إلى "توكول كارمان" وإلى باقي أعضاء "مجلس الرقابة" الآخرين

منذ أن أنشأ الفيسبوك "مجلس الرقابة" ونحن في تونس نتعرض للقمع وفي بلدان أخرى من أجل كلمات وتعبيرات لا يفهمها لا فيسبوك ولا حتى متحدثي اللغة العربية في الدول العربية الأخرى نحن يتم فمعنا حتى عند نشر صور تهكمية لمجرد ان فيسبوك لا يفرق بين طريقة حديثنا وممنوعون من حرية التعبير تحت غطاء المعايير المجتمعية لخطاب الكراهية على فيسبوك والمحتوى الجنسي.

لقد سئمنا ...

To "Tawakkol Karman" and to the other "oversight board " members

Ever since Facebook created the "oversight board" and we are getting blocked in Tunisia and in other countries for words and expressions that neither Facebook or even the other Arabic countries understand we even get blocked for ironique banal images and we are prevented from the freedom of expression all under the cover of the community standards of Facebook hate speech and sexual content. 
We are fed up ...

A "Tawakkol Karman" et aux autres membres du comité de surveillance.

Depuis que Facebook a créé le « conseil de surveillance » que nous sommes bloqués en Tunisie et dans d'autres pays pour des mots et des expressions que ni Facebook ni même les autres pays arabes comprennent. nous nous sommes même bloqués pour des images ironiques banales et nous sommes empêchés de la liberté d'expression tout sous le couvert des normes communautaires de discours de haine ou contenu sexuel .

Nous en avons marre ...