ACNUDH: ¡Crisis humanitaria del pueblo cubano! //OHCHR: Humanitarian crisis of the Cubans!

ACNUDH: ¡Crisis humanitaria del pueblo cubano! //OHCHR: Humanitarian crisis of the Cubans!

0 have signed. Let’s get to 2,500!
At 2,500 signatures, this petition is more likely to get picked up by local news!
Ariel Ruiz Urquiola started this petition to Council of the European Union and

Dra. Verónica Michelle Bachelet Jeria

Alta Comisionada de las Naciones Unidas

para los Derechos Humanos

Palacio Wilson

1201 Ginebra

 

8 de julio de 2021

 

Sra. Comisionada Bachelet Jeria

 

En Cuba están muriendo nuestros coterráneos como consecuencia de una crisis humanitaria que bien sabe usted, como “Alta Comisionada de las Naciones Unidas

para los Derechos Humanos”, ha tenido de antesala sendas crisis alimentaria y médica consolidadas en el archipiélago desde la década de 1990 llamada con el eufemismo “Período Especial” por el dictador de entonces Fidel (Hipólito) Alejandro Castro Ruz, y asociadas directamente al desmoronamiento del “campus socialista”.

 

Ha sido la pandemia COVID-19 de conjunto con el atropello ya burdo de todas las libertades y los derechos humanos de los cubanos, reconocido y denunciado recientemente por el Parlamento Europeo y hecha suya la demanda por el parlamento de la República de Lituania como estado miembro, las evidencias contundentes de que el cubano de a pie está muriendo de enfermedades asociadas directa o indirectamente a la infección del coronavirus a la par de una desnutrición y manipulación total de la realidad informativa por los medios nacionales de comunicación, todos en manos de organizaciones represivas que responden directamente a la policía política como instrumento de miedo y poder del desgobierno cubano para someter al pueblo (https://www.dw.com/es/d%C3%ADaz-canel-ortega-maduro-y-bolsonaro-depredadores-de-la-prensa-para-rsf/a-58159075 Lo llamo desgobierno porque el dictador y asesino Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez, no fue votado en sufragio electoral y ha manipulado la pandemia a espaldas del pueblo cubano, desde el no uso del nasobuco en la fase inicial de contagio hasta lo más grave que fue el rechazo de la ayuda del programa COVAX de la Organización Mundial de la Salud para un acceso equitativo mundial de las vacunas contra la COVID-19 y promoviendo un turismo internacional “seguro” ante esta enfermedad, que facilitó en escalada la entrada de casi todas las cepas circulantes de coronavirus al territorio nacional. Claro está, detrás de este mal manejo que ha costado muchas vidas y dolor al pueblo cubano, estaba la campaña chovinista de “curas” como el interferón alfa 2b y de “vacunas” como los cinco candidatos, tres de éstos con los que inmunizan a una población que no deja de experimentar records en cifras de contagios nacionales de tipo autóctono (https://www.cibercuba.com/noticias/2021-07-07-u1-e43231-s27061-cuba-esta-reportando-mayor-numero-casos-coronavirus-caribe

 

Las alarmas de S.O.S. salen de todas las partes del archipiélago, desde el ciudadano oprimido que ha perdido a su madre (https://www.facebook.com/100005971452761/videos/pcb.1690535021155530/1690534647822234 o a su padre (https://www.cibercuba.com/noticias/2021-07-07-u1-e207888-s27061-lynn-cruz-hospital-provincial-matanzas-estaba-colapsado-marzo hasta el propio profesional del colapsado sistema de salud pública (https://www.cibercuba.com/noticias/2021-07-06-u1-e208049-s27061-matanzas-necesita-ayuda-psicologa-cubana-pide-autoridades; https://www.cibercuba.com/noticias/2021-07-06-u1-e199894-s27061-enfermero-hospital-matanzas-estamos-colapsados-hay-ni-camilla  que por sólo pedir ayuda en medio de la desidia del desgobierno cubano (https://www.cibercuba.com/noticias/2021-07-08-u208060-e208060-s27061-cuba-produce-desfibriladores-cubanos-hay-dice-doctora la desesperación de los pacientes y familiares por falta de medicamentos y atención médica (https://adncuba.com/noticias-de-cuba/cubanos-explotan-por-crisis-sanitaria https://www.cibercuba.com/noticias/2021-07-07-u185759-e185759-s27061-protesta-centro-aislamiento-guantanamo-tras-muerte el agotamiento del personal médico, enfermero y sanitario ante la frustración por la falta de recursos más que por el cansancio físico, son reprimidos comenzando por las detenciones arbitrarias (https://adncuba.com/noticias-de-cuba/derechos-humanos/detienen-camillero-por-denunciar-crisis hasta la expulsión de sus centros laborales como los casos recientes de los doctores en medicina Alexander Raúl Pupo Casas y Alexander Jesús Figueredo Izaguirre.

 

Muchos médicos cubanos que han escapados del sistema de esclavitud moderno y trata de profesionales en las llamadas misiones médicas internacionalistas que negocia el desgobierno cubano con otros foráneos, a los que sólo les importan las ganancias monetarias y el tráfico de influencias, y de lo cual usted también es conocedora por el alegato a Cuba del 6 de noviembre de 2019, donde la Relatora para el Tráfico de Personas abordó el "abuso de los derechos humanos que sufren los médicos cubanos", cuando son enviados por el gobierno a trabajar al extranjero en condiciones desventajosas, violando el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; están en disposición de ejercer gratuitamente su profesión en el archipiélago ante la crisis humanitaria cubana y aportar no sólo su sapiencia y experiencia, sino también medicinas, equipamiento médico, suplementos nutricionales y alimentos para entregar mano a mano a sus pacientes  (https://www.cibercuba.com/noticias/2021-07-06-u1-e129488-s27061-medico-cubano-alerta-colapso-sanitario-coronavirus-necesarioio-coronavirus-necesariotag/caneldimitehttps://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1910076962506879&id=100005137813816, https://www.cibercuba.com/noticias/2021-07-06-u208060-e208060-s27061-nos-dejan-entrar-vamos-cuba-atender-nuestra-gente-dice). Usted también ha sido informada del estado insalubre de la mayoría de los hospitales públicos cubanos e indisponibilidad de medicamentos y tecnologías de la salud para cubrir las necesidades de una población sin otra alternativa para conseguirlos que los familiares de la diáspora, pues de los 8’500 millones de dólares anuales obtenidos por dicho esquema de esclavitud, sólo se invierte en el sistema de salud pública circa el 1% como reflejan las cuentas anuales de Cuba. Si el desgobierno cubano hubiera usado sólo el 0,4% de este monto para un pago inicial de 1,60 USD por dosis de vacuna aceptada por la OMS, o el 15% del costo total por dosis como es referido en el programa COVAX, ¡hubiera podido inmunizar a once millones de cubanos! Y no estuviéramos frente a esta crisis humanitaria, perdiendo a nuestros familiares y amigos.

 

Son ciudadanos cubanos los que aclaman por un S.O.S. desde el archipiélago cárcel para salvarse ante la crisis humanitaria en la que se reconocen (https://www.change.org/p/miguel-d%C3%ADaz-canel-berm%C3%BAdez-corredor-humanitario-a-cuba?recruiter=false&utm_source=share_petition&utm_medium=facebook&utm_campaign=psf_combo_share_initial&utm_term=psf_combo_share_initial&recruited_by_id=e52b99d0-de72-11eb-991d-416e44ec4729&utm_content=fht-28573673-es-es%3A3 la cual azota al sistema de salud pública desde hace meses en lo que el desgobierno y las empresas extranjeras aliadas al consorcio militar GAESA siguen construyendo hoteles para el turismo extranjero y tiendas de comercio en monedas foráneas a los que el cubano de a pie no puede acceder ni para comprar la leche a su bebé. Son ciudadanos cubanos los que abogan por una intervención de los organismos internaciones como la Cruz Roja, la Organización Mundial de la Salud y cualquier otro programa de emergencia para salvar la vida de los que sobreviven mediante una intervención humanitaria que abra un corredor homónimo directamente a la sociedad civil cubana. Son los ciudadanos cubanos los que aclaman por sus médicos y enfermeras desterrados por el desgobierno cubano y que viven despojados de todos sus derechos como cubanos condenados a la diáspora en todos los continentes.

 

Son los familiares y amigos de los cubanos con alto riesgo de morir en esta crisis humanitaria en el archipiélago cárcel, los que también aclaman desde la diáspora por sus DD.HH. violentados.

 

Por lo anteriormente expuesto y concretamente, quienes subscribimos le exigimos un pronunciamiento sin dilación sobre la crisis humanitaria imperante en Cuba por la que sus ciudadanos enferman, están aterrorizados y se mueren. En congruencia, la voluntad política de la ACNUDH para abrir un corredor humanitario supervisado por la ONU para la población cubana. ¡El mundo debe saber que su oficina ACNUDH no está confabulada con la violación flagrante a los DD.HH. de los cubanos, que ahora implica la supervivencia de la población!

 

Para que así conste, los firmantes como anexo en la plataforma Change.org, entregaremos la misiva con las firmas añadidas mañana 9 de julio a las 10:30 AM hora de Suiza, en la sede del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y esperaremos respuesta durante la jornada de trabajo: ¡Cuba no aguanta más!

nota: seguiremos recolectando firmas para una reactivación de esta misiva humanitaria a posteriori.

// English version:

Dr. Verónica Michelle Bachelet Jeria

High Commissioner for Human Rights

at the United Nations

Palacio Wilson

1201 Ginebra

 

July 7th, 2021

 

Madame Commissioner Bachelet Jeria

 

In Cuba our compatriots are dying as consequence of an humanitarian crisis. This crisis, as is well known by you as “High Commissioner for Human Rights at the United Nations” has had as precedent an enormous food and medical crisis present in the archipelago since the 90’s decade, named with euphemism “The Special Period” by the Dictator Fidel (Hipólito) Alejandro Castro Ruz. It was directly associated to the fall of the “socialista bloc”.

 

The COVID-19 Pandemic, along with the coarse violation of all human rights of cubans, that has been recently recognized and condemned by the European Parlament and by the Parlament of the Lithuania Republic as a member of it, have both served as strong evidence of the situation in Cuba.  They show that the average cuban citizen is dying from diseases associated directly or indirectly to the coronavirus infection along with desnutrition. This reality has been manipulated by the national media news, all owned by the political police, as fear and power instruments of the cuban un-government to subdue the people (https://www.dw.com/es/d%C3%ADaz-canel-ortega-maduro-y-bolsonaro-depredadores-de-la-prensa-para-rsf/a-58159075 I call it un-government because the dictator and assassin Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez, wasn’t elected by electoral vote and has manipulated the information about the pandemic behind cuban’s backs with his words and actions. From not using masks in the initial phase of the contagium, to the refusal to accept the help offered by the COVAX Program of the World Health Organization, to even promote “safe” international travel to Cuba. A combination of all those actions facilitated the entrance of almost all Covid variants to national territory. Of course, behind the mismanagement that has cost many lifes and suffering of the cuban people, it was the chovinism campaign of “treatments” such as Interferon Alfa-2b and 5 candidate “vaccines”. Three of these candidates has been used to inmunize a population that has been showing continuos national records in contagion figures of the autochthonous kind. (https://www.cibercuba.com/noticias/2021-07-07-u1-e43231-s27061-cuba-esta-reportando-mayor-numero-casos-coronavirus-caribe

 

The SOS alarms sound from all around the archipelago. From a suppressed citizen that has lost his mother(https://www.facebook.com/100005971452761/videos/pcb.1690535021155530/1690534647822234 or her father (https://www.cibercuba.com/noticias/2021-07-07-u1-e207888-s27061-lynn-cruz-hospital-provincial-matanzas-estaba-colapsado-marzo to the profesional of the colapsed public health system (https://www.cibercuba.com/noticias/2021-07-06-u1-e208049-s27061-matanzas-necesita-ayuda-psicologa-cubana-pide-autoridades; https://www.cibercuba.com/noticias/2021-07-06-u1-e199894-s27061-enfermero-hospital-matanzas-estamos-colapsados-hay-ni-camilla  that is  only requesting help in the middle of the negligence of the cuban un-government (https://www.cibercuba.com/noticias/2021-07-08-u208060-e208060-s27061-cuba-produce-desfibriladores-cubanos-hay-dice-doctora the desperation of the patients and family members for the lack of medicines and medical attention (https://adncuba.com/noticias-de-cuba/cubanos-explotan-por-crisis-sanitaria https://www.cibercuba.com/noticias/2021-07-07-u185759-e185759-s27061-protesta-centro-aislamiento-guantanamo-tras-muerte the exhaustion of doctors, nurses and sanitary personnel in general due to the frustration for the lack of resources more than for the physical fatigue. They are also subject to reppression that can go from arbitrary detentions (https://adncuba.com/noticias-de-cuba/derechos-humanos/detienen-camillero-por-denunciar-crisis to even being expelled from their jobs as in the  most recent cases of Dr. Alexander Raúl Pupo Casas and Dr. Alexander Jesús Figueredo Izaguirre.

 

Many cuban doctors have escaped the system of modern slavery and professional trafficking in the so called international medical missions that the cuban un-government negotiate with other countries. They are only interested in the monetary earnings and the trafficking of influences. You are well informed about this by the report that took place on November the 6th of 2019 where the Rapporteur for Human Trafficking talked about “the human rights abuse that cuban doctors suffer”, when they are sent by the government to work under disadvantageous conditions, commiting a violation of the International Agreement of Political and Civil Rights. These cuban doctors are offering their services as volunteers in the cuban archipelago to aleviate the humanitarian crisis; they not only want to contribute with their profesional knowledge and experience but with medicines, medical equipment, supplemental nutrition and food to be delivered directly into the hands of the patients.  (https://www.facebook.com/hashtag/caneldimite , https://www.cibercuba.com/noticias/2021-07-06-u208060-e208060-s27061-nos-dejan-entrar-vamos-cuba-atender-nuestra-gente-dice You have been also informed about the unhealhty state of most of the cuban public hospitals and the unavailability of medical supplies and technology to cover the needs of the cuban people. They have no other choice to get access to those but to rely on their family members that live in other countries and send them such supplies. This is due to the fact that from the $8. 500 millions of dollars that are obtained from such slavery scheme, only 1% is invested in the public health system as is reflected in the annual national account statements. If the cuban un-government would have used only a 0.4% of this amount for an initial payment of $1,60 USD per doce of a vaccine accepted by the OMS, or the 15% of the total cost per dose as is referred to in the COVAX Program, they would have vaccinated eleven millions of cubans! We would not be facing this humanitarian crisis, loosing our family members and friends.

 

 

Those that request an SOS from the archipelago-prison are cuban citizens, as the only way to save themselves from this humanitarian crisis in which they recognize they are living in (https://www.change.org/p/miguel-d%C3%ADaz-canel-berm%C3%BAdez-corredor-humanitario-a-cuba?recruiter=false&utm_source=share_petition&utm_medium=facebook&utm_campaign=psf_combo_share_initial&utm_term=psf_combo_share_initial&recruited_by_id=e52b99d0-de72-11eb-991d-416e44ec4729&utm_content=fht-28573673-es-es%3A3 and has been affecting the public health system for months now, while the un-government and the foreigners companies allied to the military consortium GAESA continue building hotels for foreign tourism and department stores in foreign currencies to which an average cuban can not have access to, not even to buy milk for his baby. Cuban citizens are the ones seeking an intervention of international organizations such as the Red Cross, the World Health Organization and any other emergency program that can save the life of those that are surviving, through a humanitary intervention that can create a corridor of assistance that goes straight to the cuban civil society. Cuban citizens are the ones asking for their doctors and nurses that have been expatriated by the cuban un-government, that live bereft all their rights as cubans, condemn to live in the diaspora through all continents.

 

Family members and Friends of cubans with high risk of dying in this humanitarian crisis in the archipelago-prison are also claiming from the diaspora for their human rights that have been violated.

 

Considering the above, we, the subscribers of this letter, demand an inmediate pronouncement in regard to the humanitarian crisis prevailing in Cuba, that is causing its citizens to get sick, being terrorized and die. The world should know that your office OHCHR is not confabulated with the flagrant violation of Human Rights of cubans, that at this point means the survivor of the cuban population!

0 have signed. Let’s get to 2,500!
At 2,500 signatures, this petition is more likely to get picked up by local news!