

Freiheitspreis 2026 für das iranische Volk – vertreten durch Prinz Reza Pahlavi
Das Problem
Wir, die Unterzeichnerinnen und Unterzeichner dieses Aufrufs, begrüßen und unterstützen die mutige Entscheidung der Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit, den Freiheitspreis 2026 stellvertretend für das iranische Volk an Kronprinz Reza Pahlavi zu verleihen.
In einer Zeit, in der die Stimmen vieler Menschen im Iran, insbesondere derjenigen, die Kronprinz Reza Pahlavi unterstützen, durch linke Strömungen und verschiedene Organisationen ausgeblendet oder zensiert werden, ist diese Entscheidung ein wichtiges Zeichen. Besonders am 8. und 9. Januar wurde deutlich, wie versucht wurde, diese Stimmen und die Unterstützung für Kronprinz Reza Pahlavi aus der öffentlichen Wahrnehmung zu verdrängen.
Im politischen Lager von Kronprinz Reza Pahlavi gibt es sowohl republikanisch als auch monarchistisch gesinnte Unterstützer. Uns verbindet dabei vor allem das gemeinsame Anliegen, dass die Stimmen der Menschen im Iran gehört und ihre Forderungen nach Freiheit, Menschenrechten und demokratischer Selbstbestimmung sichtbar gemacht werden.
Wir, als Teil der iranischen Gemeinschaft in Deutschland und als Unterstützerinnen und Unterstützer von Kronprinz Reza Pahlavi, danken der Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit ausdrücklich für diesen mutigen Schritt. Die Verleihung des Preises kann dazu beitragen, die Stimmen und Anliegen der Menschen im Iran international sichtbarer zu machen.
Am 7. November kann Frankfurt ein klares Zeichen setzen: Die Stimme des iranischen Volkes darf nicht zum Schweigen gebracht werden.
ما، امضاکنندگان این فراخوان، از تصمیم شجاعانه بنیاد فریدریش ناومان برای آزادی، مبنی بر اهدای جایزه آزادی سال ۲۰۲۶ به شاهزاده رضا پهلوی به نمایندگی از مردم ایران، حمایت و استقبال میکنیم.
در شرایطی که صدای بسیاری از مردم ایران، بهویژه کسانی که از شاهزاده رضا پهلوی حمایت میکنند، توسط جریانهای چپ و برخی سازمانها نادیده گرفته یا سانسور میشود، این تصمیم اهمیت ویژهای دارد. بهخصوص در روزهای ۸ و ۹ ژانویه، تلاش شد این صداها و حمایت از شاهزاده رضا پهلوی از فضای عمومی و افکار عمومی کنار گذاشته شود.
در میان حامیان سیاسی شاهزاده رضا پهلوی، هم جمهوریخواهان و هم پادشاهیخواهان حضور دارند. آنچه در درجه نخست ما را به یکدیگر پیوند میدهد، این باور مشترک است که صدای مردم ایران باید شنیده شود و خواستههای آنان برای آزادی، حقوق بشر و تعیین سرنوشت دموکراتیک باید دیده و شنیده شود.
ما، بهعنوان بخشی از جامعه ایرانیان در آلمان و حامیان شاهزاده رضا پهلوی، صمیمانه از بنیاد فریدریش ناومان برای آزادی بهخاطر این اقدام شجاعانه تشکر میکنیم. اهدای این جایزه میتواند به دیدهشدن بیشتر صدا و مطالبات مردم ایران در عرصه بینالمللی کمک کند.
در ۷ نوامبر، فرانکفورت میتواند پیامی روشن ارسال کند: صدای مردم ایران نباید به سکوت کشانده شود.

653
Das Problem
Wir, die Unterzeichnerinnen und Unterzeichner dieses Aufrufs, begrüßen und unterstützen die mutige Entscheidung der Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit, den Freiheitspreis 2026 stellvertretend für das iranische Volk an Kronprinz Reza Pahlavi zu verleihen.
In einer Zeit, in der die Stimmen vieler Menschen im Iran, insbesondere derjenigen, die Kronprinz Reza Pahlavi unterstützen, durch linke Strömungen und verschiedene Organisationen ausgeblendet oder zensiert werden, ist diese Entscheidung ein wichtiges Zeichen. Besonders am 8. und 9. Januar wurde deutlich, wie versucht wurde, diese Stimmen und die Unterstützung für Kronprinz Reza Pahlavi aus der öffentlichen Wahrnehmung zu verdrängen.
Im politischen Lager von Kronprinz Reza Pahlavi gibt es sowohl republikanisch als auch monarchistisch gesinnte Unterstützer. Uns verbindet dabei vor allem das gemeinsame Anliegen, dass die Stimmen der Menschen im Iran gehört und ihre Forderungen nach Freiheit, Menschenrechten und demokratischer Selbstbestimmung sichtbar gemacht werden.
Wir, als Teil der iranischen Gemeinschaft in Deutschland und als Unterstützerinnen und Unterstützer von Kronprinz Reza Pahlavi, danken der Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit ausdrücklich für diesen mutigen Schritt. Die Verleihung des Preises kann dazu beitragen, die Stimmen und Anliegen der Menschen im Iran international sichtbarer zu machen.
Am 7. November kann Frankfurt ein klares Zeichen setzen: Die Stimme des iranischen Volkes darf nicht zum Schweigen gebracht werden.
ما، امضاکنندگان این فراخوان، از تصمیم شجاعانه بنیاد فریدریش ناومان برای آزادی، مبنی بر اهدای جایزه آزادی سال ۲۰۲۶ به شاهزاده رضا پهلوی به نمایندگی از مردم ایران، حمایت و استقبال میکنیم.
در شرایطی که صدای بسیاری از مردم ایران، بهویژه کسانی که از شاهزاده رضا پهلوی حمایت میکنند، توسط جریانهای چپ و برخی سازمانها نادیده گرفته یا سانسور میشود، این تصمیم اهمیت ویژهای دارد. بهخصوص در روزهای ۸ و ۹ ژانویه، تلاش شد این صداها و حمایت از شاهزاده رضا پهلوی از فضای عمومی و افکار عمومی کنار گذاشته شود.
در میان حامیان سیاسی شاهزاده رضا پهلوی، هم جمهوریخواهان و هم پادشاهیخواهان حضور دارند. آنچه در درجه نخست ما را به یکدیگر پیوند میدهد، این باور مشترک است که صدای مردم ایران باید شنیده شود و خواستههای آنان برای آزادی، حقوق بشر و تعیین سرنوشت دموکراتیک باید دیده و شنیده شود.
ما، بهعنوان بخشی از جامعه ایرانیان در آلمان و حامیان شاهزاده رضا پهلوی، صمیمانه از بنیاد فریدریش ناومان برای آزادی بهخاطر این اقدام شجاعانه تشکر میکنیم. اهدای این جایزه میتواند به دیدهشدن بیشتر صدا و مطالبات مردم ایران در عرصه بینالمللی کمک کند.
در ۷ نوامبر، فرانکفورت میتواند پیامی روشن ارسال کند: صدای مردم ایران نباید به سکوت کشانده شود.

Kommentare von Unterstützer*innen
Neuigkeiten zur Petition
Diese Petition teilen
Petition am 18. September 2026 erstellt