Eli Lilly: devolvam a caneta HumaPen Luxura HD de 0,5unidade / Bring back the 0.5-unit
O problema
Carta Aberta à Eli Lilly: Pela retomada da HumaPen Luxura HD (incrementos de 0,5 unidade)
À Diretoria Global da Eli Lilly and Company,
Nós, pacientes com diabetes, familiares, profissionais de saúde e entidades civis, solicitamos respeitosamente que a Eli Lilly reavalie a disponibilização global da HumaPen Luxura HD (ou um dispositivo equivalente reutilizável) com incrementos de 0,5 unidade.
O tratamento do diabetes exige precisão matemática. Para crianças, adolescentes e adultos com alta sensibilidade à insulina, a diferença de apenas meia unidade é a fronteira entre o controle glicêmico adequado e episódios graves de hipoglicemia ou hiperglicemia.
Atualmente, a ausência de um dispositivo reutilizável da Lilly que permita essa exatidão força famílias e médicos a adaptarem tratamentos, gerando insegurança. A dosagem de 0,5 unidade não é um conforto, é uma necessidade clínica vital de segurança e individualização terapêutica.
A Eli Lilly tem um histórico secular de liderança e humanidade no diabetes. O retorno deste dispositivo reforçará o compromisso da empresa com a vida e a segurança dos pacientes mais vulneráveis.
VERSÃO DA CARTA EM INGLÊS:
To the Global Board of Eli Lilly and Company,
We, as diabetes patients, families, healthcare professionals, and advocacy groups, respectfully request Eli Lilly to re-evaluate the global availability of the HumaPen Luxura HD (or an equivalent reusable device) with 0.5-unit increments.
Diabetes management requires mathematical precision. For children, teenagers, and insulin-sensitive adults, a mere half-unit is the boundary between proper glycemic control and severe episodes of hypoglycemia or hyperglycemia.
Currently, the lack of a reusable Lilly device that allows this precision forces families and physicians to compromise, causing therapeutic insecurity. A 0.5-unit dosage is not a convenience; it is a vital clinical necessity for patient safety.
Eli Lilly has a century-long history of leadership and compassion in diabetes care. Bringing back this device will reinforce the company’s commitment to the lives and safety of the most vulnerable patients.
276
O problema
Carta Aberta à Eli Lilly: Pela retomada da HumaPen Luxura HD (incrementos de 0,5 unidade)
À Diretoria Global da Eli Lilly and Company,
Nós, pacientes com diabetes, familiares, profissionais de saúde e entidades civis, solicitamos respeitosamente que a Eli Lilly reavalie a disponibilização global da HumaPen Luxura HD (ou um dispositivo equivalente reutilizável) com incrementos de 0,5 unidade.
O tratamento do diabetes exige precisão matemática. Para crianças, adolescentes e adultos com alta sensibilidade à insulina, a diferença de apenas meia unidade é a fronteira entre o controle glicêmico adequado e episódios graves de hipoglicemia ou hiperglicemia.
Atualmente, a ausência de um dispositivo reutilizável da Lilly que permita essa exatidão força famílias e médicos a adaptarem tratamentos, gerando insegurança. A dosagem de 0,5 unidade não é um conforto, é uma necessidade clínica vital de segurança e individualização terapêutica.
A Eli Lilly tem um histórico secular de liderança e humanidade no diabetes. O retorno deste dispositivo reforçará o compromisso da empresa com a vida e a segurança dos pacientes mais vulneráveis.
VERSÃO DA CARTA EM INGLÊS:
To the Global Board of Eli Lilly and Company,
We, as diabetes patients, families, healthcare professionals, and advocacy groups, respectfully request Eli Lilly to re-evaluate the global availability of the HumaPen Luxura HD (or an equivalent reusable device) with 0.5-unit increments.
Diabetes management requires mathematical precision. For children, teenagers, and insulin-sensitive adults, a mere half-unit is the boundary between proper glycemic control and severe episodes of hypoglycemia or hyperglycemia.
Currently, the lack of a reusable Lilly device that allows this precision forces families and physicians to compromise, causing therapeutic insecurity. A 0.5-unit dosage is not a convenience; it is a vital clinical necessity for patient safety.
Eli Lilly has a century-long history of leadership and compassion in diabetes care. Bringing back this device will reinforce the company’s commitment to the lives and safety of the most vulnerable patients.
Mensagens de apoiadores
Atualizações do abaixo-assinado
Compartilhar este abaixo-assinado
Abaixo-assinado criado em 29 de junho de 2026