Après l'attentat terroriste qui a eu lieu en France le 16 octobre 2020, les autorités françaises ont intensifié les actions pour expulser, entre autres , les étrangers qui font l’objet d’un signalement pour radicalisation (ce terme vague lui-même n'a pas de définition juridique, et peut être interprété arbitrairement).

A ce titre, un certain nombre de Tchétchènes sont menacés d'expulsion, vers la Russie, pays qu’ils ont fui, sauvant ainsi leur vie et leur liberté.

Toutes ces personnes ont des histoires différentes et leurs procédures judiciaires et administratives sont à des étapes différentes.

Beaucoup d'entre elles avaient la qualité de réfugiés politiques en application de l'article 1er A2 de la Convention de Genève du 28 juillet 1951. C'est-à-dire que la France avait reconnu qu'elles étaient en danger en Russie. Par la suite, du fait de leur signalement, elles ont été considérées comme dangereuses et l’OFPRA leur a retiré ce statut (Article 711.6 du CESEDA). Ainsi, les autorités préservent une apparente légalité lors de l'expulsion de ces personnes.

Le premier paragraphe du 14e article de la Déclaration universelle des droits de l'homme stipule :

Devant la persécution, toute personne a le droit de chercher asile et de bénéficier de l'asile dans d'autres pays.

Selon une information de l’association Le Comité de Tchétchénie , l'un des Tchétchènes récemment expulsés de France vers la Russie, a déjà avoué tout ce qui lui a été demandé sous la torture. Il aurait même renoncé à l’assistance d’un avocat. Il va être jugé dans un pays qu’il a quitté alors qu’il était enfant.

Le 3 décembre 2019, les autorités autrichiennes ont expulsé vers la Russie 27 originaires de Tchétchénie, dont Khassan Tamaev, qui a déjà été enlevé et portés disparu en Tchétchénie.

Quand bien même, les Tchétchènes actuellement menacés d'expulsion seraient coupables d'avoir commis des crimes, il est évident qu'en Russie ils ne peuvent pas compter sur un tribunal indépendant et impartial, sur un procés équitable, sur un traitement humain, sur le non-recours à la torture et à des traitements dégradants.

Ainsi, l'expulsion de Tchétchènes vers la Russie viole les droits humains fondamentaux (tels que l’article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales ratifiée par la France le 03 mai 1974) et entraîne des conséquences irréparables.

C'est pour cette raison que nous lançons un appel aux autorités françaises afin de mettre fin à l'expulsion des Tchétchènes cherchant l’asile en France, vers la Russie, ou bien vers les pays qui risquent de les renvoyer vers la Russie.

________________________________________________
После теракта, произошедшего во Франции 16 октября 2020 года, французские власти активизировали действия по депортации, среди прочего, иностранцев, которые попали в списки "радикализированных" (этот неопределенный термин для него - даже не имеет юридического определения и может толковаться властями произвольно).

На этом основании ряду чеченцев угрожает депоратиция в Россию, страну, из которой они бежали, спасая тем самым свои жизни и свободу.

Все эти люди имеют разные истории, и их судебные и административные процедуры находятся на разных стадиях.

Большинство из них имели статус политических беженцев в соответствии со статьей 1 А2 Женевской конвенции от 28 июля 1951 года. То есть Франция признала, что они находятся в опасности в России. Впоследствии из-за того, что они попали в эти списки, они были сочтены опасными, и OFPRA (Французское бюро по защите беженцев и апатридов) лишила их этого статуса (статья 711.6 CESEDA). Таким образом, власти сохраняют внешнюю законность, депортируя этих людей.

Первый параграф статьи 14 "Всеобщей декларации прав человека" гласит:

Перед лицом преследований каждый имеет право искать убежища и пользоваться убежищем в других странах.  

По информации ассоциации «Чеченский комитет», один из недавно высланных в Россию чеченцев   уже признался под пытками во всем, что от него требовали и даже отказался от помощи адвоката. Его собираются судить в стране, которую он покинул, когда был ребенком.

3 декабря 2019 года австрийские власти депортировали 27 человек из Чечни в Россию, в том числе Хасана Тамаева, который затем был похищен и пропал без вести в Чечне.

Даже если чеченцы, которым в настоящее время угрожает депортация, были виновны в совершении преступлений, очевидно, что в России они не могут рассчитывать на независимый и беспристрастный суд , на справедливое судебное разбирательство, на гуманное обращение и на неприменения пыток и унижающего достоинство обращения.

Таким образом, депортация чеченцев в Россию нарушает основные права человека (такие как статья 8 "Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод", ратифицированной Францией 3 мая 1974 г.) и приводит к непоправимые последствия.

По этой причине мы обращаемся к властям Франции с просьбой предотвратить продолжающуюся высылку чеченцев в Россию.