every page of submitted evidence) despite objections

16) Police officer 吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) insisted that this foreigner sign everything 吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) wrote in Chinese.  Not everything was translated and the translator was upset with this foreigner.

17) 吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) did not provide this foreigner a copy of what police officer Sophie_Lin claimed this foreigner said.

18) 吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) evidences his continued desire to take statements out of context by being unwilling to correct his own mistakes.  He insists prosecutors now do his work for him.  Why does the government pay police officers who are not willing to fix mistakes before they grow into huge legal nightmares?

19) Police officer Sophie_Lin insisted that this foreigner answer a question differently than the way he desired.  Specifically, 吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) asked "Do you know that what you did, was wrong?"  Sophie_Lin insisted to answer "No."  This foreigner did not say "No".  The correct answer is "You are not legally allowed to ask me that question because you can say that I am guilty if I say 'Yes'.  You do not understand that I am using the law to correct the law.  I am trying to help you, and you are telling me that you think everything that I am doing is wrong.  I understand that you are not aware of what you are doing, so I am showing you where your laws are incorrect.  You are stopping me from helping you because you are hearing only what you want to hear."  Sophie_Lin violated international human rights to answer the question differently than what this foreigner wanted.  Sophie_Lin insisted that this foreigner answered, "No."  Her answer was inaccurate because the correct answer is: "Not 'yes' nor 'no'--you are asking an illegal question."

20) Police officer Sophie_Lin shouted at this foreigner "Don't touch me!" when he tapped her left shoulder to get her attention.  She was not doing her job translating.

.

41.

台南市政府警察局第一分局(Tainan_City_1st_Police_Precinct)應該有2018年5月7日會議的錄像。查找2018年5月7日與吳宗諭先生(Mr._Zongxi_Wu)和Sophie_Lin會面的完整錄音: https://www.dropbox.com/s/0dwenjvn73i4lwf/20180507_002.m4a?dl=1

-

臺南市政府警察局第一分局 (Tainan_City_1st_Police_Precinct) should have a video recording of the 7 May 2018 meeting.  Find an complete audio recording of 7 May 2018 meeting with 吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) and Sophie_Lin at: https://www.dropbox.com/s/0dwenjvn73i4lwf/20180507_002.m4a?dl=1

.

42.

吳宗諭先生(Mr.Zongxi_Wu)告訴這位外國人,吳宗諭先生(Mr.Zongxi_Wu)將幫助對人上人教育事業集團芝麻街(凱仕蘭,Kidsland)的管理人員提起刑事訴訟。如果他能按照他在2018年5月7日所說的那樣做,那麼檢察官現在就不那麼忙了。

-

吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) told this foreigner that 吳宗諭先生 (Mr._Zongxi_Wu) would help to begin criminal proceedings against managers at 人上人教育事業集團芝麻街(凱仕蘭,Kidsland).  If he would have done what he said on 7 May 2018, then prosecutors would be much less busy now. 

.

.

*****

G*******

.

最好的解決方案。The best solution.

.

43.

在一個事物總是在變化的世界裡,除了我們有一個共同的思想之外,我們永遠不能絕對肯定。

-

In a world where things are always changing, one can never be absolutely certain of anything except that we share one common mind. 

.

44.

我相當肯定這個案例符合“啟示錄”中的內容。時間會證明我是否正確。但是,如果我是正確的,那就意味著我直接用聖靈打字。這意味著你(任何讀者)可以爭論你想要的一切,你永遠不會贏。我只能繼續建議我們在這個項目中為世界和平一起合作。請看我對加拿大新城市的建議: https://www.change.org/p/her-excellence-ms-tsai-please-help-us-correct-injustices-occurring-in-canada/u/23665255

-

I am fairly certain that this case matches what is written in The Book Of Revelation.  Time will tell if I am correct.  However, if I am correct, that means that I am directly typing with The Holy Spirit.  That means that you (any reader) can argue all you want and you will never win.  I can only continue to suggest that we partner in this project for worldwide peace.  See my proposal for a new city in Canada:

https://www.change.org/p/her-excellence-ms-tsai-please-help-us-correct-injustices-occurring-in-canada/u/23665255

.

45.

這是一個日益嚴重的問題。芝麻街直接參與其中。為了解決任何持續的法律問題,涉及媒體是有益的。這將損害芝麻街的聲譽,除非林義德先生(Mr._Yide_Lin)與這位外國人簽訂新協議。

-

This is a growing problem.  Sesame Street is directly involved.  To solve any persistent legal problem, it is beneficial to involve the media.  This will harm the reputation of Sesame Street unless 林義德先生 (Mr._Yide_Lin) and this foreigner make a new agreement.

.

46.

確保公正的下一步是與台灣芝麻街進行調解。然而,台灣芝麻街位於台北。這個外國人沒有足夠的資金去台北開始調解。這個外國人正在向公眾尋求幫助。

-

The next step to ensure justice involves mediation with national Taiwan Sesame Street.  However, Taiwan Sesame Street is located in Taipei.  This foreigner does yet not have sufficient finances to travel to Taipei to begin mediation.  This foreign is asking the public for help. 

.

47.

這位外國人將在2019年接觸外國政府反對台灣。目前選擇的是台灣政府。我們只能從源頭上結束這一法律論證。這需要媒體的關注。我們可以共同建立可持續發展科學的奇蹟大學

-

This foreigner will approach foreign governments to oppose Taiwan in 2019.  The choice is currently with the Taiwan government.  We can end this legal argument only at its source.  That requires the attention of the media.  Together we can build The Miracle University For Sustainable Sciences.

 

48.

我在這個論點中保持中立,因為我就像在中心的眼睛。從我的角度來看,江佩樺女士(Ms.Clare_Chiang)正在瀑布下捧杯,並請求台南市政府幫助調低水壓。在那圖像中,我正在從無邊無際的海洋中填充大杯子並將它們交給任何聽到的人。

-

I am neutral in this argument because I am like the eye at the center.  From my perspective, 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) is holding a cup under a waterfall and pleading for help from the Tainan City government to turn down the water pressure.  In that picture, I am filling large cups from a limitless ocean and giving them to anyone who hears.

.

49.

江佩樺女士(Ms._Clare_Chiang)正在積極阻止這位外國人在芝麻街的所有地方恢復他的好名聲。江佩樺女士(Ms._Clare_Chiang)堅持要繼續以欺騙手段欺騙芝麻街的客戶誠實。江佩樺女士(Ms._Clare_Chiang)在法庭上作偽證時,根本無法管理誠實的教育。

-

江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) is actively preventing this foreigner from restoring his good name at all Sesame Street locations.  江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) insists to continue to fraudulently deceive clients of Sesame Street about honesty.  江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) is simply unable to administer honest education while she commits perjury in court of law.

.

50.

台南市地方法院不太可能允許江佩樺女士(Ms.Clare_Chiang)在法庭上作偽證。她於2018年11月26日做了。如果法院不允許偽證,那麼我將贏得民事案件和很多錢。如果我不得不把這筆錢花在媒體廣告上,對台灣政府來說將是不幸的。政府是否會要求我支付媒體廣告以維持台灣的正義?

-

It is unlikely that The Tainan City District Court will allow 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) to commit perjury in court.  She did on 26 Nov 2018.  If the court does not allow perjury, then I will win the civil case, and a lot of money.  It will be unfortunate for the government of Taiwan if I have to spend that money on media advertisement.  Will the government require me to pay for media advertisement to maintain justice in Taiwan?

.

51.

定於2018年12月30日與高雄市警方會面,討論江佩樺女士(Ms.Clare_Chiang)和芝麻街。

-

A meeting with Kaohsiung City police is scheduled for 30 Dec 2018 regarding 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang) and Sesame Street. 

.

52.

此消息直接影響2018年5月7日的警方錯誤以及隨後的2018年11月26日江佩樺女士(Ms.Clare_Chiang)的偽證罪。

-

This message is a direct effect of 7 May 2018 police error and the subsequent 26 Nov 2018 perjury of 江佩樺女士 (Ms._Clare_Chiang).

.

.

Rene_Helmerichs (中文:是瑞內)

rene4pm @ gmail . com

LINE: t2dvoice

27 Dec 2018, http://talk2dream.com | www.rene4pm.ca 

 

Copy link
WhatsApp
Facebook
Nextdoor
Email
X