English version here

#EuropeLovesUK

Chers amis au Royaume-Uni,

nous vous écrivons en tant que citoyens européens. Cette lettre est sans arrière-pensée. Elle n’a qu’un seul but : Nous souhaitons exprimer notre amour et notre respect pour vous et pour votre pays et nous souhaitons montrer notre grand désir de garder l’Europe unie. Beaucoup d’entre nous le pensent et ressentent ainsi (vous trouverez les noms dans la liste des signataires). Il y a déjà une multitude de campagnes et initiatives qui ne laissent aucun doute sur le fait que les Européens et Européennes de diverses couches sociales, langues et professions vous apprécient énormément et souhaitent que vous restiez dans l’Union Européenne (vous trouverez une liste de liens intéressants en bas de cette lettre).

Nous aimons tant de choses de vous : Votre culture de musique pop, vos clubs de foot ou de rugby, votre fish and chips, vos accents et votre contribution aux arts, au théâtre, à la politique, à l’univers académique et entrepreneurial. Mais aussi votre tolérance culturelle, religieuse et ethnique. Nous souhaitons vous remercier pour ce que vous avez apporté à notre communauté mondiale et européenne.

Nous voulons dire : Nous vous aimons !

#EuropeLovesUK

Dans notre mémoire, le Royaume-Uni a toujours été une partie centrale et indispensable de l’Europe. Il nous est donc impossible d’imaginer une Europe sans vous. L’Europe n’est bien sûr pas la même chose que l’Union Européenne qui a sans doute ses fautes et ses défis. Malgré cela, nous voyons aussi que l’Union Européenne nous a tous rapprochés. Vous, les citoyens du Royaume-Uni, avez toujours parcourus le chemin ensemble avec nous. Nous ne souhaitons pas arriver au bout de ce chemin commun.

Ce message vous est envoyé dans le profond désir que le Royaume-Uni continue à être une partie précieuse, importante et magnifique du projet Européen - dans toute sa diversité, amitié et paix.

Construisons ensemble notre avenir, améliorons l’Europe et continuons côte à côte au 21ème siècle.

Nos meilleures salutations,

vos amis et compagnons européens
Vincent-Immanuel Herr & Martin Speer
& tous les signataires de cette pétition

----------------------------------

 

Voici autres campagnes qui expriment l’amour entre l’Europe et le Royaume-Uni :

• #HugABrit - cherche à créer et renforcer des amitiés entre les Britanniques et les autres Européens.
• An open letter (“Love letter to the British people, from Europe”) signée par des Européens célèbres de tous univers, exprimant leur amour sincère pour le Royaume-Uni.
• “Britain, please stay” est une campagne d’étudiants qui collecte des vidéos, photos et clips dans lesquels des Européens montrent ce qu’ils aiment le plus du Royaume-Uni.
• "We would miss you" is a facebook campaign collective pictures of Europeans expressing their strong interest to keep the UK in.

Si vous connaissez une campagne qui poursuit les mêmes objectifs, écrivez-nous sur Facebook or Twitter et abonnez-vous.