In 2003, the SARS coronavirus emerged from a Chinese market, and spread to the world
 
killing 774 people in 15 countries.
 
In 2019, the Covid-19 virus emerged from yet another Chinese market. In date of today,
 
it has affected more than 113,921 people and killed some 3996 victims in some 22
 
countries.
 
The costs for each epidemic are outstanding and overwhelming.
 
 The entire planet is now affected by this Chinese virus and it is only going to spread
 
more, with more deaths to come.
 
It is far from being over.
 
As of today, Chinese markets continue their high risk practices for world health across
 
the country. This cannot continue.
 
We ask that the United Nations and all countries impose upon China to bring about
 
drastic changes in their sanitary practices in order to prevent the emergence of yet
 
another deadly coronavirus.
 
 
 
En 2003, le coronavirus du SRAS a émergé d'un marché chinois et s'est propagé dans le monde entier, tuant 774 personnes dans 15 pays.
En 2019, le virus Covid-19 a émergé d'un autre marché chinois. À ce jour, il a touché plus de 113 921 personnes et tué 3996 victimes dans quelque 22 pays.
Les coûts de chaque épidémie sont exceptionnels et accablants.
 La planète entière est maintenant affectée par ce virus chinois et il ne fera que se propager davantage, avec plus de décès à venir. C'est loin d'être terminé.
À ce jour, les marchés chinois continuent leurs pratiques à haut risque pour la santé mondiale à travers le pays. Cela ne peut pas continuer.
 
Nous demandons aux Nations Unies et à tous les pays d'imposer à la Chine de modifier radicalement ses pratiques sanitaires afin d'empêcher l'émergence d'un autre coronavirus mortel.