Ending the overworking of KATSEYE by Geffen Records
Le problème
En tant qu'EYEKON, et fan inconditionnel de KATSEYE du Québec, je ne peux rester silencieux alors que Geffen Records néglige et maltraite notre groupe adoré, en tentant d'effacer progressivement Manon, actuellement en hiatus. Il est inconcevable de voir Lara demander de l'aide à quatre reprises, Megan arborer des bleus visibles sur ses jambes, Daniela à bout de forces déclarer qu'elle va s'évanouir et qu'elle est épuisée même en pleine performance, et Lara avoir recours à un inhalateur sur scène.
Il est alarmant d'entendre Megan clamer qu'elle est "SUPER FATIGUÉE," tout en continuant à se produire sans répit, Yoonchae révélant qu'elle a dormi à peine deux heures, et Daniela qui est a bout du souffle. Ce sont des signes évidents d'une pression insoutenable exercée sur nos idoles, compromettant leur santé physique et mentale. Ces jeunes femmes donnent tout pour leur art et leurs fans, et il est inacceptable que leur bien-être soit ainsi relégué au second plan.
Geffen Records doit cesser cette exploitation et s'engager à respecter et à soutenir KATSEYE. Des horaires de travail raisonnables doivent être établis, garantissant suffisamment de temps de repos et de soins médicaux appropriés. Une transparence totale quant aux conditions de travail des membres du groupe devrait être instaurée, afin de redonner confiance aux fans et, surtout, assurer la sécurité et le bien-être des artistes.
Je vous invite à signer cette pétition pour que Geffen Records entende notre appel et agisse sans délai pour protéger KATSEYE, un groupe qui apporte tant de joie et d'inspiration à ses fans dans le monde entier. Ensemble, faisons entendre notre voix pour que justice soit faite.
퀘벡 출신의 열렬한 EYEKON이자 KATSEYE 팬으로서, 저는 게펜 레코드가 우리 사랑하는 그룹을 방치하고 학대하며, 현재 활동 중단 중인 마농을 서서히 지우려 하는 모습을 더 이상 좌시할 수 없습니다. 라라가 네 번이나 도움을 요청하고, 메건의 다리에는 멍이 선명하게 드러나고, 다니엘라는 완전히 지쳐서 공연 도중에도 쓰러질 것 같다고, 너무 힘들어서 숨이 막힐 것 같다고 말하고, 라라는 무대 위에서 흡입기를 사용하는 모습을 보니 정말 참을 수가 없습니다.
메건이 "너무 피곤해"라고 말하면서도 쉴 새 없이 공연을 이어가는 모습, 윤채가 두 시간도 채 못 잤다고 털어놓는 모습, 다니엘라가 숨을 헐떡이는 모습은 정말 충격적입니다. 이는 아이돌에게 가해지는 극심한 압박감으로, 그들의 신체적, 정신적 건강을 위협하고 있다는 명백한 증거입니다. 이 젊은 여성들은 예술과 팬들을 위해 모든 것을 바치고 있는데, 그들의 건강이 뒷전으로 밀려나는 것은 용납할 수 없습니다.
게펜 레코드는 이러한 착취를 중단하고 캣아이를 존중하고 지원해야 합니다. 적절한 휴식 시간과 의료 서비스를 보장하는 합리적인 근무 시간이 정해져야 합니다. 팬들의 신뢰를 회복하고 무엇보다 아티스트의 안전과 복지를 보장하기 위해 밴드 멤버들의 근무 조건에 대한 완전한 투명성이 확보되어야 합니다.
전 세계 팬들에게 큰 기쁨과 영감을 주는 밴드 캣아이를 보호하기 위해 게펜 레코드가 우리의 호소를 듣고 즉시 행동에 나서도록 이 청원에 서명해 주시기를 간곡히 부탁드립니다. 함께 목소리를 높여 정의가 실현되도록 합시다.
ケベック出身のEYEKONであり、熱狂的なKATSEYEファンとして、ゲフィン・レコードが私たちの愛するグループをないがしろにし、現在活動休止中のマノンを徐々に抹消しようとしている現状を黙って見過ごすことはできません。ララが4回も助けを求め、メーガンの脚には明らかな痣があり、ダニエラは完全に疲れ果てて、パフォーマンスの最中にも気を失いそうだと訴え、ララがステージ上で吸入器を使う姿は、到底受け入れられません。
メーガンが「超疲れた」と言いながらも容赦なくパフォーマンスを続け、ユンチェが2時間しか寝ていないと明かし、ダニエラが息切れしている様子は、非常に憂慮すべき事態です。これらは、アイドルたちに耐え難いほどのプレッシャーがかけられ、心身の健康が損なわれていることを示す明らかな兆候です。彼女たちは芸術とファンのためにすべてを捧げており、彼女たちの健康が後回しにされているのは到底容認できません。
ゲフィン・レコードはこのような搾取行為を直ちに停止し、KATSEYEを尊重し支援する姿勢を示すべきです。適切な労働時間を確保し、十分な休息時間と適切な医療ケアを保障する必要があります。ファンの信頼を取り戻し、何よりもアーティストの安全と健康を守るためにも、バンドメンバーの労働条件に関する完全な透明性を確保しなければなりません。
ゲフィン・レコードが私たちの訴えに耳を傾け、世界中のファンに多くの喜びとインスピレーションを与えてくれるバンド、KATSEYEを守るために直ちに行動を起こすよう、この嘆願書への署名をお願いします。共に声を上げ、正義を実現させましょう。
Como fã incondicional de EYEKON e KATSEYE do Quebec, não posso ficar em silêncio enquanto a Geffen Records negligencia e maltrata nosso amado grupo, tentando apagar gradualmente a Manon, que está atualmente em hiato. É inconcebível ver Lara pedir ajuda quatro vezes, Megan com hematomas visíveis nas pernas, Daniela completamente exausta, declarando que vai desmaiar e tão esgotada mesmo no meio da apresentação, e Lara recorrendo a um inalador no palco.
É alarmante ouvir Megan afirmar que está "SUPER CANSADA" enquanto continua a se apresentar incansavelmente, Yoonchae revelando que mal dormiu duas horas e Daniela ofegando. Esses são sinais claros de uma pressão insuportável sendo colocada sobre nossas idols, comprometendo sua saúde física e mental. Essas jovens se dedicam completamente à sua arte e aos seus fãs, e é inaceitável que seu bem-estar seja relegado a segundo plano.
A Geffen Records deve cessar essa exploração e se comprometer a respeitar e apoiar o KATSEYE. Horários de trabalho razoáveis devem ser estabelecidos, garantindo tempo de descanso suficiente e assistência médica adequada. Transparência total em relação às condições de trabalho dos membros da banda deve ser implementada para restaurar a confiança dos fãs e, acima de tudo, garantir a segurança e o bem-estar dos artistas.
Peço que assinem esta petição para que a Geffen Records ouça nosso apelo e aja imediatamente para proteger o KATSEYE, uma banda que traz tanta alegria e inspiração aos seus fãs em todo o mundo. Juntos, vamos fazer nossas vozes serem ouvidas para que a justiça seja feita.
As an EYEKON and die-hard KATSEYE fan from Quebec, I cannot remain silent while Geffen Records neglects and mistreats our beloved group, attempting to gradually erase Manon, who is currently on hiatus. It is inconceivable to see Lara ask for help four times, Megan sporting visible bruises on her legs, Daniela, completely exhausted, declaring she is going to faint and is so worn out even mid-performance, and Lara resorting to an inhaler on stage.
It is alarming to hear Megan claim she is "SUPER TIRED" while continuing to perform relentlessly, Yoonchae revealing she has barely slept two hours, and Daniela gasping for breath. These are clear signs of unbearable pressure being placed on our idols, compromising their physical and mental health. These young women give everything for their art and their fans, and it is unacceptable that their well-being is being relegated to the back burner.
Geffen Records must cease this exploitation and commit to respecting and supporting KATSEYE. Reasonable working hours must be established, guaranteeing sufficient rest time and appropriate medical care. Full transparency regarding the working conditions of the band members should be implemented to restore fans' trust and, above all, ensure the safety and well-being of the artists.
I urge you to sign this petition so that Geffen Records hears our plea and acts immediately to protect KATSEYE, a band that brings so much joy and inspiration to its fans worldwide. Together, let's make our voices heard so that justice is served.
Como fan incondicional de EYEKON y KATSEYE de Quebec, no puedo quedarme callada mientras Geffen Records descuida y maltrata a nuestro querido grupo, intentando borrar gradualmente a Manon, quien actualmente está de baja. Es inconcebible ver a Lara pedir ayuda cuatro veces, a Megan con moretones visibles en las piernas, a Daniela, completamente agotada, diciendo que se va a desmayar y que está tan cansada incluso en medio de una actuación, y a Lara recurriendo a un inhalador en el escenario.
Es alarmante escuchar a Megan decir que está "MUY CANSADA" mientras sigue actuando sin descanso, a Yoonchae revelar que apenas ha dormido dos horas, y a Daniela jadeando. Estas son señales claras de la presión insoportable a la que están sometidas nuestras ídolas, comprometiendo su salud física y mental. Estas jóvenes lo dan todo por su arte y sus fans, y es inaceptable que su bienestar quede relegado a un segundo plano.
Geffen Records debe cesar esta explotación y comprometerse a respetar y apoyar a KATSEYE. Deben establecerse horarios de trabajo razonables, garantizando suficiente descanso y atención médica adecuada. Es fundamental implementar total transparencia respecto a las condiciones laborales de los miembros de la banda para recuperar la confianza de los fans y, sobre todo, garantizar la seguridad y el bienestar de los artistas.
Les insto a firmar esta petición para que Geffen Records escuche nuestra súplica y actúe de inmediato para proteger a KATSEYE, una banda que brinda tanta alegría e inspiración a sus fans en todo el mundo. Juntos, alcemos la voz para que se haga justicia.
Bilang isang EYEKON at die-hard na tagahanga ng KATSEYE mula sa Quebec, hindi ako maaaring manahimik habang pinapabayaan at minamaliit ng Geffen Records ang ating minamahal na grupo, sinusubukang unti-unting burahin si Manon, na kasalukuyang nasa pahinga. Hindi maisip na makita si Lara na humihingi ng tulong nang apat na beses, si Megan na may mga pasa sa kanyang mga binti, si Daniela, na pagod na pagod, na nagsasabing hihimatayin siya at pagod na pagod kahit sa kalagitnaan ng pagtatanghal, at si Lara na gumagamit ng inhaler sa entablado.
Nakakabahala marinig si Megan na nagsasabing siya ay "SOBRA PAGOD" habang patuloy na walang humpay na nagtatanghal, si Yoonchae na isiniwalat na halos dalawang oras na siyang nakatulog, at si Daniela na hingal na hingal. Ito ay malinaw na mga palatandaan ng hindi matiis na presyon na inilalagay sa ating mga idolo, na nakompromiso ang kanilang pisikal at mental na kalusugan. Ibinibigay ng mga kabataang babaeng ito ang lahat para sa kanilang sining at sa kanilang mga tagahanga, at hindi katanggap-tanggap na ang kanilang kapakanan ay napapabayaan na lamang.
Dapat itigil ng Geffen Records ang pagsasamantalang ito at mangakong igalang at suportahan ang KATSEYE. Dapat magtatag ng makatwirang oras ng pagtatrabaho, na ginagarantiyahan ang sapat na oras ng pahinga at naaangkop na pangangalagang medikal. Dapat ipatupad ang ganap na transparency tungkol sa mga kondisyon sa pagtatrabaho ng mga miyembro ng banda upang maibalik ang tiwala ng mga tagahanga at, higit sa lahat, matiyak ang kaligtasan at kapakanan ng mga artista.
Hinihimok ko kayong pirmahan ang petisyong ito upang marinig ng Geffen Records ang aming pakiusap at agad na kumilos upang protektahan ang KATSEYE, isang banda na nagdudulot ng labis na kagalakan at inspirasyon sa mga tagahanga nito sa buong mundo. Sama-sama, ipahayag natin ang ating mga tinig upang maihatid ang hustisya.
1
Le problème
En tant qu'EYEKON, et fan inconditionnel de KATSEYE du Québec, je ne peux rester silencieux alors que Geffen Records néglige et maltraite notre groupe adoré, en tentant d'effacer progressivement Manon, actuellement en hiatus. Il est inconcevable de voir Lara demander de l'aide à quatre reprises, Megan arborer des bleus visibles sur ses jambes, Daniela à bout de forces déclarer qu'elle va s'évanouir et qu'elle est épuisée même en pleine performance, et Lara avoir recours à un inhalateur sur scène.
Il est alarmant d'entendre Megan clamer qu'elle est "SUPER FATIGUÉE," tout en continuant à se produire sans répit, Yoonchae révélant qu'elle a dormi à peine deux heures, et Daniela qui est a bout du souffle. Ce sont des signes évidents d'une pression insoutenable exercée sur nos idoles, compromettant leur santé physique et mentale. Ces jeunes femmes donnent tout pour leur art et leurs fans, et il est inacceptable que leur bien-être soit ainsi relégué au second plan.
Geffen Records doit cesser cette exploitation et s'engager à respecter et à soutenir KATSEYE. Des horaires de travail raisonnables doivent être établis, garantissant suffisamment de temps de repos et de soins médicaux appropriés. Une transparence totale quant aux conditions de travail des membres du groupe devrait être instaurée, afin de redonner confiance aux fans et, surtout, assurer la sécurité et le bien-être des artistes.
Je vous invite à signer cette pétition pour que Geffen Records entende notre appel et agisse sans délai pour protéger KATSEYE, un groupe qui apporte tant de joie et d'inspiration à ses fans dans le monde entier. Ensemble, faisons entendre notre voix pour que justice soit faite.
퀘벡 출신의 열렬한 EYEKON이자 KATSEYE 팬으로서, 저는 게펜 레코드가 우리 사랑하는 그룹을 방치하고 학대하며, 현재 활동 중단 중인 마농을 서서히 지우려 하는 모습을 더 이상 좌시할 수 없습니다. 라라가 네 번이나 도움을 요청하고, 메건의 다리에는 멍이 선명하게 드러나고, 다니엘라는 완전히 지쳐서 공연 도중에도 쓰러질 것 같다고, 너무 힘들어서 숨이 막힐 것 같다고 말하고, 라라는 무대 위에서 흡입기를 사용하는 모습을 보니 정말 참을 수가 없습니다.
메건이 "너무 피곤해"라고 말하면서도 쉴 새 없이 공연을 이어가는 모습, 윤채가 두 시간도 채 못 잤다고 털어놓는 모습, 다니엘라가 숨을 헐떡이는 모습은 정말 충격적입니다. 이는 아이돌에게 가해지는 극심한 압박감으로, 그들의 신체적, 정신적 건강을 위협하고 있다는 명백한 증거입니다. 이 젊은 여성들은 예술과 팬들을 위해 모든 것을 바치고 있는데, 그들의 건강이 뒷전으로 밀려나는 것은 용납할 수 없습니다.
게펜 레코드는 이러한 착취를 중단하고 캣아이를 존중하고 지원해야 합니다. 적절한 휴식 시간과 의료 서비스를 보장하는 합리적인 근무 시간이 정해져야 합니다. 팬들의 신뢰를 회복하고 무엇보다 아티스트의 안전과 복지를 보장하기 위해 밴드 멤버들의 근무 조건에 대한 완전한 투명성이 확보되어야 합니다.
전 세계 팬들에게 큰 기쁨과 영감을 주는 밴드 캣아이를 보호하기 위해 게펜 레코드가 우리의 호소를 듣고 즉시 행동에 나서도록 이 청원에 서명해 주시기를 간곡히 부탁드립니다. 함께 목소리를 높여 정의가 실현되도록 합시다.
ケベック出身のEYEKONであり、熱狂的なKATSEYEファンとして、ゲフィン・レコードが私たちの愛するグループをないがしろにし、現在活動休止中のマノンを徐々に抹消しようとしている現状を黙って見過ごすことはできません。ララが4回も助けを求め、メーガンの脚には明らかな痣があり、ダニエラは完全に疲れ果てて、パフォーマンスの最中にも気を失いそうだと訴え、ララがステージ上で吸入器を使う姿は、到底受け入れられません。
メーガンが「超疲れた」と言いながらも容赦なくパフォーマンスを続け、ユンチェが2時間しか寝ていないと明かし、ダニエラが息切れしている様子は、非常に憂慮すべき事態です。これらは、アイドルたちに耐え難いほどのプレッシャーがかけられ、心身の健康が損なわれていることを示す明らかな兆候です。彼女たちは芸術とファンのためにすべてを捧げており、彼女たちの健康が後回しにされているのは到底容認できません。
ゲフィン・レコードはこのような搾取行為を直ちに停止し、KATSEYEを尊重し支援する姿勢を示すべきです。適切な労働時間を確保し、十分な休息時間と適切な医療ケアを保障する必要があります。ファンの信頼を取り戻し、何よりもアーティストの安全と健康を守るためにも、バンドメンバーの労働条件に関する完全な透明性を確保しなければなりません。
ゲフィン・レコードが私たちの訴えに耳を傾け、世界中のファンに多くの喜びとインスピレーションを与えてくれるバンド、KATSEYEを守るために直ちに行動を起こすよう、この嘆願書への署名をお願いします。共に声を上げ、正義を実現させましょう。
Como fã incondicional de EYEKON e KATSEYE do Quebec, não posso ficar em silêncio enquanto a Geffen Records negligencia e maltrata nosso amado grupo, tentando apagar gradualmente a Manon, que está atualmente em hiato. É inconcebível ver Lara pedir ajuda quatro vezes, Megan com hematomas visíveis nas pernas, Daniela completamente exausta, declarando que vai desmaiar e tão esgotada mesmo no meio da apresentação, e Lara recorrendo a um inalador no palco.
É alarmante ouvir Megan afirmar que está "SUPER CANSADA" enquanto continua a se apresentar incansavelmente, Yoonchae revelando que mal dormiu duas horas e Daniela ofegando. Esses são sinais claros de uma pressão insuportável sendo colocada sobre nossas idols, comprometendo sua saúde física e mental. Essas jovens se dedicam completamente à sua arte e aos seus fãs, e é inaceitável que seu bem-estar seja relegado a segundo plano.
A Geffen Records deve cessar essa exploração e se comprometer a respeitar e apoiar o KATSEYE. Horários de trabalho razoáveis devem ser estabelecidos, garantindo tempo de descanso suficiente e assistência médica adequada. Transparência total em relação às condições de trabalho dos membros da banda deve ser implementada para restaurar a confiança dos fãs e, acima de tudo, garantir a segurança e o bem-estar dos artistas.
Peço que assinem esta petição para que a Geffen Records ouça nosso apelo e aja imediatamente para proteger o KATSEYE, uma banda que traz tanta alegria e inspiração aos seus fãs em todo o mundo. Juntos, vamos fazer nossas vozes serem ouvidas para que a justiça seja feita.
As an EYEKON and die-hard KATSEYE fan from Quebec, I cannot remain silent while Geffen Records neglects and mistreats our beloved group, attempting to gradually erase Manon, who is currently on hiatus. It is inconceivable to see Lara ask for help four times, Megan sporting visible bruises on her legs, Daniela, completely exhausted, declaring she is going to faint and is so worn out even mid-performance, and Lara resorting to an inhaler on stage.
It is alarming to hear Megan claim she is "SUPER TIRED" while continuing to perform relentlessly, Yoonchae revealing she has barely slept two hours, and Daniela gasping for breath. These are clear signs of unbearable pressure being placed on our idols, compromising their physical and mental health. These young women give everything for their art and their fans, and it is unacceptable that their well-being is being relegated to the back burner.
Geffen Records must cease this exploitation and commit to respecting and supporting KATSEYE. Reasonable working hours must be established, guaranteeing sufficient rest time and appropriate medical care. Full transparency regarding the working conditions of the band members should be implemented to restore fans' trust and, above all, ensure the safety and well-being of the artists.
I urge you to sign this petition so that Geffen Records hears our plea and acts immediately to protect KATSEYE, a band that brings so much joy and inspiration to its fans worldwide. Together, let's make our voices heard so that justice is served.
Como fan incondicional de EYEKON y KATSEYE de Quebec, no puedo quedarme callada mientras Geffen Records descuida y maltrata a nuestro querido grupo, intentando borrar gradualmente a Manon, quien actualmente está de baja. Es inconcebible ver a Lara pedir ayuda cuatro veces, a Megan con moretones visibles en las piernas, a Daniela, completamente agotada, diciendo que se va a desmayar y que está tan cansada incluso en medio de una actuación, y a Lara recurriendo a un inhalador en el escenario.
Es alarmante escuchar a Megan decir que está "MUY CANSADA" mientras sigue actuando sin descanso, a Yoonchae revelar que apenas ha dormido dos horas, y a Daniela jadeando. Estas son señales claras de la presión insoportable a la que están sometidas nuestras ídolas, comprometiendo su salud física y mental. Estas jóvenes lo dan todo por su arte y sus fans, y es inaceptable que su bienestar quede relegado a un segundo plano.
Geffen Records debe cesar esta explotación y comprometerse a respetar y apoyar a KATSEYE. Deben establecerse horarios de trabajo razonables, garantizando suficiente descanso y atención médica adecuada. Es fundamental implementar total transparencia respecto a las condiciones laborales de los miembros de la banda para recuperar la confianza de los fans y, sobre todo, garantizar la seguridad y el bienestar de los artistas.
Les insto a firmar esta petición para que Geffen Records escuche nuestra súplica y actúe de inmediato para proteger a KATSEYE, una banda que brinda tanta alegría e inspiración a sus fans en todo el mundo. Juntos, alcemos la voz para que se haga justicia.
Bilang isang EYEKON at die-hard na tagahanga ng KATSEYE mula sa Quebec, hindi ako maaaring manahimik habang pinapabayaan at minamaliit ng Geffen Records ang ating minamahal na grupo, sinusubukang unti-unting burahin si Manon, na kasalukuyang nasa pahinga. Hindi maisip na makita si Lara na humihingi ng tulong nang apat na beses, si Megan na may mga pasa sa kanyang mga binti, si Daniela, na pagod na pagod, na nagsasabing hihimatayin siya at pagod na pagod kahit sa kalagitnaan ng pagtatanghal, at si Lara na gumagamit ng inhaler sa entablado.
Nakakabahala marinig si Megan na nagsasabing siya ay "SOBRA PAGOD" habang patuloy na walang humpay na nagtatanghal, si Yoonchae na isiniwalat na halos dalawang oras na siyang nakatulog, at si Daniela na hingal na hingal. Ito ay malinaw na mga palatandaan ng hindi matiis na presyon na inilalagay sa ating mga idolo, na nakompromiso ang kanilang pisikal at mental na kalusugan. Ibinibigay ng mga kabataang babaeng ito ang lahat para sa kanilang sining at sa kanilang mga tagahanga, at hindi katanggap-tanggap na ang kanilang kapakanan ay napapabayaan na lamang.
Dapat itigil ng Geffen Records ang pagsasamantalang ito at mangakong igalang at suportahan ang KATSEYE. Dapat magtatag ng makatwirang oras ng pagtatrabaho, na ginagarantiyahan ang sapat na oras ng pahinga at naaangkop na pangangalagang medikal. Dapat ipatupad ang ganap na transparency tungkol sa mga kondisyon sa pagtatrabaho ng mga miyembro ng banda upang maibalik ang tiwala ng mga tagahanga at, higit sa lahat, matiyak ang kaligtasan at kapakanan ng mga artista.
Hinihimok ko kayong pirmahan ang petisyong ito upang marinig ng Geffen Records ang aming pakiusap at agad na kumilos upang protektahan ang KATSEYE, isang banda na nagdudulot ng labis na kagalakan at inspirasyon sa mga tagahanga nito sa buong mundo. Sama-sama, ipahayag natin ang ating mga tinig upang maihatid ang hustisya.
Message aux signataires
Partager la pétition
Pétition lancée le 29 août 2026